همه چیز بیش از حد گرم می شود: چرا اقتصاد ترکیه در چنین آشفتگی به سر می برد؟

اقتصاد ترکیه در حال فروپاشی است.

تورم سرسام‌آور و سقوط لیر میلیون‌ها ترک را به آستانه نابودی مالی سوق می‌دهد و کارخانه‌ها، کشاورزان و خرده‌فروشان را در سراسر کشور به شدت تحت فشار قرار می‌دهد.

بر اساس نظرسنجی مرکز تحقیقات اجتماعی Yöneylem، بیش از دو سوم مردم در ترکیه برای پرداخت هزینه غذا و تامین هزینه کرایه خانه خود با مشکل مواجه هستند که به افزایش بیماری های روانی و بدهی دامن می زند.

اما همیشه اینطور نبود. اقتصاد ترکیه طی دو دهه گذشته با رشد متوسط ​​سالانه 5.8 درصدی تولید ناخالص داخلی بین سال‌های 2002 تا 2021، جهش‌هایی را تجربه کرده است.

خب، چه اشتباهی رخ داد؟

“مارپیچ کاهش ارزش”

از هر کسی که سال به سال به ترکیه می‌رود بپرسید به شما می‌گویند لیر ترکیه مشکل دارد. از سال 2013، ارزش این ارز به طور پیوسته کاهش یافته است و در طی 12 ماه گذشته غوطه ور شده است.

در سپتامبر 2021، 1 دلار آمریکا حدود 8 لیر ترکیه ارزش داشت، اما تا اکتبر 2022 این رقم به نزدیک به 19 رسیده است.

یکی از پیامدهای اصلی این کاهش ارزش تورم است – و بسیاری از آن.

وقتی ارزش ارزها کاهش می یابد، چیزهایی که از خارج آورده می شوند گران می شوند. با توجه به اینکه اکثر کشورهای واردکننده کالاهایی مانند سوخت، مواد یا فناوری هستند، ارزهای ضعیف تر به معنای قیمت بالاتر است.

این امر به تورم رکوردشکنی در ترکیه دامن زده است – یکی از بالاترین نرخ ها در اروپا.

موسسه آمار ترکیه گزارش داد که تورم سالانه در ماه سپتامبر 83.45 درصد بوده است، اگرچه بسیاری ادعا کرده اند که نرخ واقعی احتمالاً حتی بالاتر است. تحلیلگر مستقل ENAG تخمین زد که تورم سالانه CPI در واقع 176.0 درصد است.

کسب‌وکارهای ترکیه با کاهش ارزش لیر ضربه خورده‌اند که باعث افزایش هزینه‌های تولید شده است، در حالی که دستمزد مردم کاهش یافته است زیرا اکنون می‌توانند با پول خود کمتر خرید کنند.

دکتر Cem Oyvat، مدرس اقتصاد در دانشگاه گرینویچ، می‌گوید: «وضعیت برای کارگران ماهر بدتر است که منجر به «فرار مغزها» ویرانگر شد.

او می‌گوید از دست دادن چنین استعدادهایی «پتانسیل آسیب رساندن به اقتصاد ترکیه را در آینده دارد، با از دست دادن اقتصاد در مشاغل و مشاغلی که این افراد می‌توانستند ایجاد کنند».

“اقتصاد خیلی داغ است”

با این حال عوامل دیگری در بازی هستند.

به گفته دکتر اویوات، رشد قوی تولید ناخالص داخلی که ترکیه در دهه‌های گذشته تجربه کرد، در وهله اول «حتی پایدار» نبود.

برخی از این به دلیل مسائل ساختاری عمیق تر است، مانند کسری حساب جاری ترکیه، به این معنی که این کشور بیشتر از صادرات خود وارد می کند، اما چیز دیگری در بازی وجود دارد: نرخ بهره.

هنگامی که اقتصادها به سرعت رشد می کنند، افزایش نرخ بهره اغلب توسط بانک های مرکزی برای خنک کردن اقتصاد استفاده می شود. آنها این کار را با افزایش هزینه وام گرفتن پول انجام می دهند که باعث کاهش فعالیت اقتصادی می شود.

در ترکیه اما برعکس این اتفاق افتاده است. نرخ بهره توسط بانک مرکزی ترکیه بسیار پایین نگه داشته شده است که باعث شده است اقتصاد از کنترل خارج شود.

تیموتی اش، کارشناس بازارهای نوظهور در BlueBay Asset Management می گوید: «همیشه هوا خیلی گرم است. «رشد خیلی زیاد است، تقاضای داخلی خیلی زیاد است، واردات خیلی زیاد است. همه چیز در حال گرم شدن بیش از حد است.”

