“فضای زمین”: قربانیان مواد مخدر با صاحبان داروسازی پوردو روبرو می شوند

نیویورک – بیش از 22 آمریکایی عصبانی، نافرمانی و گاهی گریان، که زندگی آنها به دلیل بحران مواد افیونی بهم ریخته بود، سرانجام روز پنجشنبه فرصتی را داشتند که مدتها در انتظارشان بود تا در دادگاه با برخی از اعضای خانواده که آنها را به خاطر دامن زدن به آن متهم می کنند، روبرو شوند.

آن‌ها در طول یک جلسه سه ساعته مجازی، ده‌ها سال ناامیدی و اندوه را بر اعضای خانواده ساکلر که صاحب سازنده OxyContin Purdue Pharma هستند، راه انداختند.

یک زن صدای ضبط شده ای را پخش کرد که برای کمک گرفتن از پسرش با 911 تماس گرفت، سپس یکی از Sacklers را “فضای زمین” خواند. بخشش، با تلاش برخی برای یافتن آن – و برخی دیگر قطعاً نه.

رایان همپتون، اهل لاس وگاس، که پس از اعتیادی که با نسخه اکسی کانتین برای درمان زانو درد شروع شده بود، هفت سال در حال بهبودی بوده است، گفت: “امیدوارم چهره تک تک قربانیان هر لحظه بیداری شما و لحظه های خواب شما را تحت الشعاع قرار دهد.” منجر به مصرف بیش از حد و دوره های بی خانمانی شد.

او گفت: “شما زندگی ما را مسموم کردید و جسارت این را داشتید که ما را به خاطر مرگ سرزنش کنید.” “امیدوارم نام ما را در رویاهای خود بشنوید. امیدوارم فریاد خانواده هایی را بشنوید که عزیزان خود را در کف حمام مرده می بینند.” امیدوارم صدای آژیر را بشنوید. امیدوارم صدای مانیتور قلب را بشنوید که همراه با نارسایی نبض می‌تپد.”

این جلسه غیرعادی عملاً در دادگاه ورشکستگی ایالات متحده به پیشنهاد یک میانجی انجام شد که به واسطه آن معامله ای انجام شد که می توانست هزاران دعوای حقوقی علیه پوردو را بر سر تلفات مواد افیونی حل و فصل کند و میلیاردها دلار برای مبارزه با بحران اعتیاد و اوردوز و کمک به خانواده ساکلر به ارمغان آورد. حمایت از اعضا در برابر دعاوی حقوقی

ریچارد ساکلر، رئیس سابق پوردو و رئیس هیئت مدیره که از طریق صدا ظاهر شد، گفت که شرکت و خانواده هیچ مسئولیتی در قبال بحران مواد افیونی ندارند. او پسر ریموند ساکلر، یکی از سه برادری است که در دهه 1950 شرکتی را خریداری کردند که به Purdue Pharma تبدیل شد. ترزا ساکلر، زن بریتانیایی و همسر مرحوم مورتیمر دی. ساکلر، یکی دیگر از برادران، در این ویدئو حضور داشتند. و دیوید ساکلر، پسر ریچارد ساکلر.

عبارات ترزا و دیوید تا حد زیادی خنثی باقی ماند زیرا مردم در ویدیو در مورد درد از دست دادن فرزندان پس از سال ها تلاش برای دریافت درمان کافی برای آنها، در مورد سفرهای خود از طریق اعتیاد و در مورد مراقبت از نوزادانی که در دوران گوشه گیری به دنیا می آیند و فریاد می زنند صحبت می کردند.

بر اساس قوانین دادگاه، Sacklers مجاز به پاسخگویی به قربانیان که توسط وکلای برای طلبکاران در پرونده انتخاب شده بودند، نداشتند. برخی از قربانیان از یک دفتر حقوقی در نیویورک صحبت کردند. دیگران در خانه ها یا دفاتر خود در سراسر کشور بودند.

