چگونه برنامه رشد کاهش بودجه کواسی کوارتنگ به یک هفته از جهنم تبدیل شد | مینی بودجه 2022

به گزارش دپارتمان اخبار اقتصادی پایگاه خبری آبان نیوز ،

زمانی که کواسی کوارتنگ ادعا کرد که برنامه کاهش بودجه‌اش برای رشد، «دوران جدیدی» را آغاز می‌کند، بعید به نظر می‌رسد که سقوط پوند، افزایش نرخ‌های وام مسکن و برتری 33 امتیازی در نظرسنجی کایر استارمر را در ذهن داشته باشد.

اما در طول هفت روز اعصاب خردکن، آزمایش جسورانه اقتصادی کوارتنگ و لیز تراس، که با خوشحالی توسط اندیشکده‌های بازار آزاد مورد استقبال قرار گرفت، به‌طور کامل به زباله‌دانی رفت.

پس از بیانیه تاریخی روز جمعه، کوارتنگ آنقدر آرام بود که مشاورانش را به یک میخانه وایت هال برد و با خانم صاحبخانه عکس سلفی گرفت. در پایان این هفته، او در تلاش بود تا کاهش هزینه‌ها را پیدا کند تا مبالغ خود را در مواجهه با افزایش هزینه‌های استقراض افزایش دهد، در حالی که به خبرنگاران گفت: “ما به برنامه رشد پایبند هستیم”.

دستیاران کوارتنگ اصرار دارند که او به طور مداوم آرام باقی مانده است، زیرا طرح مورد علاقه او توسط بازارها مورد توجه قرار گرفته است. اما از آنجایی که کنفرانس حزب محافظه کار در بیرمنگام این آخر هفته آغاز می شود، بسیاری از همکاران صدراعظم در آرامش هستند.

بیشتر برنامه جمعه گذشته شامل سیاست هایی بود که به شدت در کمپین رهبری لیز تراس دنبال می شد. اما این زوج تصمیم گرفتند اقدامات پرهزینه‌تر و بحث برانگیزی را انجام دهند، از جمله حذف نرخ بالای 45p و حذف پاداش‌های بانکداران.

در مجموع، این بزرگترین بسته کاهش مالیات برای 50 سال بود، و در رأس ضمانت قیمت انرژی رادیکال قرار گرفت: واکنش اضطراری به قیمت گاز توسط حمله روسیه به اوکراین که کوارتنگ و تراس تصمیم گرفته بودند به طور کامل از طریق آن تأمین مالی کنند. وام گرفتن و ممکن است تا 150 میلیارد پوند هزینه داشته باشد.

سرمایه‌گذارانی که امیدوار بودند زیر کلاه این «دوران جدید» نگاه کنند، از پیش‌بینی‌های مستقل دفتر مسئولیت بودجه (OBR) محروم شدند، در حالی که کوارتنگ به وضوح بی‌اعتنایی خود را نسبت به «ارتدوکس خزانه‌داری» – که با اخراج تام اسکالر، منشی دائمی تأکید کرد، نشان داد.

جاناتان پورتس، اقتصاددان، از اندیشکده بریتانیا در یک تغییر می‌گوید: «نداشتن پیش‌بینی OBR تصمیمی بسیار عمدی بود که بگوییم، ما علاقه‌ای به این افرادی نداریم که این اصرار آزاردهنده بر داشتن صفحات گسترده و اعداد و مواردی از این قبیل دارند. اروپا آنها به وضوح باید ضمانت قیمت انرژی یا چیزی شبیه به آن را انجام می دادند. آنها مجبور به کاهش مالیات بدون بودجه بزرگ نبودند و مطمئناً نیازی به کاهش مالیات بدون بودجه بزرگ برای افراد ثروتمند نداشتند.

حتی قبل از سفر صدراعظم به میخانه، پوند در بازارهای ارز افت کرده بود و روز را با 5 درجه کاهش در برابر دلار، در 1.08 دلار، نزدیک به پایین ترین سطح تاریخی، بسته بود.