اعتماد به اقتصاد در نتیجه سقوط کرده است، در حالی که سرمایه گذاران خارجی و داخلی به دلیل سقوط آزاد لیر پول خود را از ترکیه خارج کرده اند.

Ash ادعا می کند که نرخ های بهره پایین عمدتاً به دلیل درک “غیر متعارف” رئیس جمهور رجب طیب اردوغان از سیاست پولی است.

او می‌گوید که در گذشته، اردوغان با سیل کردن اقتصاد با پول ارزان در انتخابات پیروز شد. “اما در نهایت بازپرداخت وجود دارد.”

Ash همچنین ادعا می کند که پایین ترین نرخ بهره برای «حقوق مالی بزرگ» حزب عدالت و توسعه اردوغان، مانند ساخت و ساز و املاک، که می توانند سود بیشتری از وام های ارزان تر به دست آورند، «منافع» بوده است.

آش می گوید، بخش دیگری از داستان «پیشینه اسلامی اردوغان» است.

او یکی از اولین رهبران ترک بود که به مدرسه دینی رفت و بیزاری اسلام از ربا را به ارث برد که قرض دادن پول با بهره را گناه می داند.

او می افزاید: «در نهایت، این ترکیبی از همه این موارد است.

چرا همه چیز تغییر نمی کند؟

مقامات ترکیه از آنچه در حال وقوع است آگاه هستند و بارها از وضعیت موجود انتقاد کرده اند.

با این حال، برخلاف وضعیت اکثر اقتصادهای پیشرفته دیگر، بانک مرکزی ترکیه مستقل از دولت نیست، به این معنی که رسیدگی به این مشکل برای آنها دشوار است.

به گفته اش، اردوغان چندین وزیر دارایی و روسای بانک مرکزی را «به دلیل ایستادگی در مقابل او» و به چالش کشیدن سیاست‌های غیرمتعارف خود برکنار کرده است.

او به یورونیوز گفت: «اردوغان دیگران را مقصر می داند. او تیمی از افراد در اطراف خود دارد که بله مردان هستند. آنها حقیقت را به قدرت نمی گویند. مثل لباس جدید امپراطور است»

تمرکز قدرت در دست رئیس جمهور ترکیه در مرکز این موضوع قرار دارد.

اش می‌گوید: «در 10 سال اول حکومت حزب عدالت و توسعه، آنها سیاست‌های ارتدوکسی داشتند و دولت بیشتر یک کلیسای وسیع بود. اکنون اساساً فقط اردوغان است و تمام مراکز قدرت دیگر در حزب مجبور شده اند بیرون بروند.»

وی افزود: «دیگر هیچ کنترل و تعادلی وجود ندارد.

هیچ یک از اینها بر سر جمعیت ترکیه از بین نمی رود.

اردوغان و حزب عدالت و توسعه در نظرسنجی ها به دلیل بدتر شدن اقتصاد، از دست دادن کنترل دو شهر بزرگ ترکیه، استانبول و آنکارا در انتخابات محلی 2019، سقوط کرده اند.

اش گفت: «مردم خیلی ناراحت هستند. آنها شاهد سقوط استانداردهای زندگی خود هستند.»

روز قضاوت برای اردوغان در سال 2023 فرا می رسد، زمانی که ترکیه قرار است یک انتخابات سراسری برگزار کند، اگرچه این احتمال وجود دارد که او بتواند اوضاع را تغییر دهد، به ویژه با استفاده از هزینه های عمومی.

اردوغان می‌تواند پول زیادی برای انحراف بخش‌های خاصی از مردم، مانند مستمری بگیران، کسانی که پرداخت‌های تامین اجتماعی دارند، صرف کند. [and] کارمندان بخش دولتی، “اش توضیح داد. او مطمئناً از بودجه برای کمک به کسانی که فکر می‌کند کلید پیروزی در انتخابات هستند استفاده خواهد کرد.»

حداقل دستمزد قانونی اخیرا در ترکیه با توجه به تورم سرسام آور دو برابر شده است.

با این حال، اگر نظرسنجی‌ها پایین بماند و سیاست‌های اقتصادی آن تغییر نکند، چشم‌انداز بلندمدت دولت او تیره‌تر خواهد بود.

اش گفت: «پیش‌بینی انتخابات سخت است. اما این رای گیری شدیدترین رای در 20 سال گذشته خواهد بود. خطرات زیاد است، اردوغان چیزهای زیادی برای از دست دادن دارد.

او افزود: “این جالب خواهد بود.”