جانت آدامز از شوهر فقید خود، دکتر توماس آدامز، که یک پزشک و شماس کلیسا در می سی سی پی و یک مبلغ در آفریقا و هائیتی بود، گفت. او گفت که پس از اینکه نمایندگان داروسازی مواد افیونی را مطرح کردند، او به مواد افیونی معتاد شد. پس از یک افول وحشتناک، او در سال 2015 درگذشت.

آدامز گفت: «من عصبانی هستم، عصبانی هستم، اما ادامه می‌دهم. زیرا جامعه ما فردی را از دست داد که می‌توانست کمک‌های بسیار بیشتری داشته باشد. … شما چیزهای زیادی از ما گرفتید، اما ما قصد داریم با ایمان به خدا، جلو برویم.»

کریستی نلسون برای Sacklers یک ضبط پرتنش از تماس 911 را پخش کرد که در آن روزی که پسرش برایان بر اثر مصرف بیش از حد مواد افیونی درگذشت، پلیس را به خانه خود احضار کرد. اعزام کننده پرسید که آیا پوست او آبی شده است یا خیر. گفت سفید است او گفت که تماس را هر روز در ذهنش تکرار می کند.

طبق اسناد عمومی، پنج شنبه هفتاد و هفتمین سالگرد تولد ریچارد ساکلر بود. نلسون گفت که اواخر این ماه، او و همسرش در جشن تولد 34 سالگی برایان از قبرستان دیدن خواهند کرد.

او گفت: “می‌فهمم امروز تولدت است، ریچارد، چگونه جشن می‌گیری؟” “من تضمین می‌کنم که در گورستان نخواهد بود… شما واقعاً از مرگ بچه‌ها سود برده‌اید. شما زباله‌های زمین هستید. “

سخنان او بازتاب ایمیلی در سال 2001 از ریچارد ساکلر بود که در جریان دادخواست های حقوقی در مورد OxyContin علنی شده بود و در آن او افراد معتاد را به عنوان ” تفاله های زمین” معرفی می کرد.

جنی اسکالی، پرستاری در نیویورک، در سال 2014 در حالی که از اکسی کانتین و سایر مواد افیونی تجویز شده سال ها قبل استفاده می کرد، زایمان کرد، زمانی که او هم با سرطان سینه و هم با جراحات ناشی از تصادف دست و پنجه نرم می کرد. اسکالی گفت که به او گفته شده بود که نوزادش سالم خواهد بود، اما دختر کوچک یک عمر مشکلات جسمی، رشدی و عاطفی داشته است.

او گفت: “شما زندگی های بسیاری را از بین برده اید.”

این انجمن برای وایت پلینز، نیویورک، دادگاه قاضی ورشکستگی رابرت درین، که روز چهارشنبه به طور آزمایشی عناصر کلیدی طرحی را برای حل و فصل هزاران دعوای حقوقی علیه شرکت تأیید کرد، غیر متعارف بود.

سایر داروسازان و عمده فروشان و حتی یک شرکت مشاوره نیز در حال حل و فصل دعاوی بر سر بحران مواد افیونی بوده اند که در طول دو دهه گذشته منجر به مرگ بیش از 500000 نفر در ایالات متحده شده است. اما مورد پردو برجسته می شود زیرا او یک بازیکن اولیه با OxyContin بود و مالکیت خصوصی دارد.

تخمین زده می شود که این تسویه در طول زمان حداقل 10 میلیارد دلار ارزش داشته باشد. این سازمان از Sacklers می خواهد که در طول 17 سال 5.5 تا 6 میلیارد دلار برای مبارزه با بحران مواد افیونی کمک کند. این افزایش بیش از یک میلیارد دلاری نسبت به نسخه قبلی است که توسط یک قاضی دیگر در دادگاه تجدید نظر رد شده بود. بیشتر این پول برای مبارزه با بحران استفاده می شود، اما 750 میلیون دلار مستقیماً به قربانیان یا بازماندگان آنها اختصاص می یابد.