اوراق قرضه دولتی که به نام گیلت شناخته می‌شوند نیز با فروش مواجه شده‌اند. و بازارها افزایش شدید نرخ بهره را پیش‌بینی می‌کردند، زیرا بانک انگلستان وارد عمل شد تا تأثیر تورمی این برنامه‌ها را جبران کند.

با این حال، کوارتنگ در مواجهه با آشفتگی بازار، زمانی که در برنامه لورا کوئنسبرگ بی‌بی‌سی در صبح یکشنبه ظاهر شد، گفت که «بیشتر» در مورد کاهش مالیات وجود دارد.

تا عصر یکشنبه، فروش پوند به طور جدی در بازارهای آسیایی از سر گرفته شد. و هنگامی که بازارهای اوراق قرضه در صبح دوشنبه در لندن باز شد، به یک رکود تبدیل شد. بازده اوراق قرضه 10 ساله – نرخ بهره ای که دولت با آن وام می گیرد – به بالای 4% رسید و تا روز سه شنبه به افزایش خود ادامه داد و به 5% رسید – بالاترین سطح از زمان بحران مالی 2008. بازده اوراق با کاهش قیمت اوراق قرضه افزایش می یابد. .

چنان هرج و مرج بود که هم خزانه داری و هم بانک انگلستان بعدازظهر دوشنبه بیانیه های هماهنگی صادر کردند. کوارتنگ قول داد که برنامه های مالی خود را در 23 نوامبر – زودتر از زمان برنامه ریزی شده – منتشر کند و بانک نیز گفت: “در تغییر نرخ بهره به میزان مورد نیاز تردید نخواهد کرد”.

منابع وایت هال نشان می‌دهند که تراس و کوارتنگ بر سر اینکه آیا چنین بیانیه‌ای ضروری است یا خیر، با نخست‌وزیر مایل به رهایی از طوفان با هم درگیر شدند. شماره 10 این را رد می کند.

در همین حال، به سرعت مشخص شد که لرزش در بازارهای مالی بسیار فراتر از شهر احساس می شود. تا روز سه شنبه، تقریباً 300 معامله وام مسکن از بازار خارج شد، زیرا وام دهندگان چشم انداز نرخ ها را دوباره ارزیابی کردند. کارگزاران املاک و مستغلات از فروپاشی زنجیره‌ها خبر می‌دادند، زیرا وام‌دهندگان و خریداران از آن خارج شدند.

نیل هادسون، تحلیلگر مسکن، از شرکت مشاوره BuiltPlace، که پیش از این کاهش رشد بازار را با افزایش نرخ بهره برای مقابله با تورم دو رقمی پیش بینی کرده بود، گفت: “این ترسناک است.”

وی با اشاره به وضعیت نامناسب مالی خانوارها گفت: «فکر می‌کنم رویدادهای چند روز اخیر واقعاً احتمال یک سناریوی بدتر از رکود قابل توجه بازار مسکن را افزایش می‌دهد». او پیشنهاد کرد که احتمالاً تعداد معاملات در ماه‌های آینده به شدت کاهش می‌یابد، زیرا خریداران بالقوه دیگر نمی‌توانند خانه مورد نظر خود را بخرند. فروشندگانی که نمی توانند صبر کنند مجبور می شوند قیمت های خود را کاهش دهند.

در همان زمان، بیش از 100000 دارندگان وام مسکن که معاملات با نرخ ثابت آنها هر ماه به پایان می رسد، احتمالاً شاهد جهش شدید بازپرداخت آنها خواهند بود. هادسون می‌گوید در مقایسه با یک شوک در این مقیاس، کاهش هزینه تمبر که با هیاهو توسط کوارتنگ در هفته گذشته اعلام شد، «بسیار بی‌ربط» است.

عصر سه‌شنبه، صندوق بین‌المللی پول به گروه کر محکومیت آزمایش تراس-کوارتنگ پیوست و هشدار داد که خطر تشدید نابرابری را در پی دارد و صراحتاً از آن خواست تا «تدابیر مالیاتی را مجدداً ارزیابی کند».

