اسب های سخنگو: تاج گذاری کینگ برای دربی چه معنایی می تواند داشته باشد؟ | مسابقه اسب دوانی

Derby day و Royal Ascot ظاهرا اولین تاریخ هایی بودند که هر سال در تقویم ملکه فقید مسدود می شدند. از سوی دیگر، جانشین او علایق و اولویت‌های متفاوتی دارد و اگر همانطور که گفته شد، اولین شنبه ژوئن 2023 به عنوان تاریخ تاج‌گذاری پادشاه چارلز سوم انتخاب شود، مطمئناً تغییرات را از نظر مسابقه‌ای به صدا در خواهد آورد.

روزهایی که دربی مهم‌ترین مناسبت ورزشی سال بود، کم یا هیچ چیز نمی‌توانست جلوی آن را بگیرد و مجلس تعطیل می‌کرد تا اعضای محترم در آن شرکت کنند، البته تاریخ باستانی است – هرچند سفر کردن لذت بخش است. به گذشته از طریق اینترنت.

لرد الچو در سال 1890 در حالی که پیشنهاد تعلیق را مطرح می کرد، به مجلس گفت: “چه ما آن را تایید کنیم و چه آن را ابراز تاسف کنیم.”

الچو با استقبال از موضوع خود، ادامه داد: «به جرأت می‌گویم که چشم‌انداز این موضوع [parliamentary] بسیاری از جلسات به طور هوشمندانه‌تری نسبت به جلسات فصل مسابقه مورد بحث قرار می‌گیرند. و از آنجایی که کشور به آقایان محترم بر روی نیمکت دولت احترام زیادی می گذارد، این خبر که همه آنها در اثر حمله شدید آنفلوآنزا به خاک سپرده شده اند، در مقایسه با احساسی که در صورت اسب نشان داده می شود، با احساس خفیفی دریافت می شود. که اساساً مورد حمایت قرار گرفته است، از یک حمله خفیف از همان شکایت رنج می برد.»

این روزها فوتبال بر چشم انداز ورزشی حاکم است و ممکن است هنوز به نفع مسابقات اتومبیلرانی باشد که فینال جام حذفی نیز برای 3 ژوئن برنامه ریزی شده است و شاید پادشاه جدید و برنامه ریزانش را متقاعد کند که تاریخ متفاوتی پیدا کنند. اما اگر 3 ژوئن باشد، دربی باید به جای دیگری منتقل شود.

فصل تخت بریتانیا تا حد قابل توجهی حول یک دربی در هفته اول ژوئن ساخته شده است، بنابراین بدون برهم زدن تعادل کمپین نمی تواند خیلی دور حرکت کند. تغییر به دو سر کلاسیک در روز اوکس در 2 ژوئن یک احتمال است – اگرچه مسائل مربوط به پلیس و امنیت ممکن است 24 ساعت زودتر نیز نگران کننده باشد – همانطور که یک ضربه یک روزه به یکشنبه 4 ژوئن یا یک هفته کامل است. 10 ژوئن، که همان فاصله کوتاه اما قابل تحمل 10 روزه بین Epsom و Royal Ascot را که تابستان امسال داشتیم، باقی می گذارد.

با این حال، این به معنای درگیری با فینال لیگ قهرمانان اروپا نیز خواهد بود، و برای آن دسته از هوادارانی که هنوز مشتاق بازگشت به دربی میان هفته هستند، بازگشت به چهارشنبه اول که زمانی سنتی بود – که سال آینده در 7 ژوئن، چهار روز است. پس از تاریخ شایعه تاج گذاری – یک جایگزین فریبنده است. برای اولین بار از سال 1994، دربی یک بار دیگر به مدت 24 ساعت منظره ورزشی را به خود اختصاص داد. و چه کسی می داند، اگر مردم از آن حمایت کنند، ممکن است حرکتی برای بازگشت دائمی به تاریخ چهارشنبه ایجاد شود…

به گمان من، این یک تفکر آرزویی از جانب سنت گرایان است و همچنین نادیده می گیرد که دربی تا چه حد به عنوان یک “مسابقه مردمی” قبل از تغییر از چهارشنبه به شنبه در سال 1995 در حال افول بوده است. جمعیت 200000 نفری یا بیشتر می‌توانست در دهه 1970 در اپسوم فرود آید، قبلاً متعلق به گذشته بود. حرکت به آخر هفته برای این مسابقه بزرگ مخاطبان متفاوتی پیدا کرد، با خانواده های بیشتری که اکنون سفر سالانه به داونز را انجام می دهند، اما هرگز نمی توانست روندی را که برای چند سال آشکار بود، کاملاً معکوس کند.

لرد الکو احتمالاً وحشت زده خواهد شد، اما جامعه تغییر کرده است و مسابقه نیز تغییر کرده است. طبق گزارش هیئت لوی، دربی همچنان محبوب‌ترین مسابقه فلت فصل از نظر گردش شرط‌بندی در سال 2021 بود – اما 9 مسابقه نشنال هانت شرط‌های بیشتری را از سوی بازیکن‌های بریتانیایی به خود جلب کردند، از جمله مانع هندیکپ مارتین پایپ شرطی جوکیز در چلتنهام در ماه مارس.

دربی همچنین این روزها به همان اندازه که یک هدف نهایی است، با مسابقات و رویدادهای بزرگ، از جمله Prix de l’Arc de Triomphe و روز قهرمانان در Ascot این آخر هفته، چهار ماه دورتر از اکتبر، یک نقطه شروع است.

هر جا که بزرگترین کلاسیک ما در سال آینده به پایان برسد، اکنون مسابقه شنبه با جمعیت شنبه است. عقب نشینی به چهارشنبه پس از بیش از ربع قرن، تلاشی بیهوده برای بازگشت به میان مخاطبان خواهد بود، و برای آن جهانی که دیگر وجود ندارد.