توافق کلی، که هنوز نیازمند اقدامات دادگاه های متعدد برای اجرایی شدن است، بیش از 150 میلیون دلار برای قبایل بومی آمریکا و بیش از 100 میلیون دلار برای نظارت پزشکی و پرداخت برای کودکان متولد شده در ترک مواد افیونی فراهم می کند.

این طرح همچنین از اعضای خانواده می‌خواهد که مالکیت شرکت را کنار بگذارند تا بتواند به یک نهاد جدید به نام Knoa Pharma تبدیل شود که سود خود را برای جلوگیری از همه‌گیری اختصاص داده است. در ازای آن، اعضای خانواده ساکلر از شکایت در مورد مواد افیونی محافظت می‌شوند.

این خانواده همچنین موافقت کردند که با هیچ تلاشی برای حذف نام Sackler از مؤسسات فرهنگی و آموزشی مورد حمایت خود و عمومی کردن یک انبار بزرگتر از اسناد شرکت مخالفت نکنند.

Purdue Pharma شروع به فروش OxyContin، یک مسکن پیشرو با نسخه طولانی مدت، در سال 1996 کرد. در همان زمان، Purdue و سایر شرکت‌های دارویی تلاش‌هایی را برای ترغیب پزشکان و سایر تجویزکنندگان به تفکر متفاوت در مورد اپیوئیدها تأمین کردند – پیشنهاد می‌کنند از آنها برای برخی شرایط درد استفاده شود. که داروهای قوی قبلاً خارج از محدودیت در نظر گرفته می شدند.

در طول دهه‌ها، موج‌هایی از مصرف بیش از حد کشنده وجود داشت که ابتدا با داروهای نسخه‌ای همراه بود و سپس با سخت‌تر شدن نسخه‌ها و دستکاری برخی داروها برای افزایش سریع هروئین، سخت‌تر شد. اخیراً فنتانیل و داروهای مشابه به بزرگترین قاتل تبدیل شده اند.

پوردو دو بار به اتهامات جنایی اعتراف کرده است، اما هیچ Sacklers به ​​جنایت متهم نشده است. هیچ نشانه ای در مورد چنین اتهاماتی وجود ندارد، اگرچه هفت سناتور آمریکایی ماه گذشته از وزارت دادگستری درخواست کردند که اتهامات را بررسی کند.

Sacklers هرگز به صراحت عذرخواهی نکرده اند. هفته گذشته، آن‌ها بیانیه‌ای منتشر کردند که در بخشی از آن گفت: «در حالی که خانواده‌ها از هر لحاظ قانونی عمل کرده‌اند، اما صمیمانه متاسفند که OxyContin، یک داروی نسخه‌ای که همچنان به افرادی که از درد مزمن رنج می‌برند کمک می‌کند، به طور غیرمنتظره‌ای بخشی از یک بحران مواد افیونی شده است. برای بسیاری از خانواده ها و جوامع غم و اندوه و فقدان به ارمغان آورد.»

پس از جلسه استماع، سخنگوی نوادگان مورتیمر ساکلر گفت که خانواده بیانیه ای نمی دهند. یکی از نمایندگان طرف خانواده ریموند ساکلر بلافاصله به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد. خانواده برادر دیگر، آرتور، قبل از توسعه OxyContin، سهم خود از Purdue مستقر در استمفورد، کانکتیکات را فروختند.

چندین سخنران به عدم عذرخواهی اشاره کردند و برخی از دادستان ها خواستار پیگیری تحقیقات جنایی شدند.

کی اسکارپونه که پسرش جوزف، یک تفنگدار سابق نیروی دریایی را یک ماه قبل از تولد 26 سالگی خود به دلیل اعتیاد از دست داد، گفت: “وقتی OxyContin را ایجاد کردید، برای افراد زیادی ضرر ایجاد کردید.” به بحرانی که شما ایجاد کرده اید متعهد هستید.»

———

Mulvihill از Cherry Hill، نیوجرسی گزارش داد.