خط مشی رازداری باعث می شود نویسندگان آثاری با عنوان “بدون تصور” برای امتحانات سال 12 NSW تنظیم کنند | آموزش استرالیا

وقتی تقریباً 60000 دانش‌آموز سال دوازدهم هر سال برای انجام امتحان نهایی انگلیسی خود در نیو ساوت ولز می‌نشینند، نمی‌دانند چه متن‌هایی از آنها خواسته می‌شود تجزیه و تحلیل کنند.

به همین ترتیب، نویسندگان آن متون توسط سازمان استانداردهای آموزشی NSW (NESA) نه درخواست می‌شوند و نه هشدار می‌دهند – سیاستی که به طور فزاینده‌ای بحث‌برانگیز است زیرا دانش‌آموزان گاهی اوقات از رسانه‌های اجتماعی استفاده می‌کنند تا ناامیدی خود را پس از امتحان مستقیماً متوجه آنها کنند.

نویسنده، دلیا فالکونر، روز چهارشنبه زمانی که متوجه شد دو صفحه از کتاب سیدنی او در امتحان گواهینامه دبیرستان امسال است، به همان اندازه شگفت‌زده شد که دانش‌آموزان جوانی که از امتحان بیرون آمده‌اند در توییتر گفته شده است.

او گفت: “من مطلقاً هیچ نظری نداشتم – حدس می‌زنم که باید اینطور باشد، با توجه به اینکه برگه‌های امتحانی باید با کمی امنیت آماده شوند، اما بد نیست که در همان روز راهنمایی بگیرم.” .

او اعتراف کرد که پس از دیدن اتفاقی که برای شاعر موننجالی الن ون نیرون رخ داد، در مورد انتخاب شدن عصبی بود، زمانی که از شعر آنها، Mango، در امتحان انگلیسی HSC 2017 مورد استفاده قرار گرفت، مورد آزار نژادپرستانه دانش‌آموزان قرار گرفت. NESA در آن زمان اعتراف کرد که به Van Neerven نیز به دلیل پروتکل های امنیتی در مورد سوالات امتحان از قبل گفته نشده بود.

“من فکر می کنم مهم است که مردم بدانند که ما در مورد حضور در HSC حرفی نداریم و هیچ کس برای عضویت در HSC حاضر نمی شود. این کاملاً خارج از کنترل ما است – هیچ کس از درد و آسیب شما ثروتی به دست نمی آورد!» فالکونر گفت.

فقط امیدوارم که اداره آموزش و پرورش آگاه باشد که این چیزها از بین نرود – ما از دانش آموزان می شنویم.

ردیابی منابع متون امتحانی خود، با نتایج مثبت و منفی، چیزی شبیه به یک رویداد سالانه برای دانشجویان استرالیایی شده است.

در سال 2018، دانش‌آموزان سال دوازدهم در ویکتوریا پس از اینکه از آنها خواسته شد در امتحان VCE درباره یک کافه خیالی با نام مشابه صحبت کنند، یک کافه ملبورن را با نظرات تک ستاره در فیس‌بوک و گوگل بمباران کردند. در پاسخ، مالک به دانش‌آموزان قهوه رایگان پیشنهاد می‌کرد اگر سؤال امتحان را نقل می‌کردند، که باعث مثبت شدن بیشتر می‌شد.

زمانی که ون نیرون پس از HSC 2017 مورد آزار نژادپرستانه قرار گرفت، دیوید د کاروالیو، مدیر عامل وقت NESA گفت که “متحیر” است و علناً از دانش آموزان خواست تا از شاعر عذرخواهی کنند.

و سال گذشته، اوشن ووونگ، شاعر آمریکایی تحسین‌شده ویتنامی، پس از اینکه دانش‌آموزان NSW – و تعدادی از والدینشان – شروع به ارسال بازخورد به او کردند، پس از اینکه وظیفه مطالعه گزیده‌هایی از رمان برنده جایزه‌اش، On Earth We’re Briefly را بر عهده گرفتند، متحیر شد. فوق العاده در HSC.

“اوه، لعنتی امتحان HSC چیست و چرا همه شما در آن مردود می شوید؟” Vuong پس از به اشتراک گذاشتن پیام هایی از دانش آموزان نوشت: “متن UR خوب بود اما بسیار گیج کننده”.

فالکونر گفت تجربه او “یک لذت مطلق” بوده است.

گفت‌وگوی کمی با جوانان واقعاً دوست‌داشتنی بوده است. بازخوردی که داشته ام این است که این یک سوال امتحانی منصفانه بود و کسی را ناراحت نکرده است، بنابراین من بسیار خوش شانس بوده ام. من واقعاً از آن لذت بردم، بسیار مفتخرم. بیایید فقط امیدوار باشیم که این کار مردم را از نوشتن من دور نکند.» او گفت.

نویسنده همکار نیکی گمل نیز از اینکه در امتحان HSC امسال شرکت کرده بود شگفت زده شد. “یک ستون من امروز روی کاغذ انگلیسی HSC قرار گرفت (نمی‌دانستم.) دختر اکنون یک ستاره کوچک در زمین بازی است. او در روز چهارشنبه در توییتر به شوخی گفت در نهایت، اعتبار به عنوان یک والدین.

بعداً در برنامه ABC The Drum، جمل حتی سعی کرد به سؤال امتحانی پاسخ دهد، که می‌پرسید چگونه ستون او «پارادوکس‌های رفتار انسانی» را بررسی می‌کند. پس از آن، او در توییتی نوشت: «من پاسخ خود را در نظر می‌گیرم @TheDrum امشب) حول و حوش باند 4 بود.

تجربه جمل یادآور تجربه نویسنده بریتانیایی ایان مک ایوان است که به پسرش در مقاله ای در مدرسه درباره رمان خودش، عشق پایدار، کمک کرد.

“مجبور به خواندن کتاب پدرش – تصور کنید. پسر بیچاره. اعتراف می‌کنم که به او آموزش دادم و به او گفتم که چه چیزی را باید در نظر بگیرد. من فکر می‌کنم او در نهایت با یک C+ تمام شد.»

NESA تأیید کرد که به نویسندگان اطلاع قبلی داده نشده بود که کار آنها در یک امتحان برای مخفی نگه داشتن آزمون ظاهر شود.

یکی از سخنگویان گفت: «آثار اجازه دارند بدون مجوز طبق بخش 200B قانون حق چاپ 1968 در مقاله امتحان HSC گنجانده شوند.

“برای محافظت از یکپارچگی مقالات امتحان HSC، نویسندگان و هنرمندانی که آثارشان در مقالات امتحان HSC آمده است قبل از تاریخ امتحان توصیه نمی شود.”

این سخنگو افزود: «قابل قبول نیست که دانش‌آموزان نظرات خود را به شیوه‌ای نفرت‌انگیز یا تحقیرآمیز در هر پلتفرمی ارسال کنند».