“ما نه می توانیم درک کنیم و نه می توانیم ببخشیم”: دیدگاه ساکنان میکولایف در مورد الحاق روسیه

به اصطلاح همه پرسی اخیر و الحاق سرزمین های اوکراین در روسیه جشن گرفته شد و جهان آن را محکوم کرد. یورونیوز از افرادی که در مجاورت این مناطق زندگی می کنند در مورد دیدگاه هایشان در مورد این رویدادها سوال کرد.

ولودیمیر، که روسی است، اما از دوران کودکی خود در اوکراین زندگی می کند، در حیاط آپارتمان خود استراحت می کند و پس از اصابت موشک به ساختمان مجاور خانه اش و زمین نزدیک ورودی آن، از تمیز کردن آوارها استراحت می کند.

او گفت: «اگر خط مقدم اینجا باشد و فردا آنجا نباشند، درباره چه رفراندوم هایی می توانیم صحبت کنیم… آنها همه پرسی برگزار می کنند… خرسون را به آنها ملحق می کنند؟ چگونه ممکن است؟” او گفت.

همه پرسی برای چیست؟ آنها قبلاً در Zaporizhzhia و Kherson ساکنان ما، اوکراینی های ما را که در 100 کیلومتری ما زندگی می کنند، بسیج کرده اند. آنها قبلاً باید ثبت نام کنند تا برای پوتین علیه ما بجنگند. چگونه است؟ او چیست؟ ما نه می توانیم آن را بفهمیم و نه ببخشیم.

“من روسی هستم، اما از روس ها متنفرم، از روسیه متنفرم.”

منطقه میکولایف با منطقه موقتاً اشغال شده خرسون هم مرز است. از زمانی که روسیه آن مناطق را تصرف کرد، میکولایف دسترسی به منابع آب خود را از دست داد. آبی که اکنون از شیر آب جاری می شود، شور است و برای نوشیدن مناسب نیست.

نیروهای روسی از شهر عقب رانده شدند، اما میکولایف در معرض گلوله باران های منظم است که غیرنظامیان و زیرساخت های غیرنظامی را هدف قرار می دهد. این حملات با دقت پایین به ساختمان های مسکونی، دانشگاه ها، بیمارستان ها و دیگر ساختمان های عمومی اصابت کرد.

راننده تاکسی ولادیسلاو اهمیت به اصطلاح همه پرسی را رد می کند، او فکر می کند که مطبوعات بیش از حد به آن توجه می کنند.

او در حالی که دستانش را در هوا بلند می کند فریاد می زند: «اینجا درباره چه چیزی می توانیم صحبت کنیم؟!»

«آنها همه اینها را اختراع کردند. فکر می کنم اصلا لازم نیست در مورد آن صحبت کنیم. کدام رفراندوم؟! این دیوانه کننده است. این سرزمین ماست، آنها فاتح هستند، آنها اشغالگر هستند. همین است.» او نتیجه می گیرد.

دیمیترو، اقتصاددان اهل کریمه، سال ها در میکولایف زندگی می کند. او از زمان الحاق شبه جزیره در سال 2014، خانه ای در این شبه جزیره نبوده است. او فکر می کند که این اقدام کرملین ممکن است در نهایت به اوکراین برای بازگرداندن یکپارچگی سرزمین هایش کمک کند.

من بسیار عصبانی بودم که پس از الحاق کریمه، همه رهبران غربی آن را از دستور کار خارج کردند. گفتند کریمه یک سوال دیگر است، نباید به آن دست زد. این من را بسیار عصبانی کرد زیرا در کریمه به دنیا آمدم، آنجا بزرگ شدم، مادرم در آنجا دفن شده است. و بعد از الحاق کاملاً از دسترس خارج شد. و با این همه پرسی اخیر پوتین این “وضعیت استثنایی” کریمه را کاملاً از بین برد و آن را دوباره در دستور کار قرار داد. و اگر شهرها و سرزمین خود را آزاد کنیم، کریمه مستثنی نخواهد بود، همچنین باید بازگردد تا دوباره بخشی از اوکراین باشد.

هشدارهای هوا و انفجارها در میکولایف مکرر است و مقوا در خیابان های میکولایف در هر مرحله جایگزین پنجره های منفجر شده می شود. آنها اغلب متروک به نظر می رسند، زیرا بسیاری از رستوران ها، مغازه ها و سایر مشاغل کوچک بسته هستند.

پس از سؤال از بسیاری از مردم در اطراف شهر، ما نتوانستیم نظر مثبتی در مورد الحاقات یا حضور روسیه در کشور پیدا کنیم – خشم علیه کشور و اقدامات سیاسی و نظامی آن بسیار شدید است.