“سفر در بریتانیا در حال فروش است”: کاهش پوند بازدیدکنندگان آمریکایی را به خود جذب می کند | استرلینگ

تیافت پوند ممکن است باعث شود که تعطیلات انگلیسی در صورت و زمانی که بعداً به خارج از کشور بروند، قیمت ها را خفه کنند. اما یکی از بخش‌های صنعت سفر، دیدن پوشش نقره‌ای در ابرهای طوفانی است.

اپراتورهای تور که برای بازدیدکنندگان پذیرایی می کنند، بی سر و صدا آن را بهترین ماه خود برای رزرو از اکتبر 2019 می نامند، زیرا گردشگران آمریکایی از کاهش ارزش پوند استفاده می کنند.

در کنفرانسی در آبردین این هفته، خوش‌بینی مجددی از سوی مدیرانی که کسب‌وکارشان در طول همه‌گیری آسیب دیده بود، مشاهده شد.

جاس کرافت، مدیر اجرایی UKInbound، گفت که اقتصاد موضوع بزرگی برای گفتگو در بخشی است که “در دو سال گذشته رکود خاص خود را داشته است”.

دومین بازار بزرگ گردشگری ورودی قبل از همه‌گیری، چین، هنوز بسته است، اما با اختلاف زیاد، بزرگترین منبع بازدیدکنندگان معمولاً ایالات متحده است – و پس از کاهش محدودیت‌ها در ژوئن، تعداد آنها به سرعت در حال افزایش است. و میانگین گردشگران آمریکایی در حال حاضر سه برابر مبلغی را که یک مسافر متوسط ​​بریتانیا در یک سفر داخلی خرج می‌کند، می‌پردازد.

کرافت گفت: «هر چیزی که بتواند انگیزه سفر از ایالات متحده باشد، مفید است. گردشگران آمریکایی در سال 2019 4.2 میلیارد پوند هزینه کردند، رقمی که می تواند در سال آینده با دلار قوی افزایش یابد.

یک سال پیش 1.37 دلار به پوند بود. کرافت گفت: خوب، 10 دقیقه است که چک نکرده‌ام. اما در چند روز گذشته افراد بیشتری دلارهای سنگین را برای سال آینده، پول در بانک های مردم، در حال حاضر، با این تعهد که قرار است بیایند، ریخته اند.

پوند در برابر دلار در روز دوشنبه به پایین ترین سطح خود یعنی کمی بالای 1.03 دلار سقوط کرد و در روز جمعه بالای 1.10 دلار در نوسان بود.

لانا بنت، مدیر اجرایی Tours International، یک شرکت تور سفارشی خانوادگی که عمدتاً برای بازدیدکنندگان ایالات متحده پذیرایی می‌کند، گفت: «بعد از همه چیزهایی که برای خود گذرانده‌ایم، خبر بسیار خوبی است. ما شاهد افزایش پرس و جو هستیم، اطمینان بسیار بیشتر، اشتیاق بیشتری وجود دارد – مردم می‌خواهند مسائل را محکم کنند و از مزایای کامل استفاده کنند.»

او گفت که دورنمای تاجگذاری پادشاه چارلز سوم بازار ایالات متحده را نیز متحیر کرده است. با این حال، افزایش تورم، هزینه‌های انرژی و کمبود کارکنان در هتل‌ها و اپراتورهای تور بریتانیا یک چالش بود: «نرخ‌ها در حال افزایش هستند – این برای ما متعادل است. ما باید اطمینان حاصل کنیم که عرضه آماده است.»

در همین حال، اپراتورهای تورهای خارجی دندان قروچه می کنند. انجمن مسافرتی ابتا گفت که آژانس‌ها و اپراتورهای نمایندگی آن هنوز کاهش رزرو را گزارش نکرده‌اند و پس از دو سال محدودیت‌های کووید، تقاضای قابل‌توجهی در بریتانیا برای سفرهای خارج از کشور متوقف شده است.

یکی از سخنگویان گفت: «مشتریان بارها به ما گفته‌اند که تعطیلات یکی از آخرین چیزهایی است که وقتی به دنبال کاهش فشارهای مالی هستند، آن را کاهش می‌دهند.»

سخنگوی ابتا افزود: رزرو زودهنگام می‌تواند قیمت هتل‌ها و پروازهایی را که اپراتورها تضمین کرده‌اند، کاهش دهد – و بسته‌های همه‌مجموعه یک گزینه بدون استرس است، سخنگوی ابتا، برای کسانی که می‌ترسند ارزش پوندشان بیشتر شود.

برای بریتانیایی هایی که قصد رفتن به غرب را دارند، هزینه تجمعی تعطیلات بعدی آنها احتمالاً به طور قابل توجهی بیشتر از سال 2019 است، زمانی که 4 میلیون بازدید کننده بریتانیایی به ایالات متحده رفتند.

ایان تیلور، سردبیر ناشر پیشرو تجاری Travel Weekly، گفت که حتی یکی از مدیران اجرایی سفر که او با او این هفته صحبت کرده بود، بردن خانواده‌اش به تعطیلات برنامه‌ریزی شده در ایالات متحده را رد کرده است.

او گفت: «تاثیری خواهد داشت اما ظریف‌تر از آنچه مردم تصور می‌کنند. منطقه یورو نیز در رکود است و ترکیه ارزان است. اما برای ایالات متحده و کارائیب، مطمئناً گران خواهد بود.

پل چارلز، مدیر اجرایی آژانس مشاوره مسافرتی آژانس PC، گفت که نشان دادن تأثیر بحران اقتصادی زمان می برد، در زمان آرامی از سال، اما رزروهای قبلی قوی وجود داشته است.

در حالی که هیچ نشانه فوری از اتمام رزرو وجود نداشت، او پیش‌بینی کرد که معاملات بیشتری برای تشویق مشتریان بریتانیایی به خروج از هواپیما وجود داشته باشد. زمستان‌ها برای اپراتورهای مسافرتی می‌تواند بی‌رحمانه باشد، بنابراین آنها به یک تابستان خوب نیاز دارند – اما امسال تابستان شگفت‌انگیزی داشته‌اند.»

با این حال، برخی ابراز نگرانی کرده اند، مانند شای ویس از ویرجین آتلانتیک، که این هفته گفت که بودجه کوچک لیز تراس و کواسی کوارتنگ “به مصرف کنندگان آسیب می رساند” – حتی اگر او مطمئن بود که تعطیلات “مقدس” باقی مانده است.

خطوط هوایی با هزینه‌های اضافی به دلار، برای خرید سوخت و هواپیما روبرو هستند – و بنابراین خطوط هوایی فرا اقیانوس اطلس، مانند اپراتورهای ورودی، امید به افزایش سفارشی از ایالات متحده دارند.

در حالی که مصرف‌کنندگان داخلی از افزایش نرخ وام مسکن و تورم فزاینده غرق می‌شوند، برای بازدیدکنندگان، همانطور که وایس می‌گوید: «بریتانیا در حال فروش است… بیایید و پادشاه جدید را ببینید، نیم بها».