از بودجه کوچک تا آشفتگی بازار: هفته کواسی کوارتنگ – جدول زمانی ویدیویی

حامیان تراس در میان مفسران راست‌گرا با خشم فزاینده‌ای به هر صدای تازه‌ای که برنامه‌های او را محکوم می‌کرد، واکنش نشان دادند، لرد فراست، همتای محافظه‌کار، گفت که آنها بخشی از «کلاس‌های بین‌المللی هکتورینگ» بودند – گروهی که او شامل اکونومیست، فایننشال تایمز، سابق بود. رئیس بانک مارک کارنی و – به احتمال زیاد – گوردون براون.

در حالی که فروش طلا تا چهارشنبه ادامه داشت، افزایش بد بازدهی که در ماه‌های اخیر به شدت افزایش یافته بود، ویرانی برای صندوق‌های بازنشستگی به بار آورد. بانک در مواجهه با این خطر که فروش وحشتناک اوراق قرضه یک “حلقه عذاب” خودشکوفایی ایجاد می کند، و با هشدار برخی از صندوق ها که عملاً در خطر ورشکستگی قرار دارند، بانک به نجات پرداخت.

Threadneedle Street اعلام کرد که برای خرید گیلت‌ها وارد عمل می‌شود، و قول داد این کار را تا دو هفته، تا سقف 65 میلیارد پوند ادامه دهد – چهره‌ی فوق‌العاده‌ای از موسسه‌ای که تا هفته گذشته امیدوار بود فروش خود را کاهش دهد. موجودی اوراق قرضه در فرآیندی به نام “سفت کردن کمی”.

اقدام بانک در واقع باعث شد تا بازار گیلت ها کف کند. بلکه بر جدی بودن وضعیت نیز تاکید کرد. در همین حال، کوارتنگ و تراس هیچ جا دیده نشدند، و پشت این کنوانسیون پنهان شدند که حزب کارگر در طول هفته کنفرانس خود به طور واضح اداره می شود.

نخست‌وزیر سرانجام صبح پنجشنبه با مجموعه‌ای از مصاحبه‌ها با رادیو محلی بی‌بی‌سی – گرم کردن سنتی کنفرانس محافظه‌کاران – از پوردای خودخواسته بیرون آمد. او که از آشفتگی بازار کباب شده بود، سعی کرد بر سخاوتمندی کمک مالی انرژی تمرکز کند، اما به نظر می رسید وقتی در مورد بازار مسکن به چالش کشیده می شد، دست و پا می زد و مکرراً قبل از پاسخ دادن مکث می کرد. او پیشنهاد کرد که نرخ وام مسکن موضوعی برای بانک است.

آنجلا راینر، معاون رهبر حزب کارگر، به شوخی گفت که تراس “بالاخره سکوت دردناک طولانی خود را با یک سری سکوت های دردناک کوتاه شکست”.

با توجه به محاسبات بنیاد رزولوشن، تنها با افزایش بازده طلایی که 18 میلیارد پوند در سال به سود دولت اضافه می‌کند، فشار بر کوارتنگ برای شناسایی کاهش هزینه‌ها برای جمع‌آوری برنامه‌هایش افزایش می‌یابد.

او در پاسخ به این سوال که آیا به قول ریشی سوناک مبنی بر اینکه مزایای برخی از فقیرترین افراد جامعه مطابق با تورم در بهار آینده افزایش می‌یابد، احترام می‌گذارد، گفت: «برای من زود است که در این مورد تصمیم بگیرم».

با این حال، به نظر می رسد که مردم قبلاً تصمیم خود را در مورد برنامه های تراس و کوارتنگ گرفته اند. مجموعه ای از نظرسنجی های نفرین آمیز که عصر پنجشنبه منتشر شد، همگی نشان داد که حزب کارگر به طرز چشمگیری پیشتاز خود را افزایش داده است – با اختلاف 33 امتیازی که توسط YouGov شناسایی شده است که به حذف حزب محافظه کار در انتخابات اشاره می کند.

تا صبح جمعه، بیزاری اعتراف شده تراس از «اقتصاد چرتکه» – همانطور که او رویکرد رقیب رهبری خود سوناک را توصیف کرد – ظاهراً فراموش شده بود، زیرا او و کوارتنگ از چهره های ارشد OBR به شماره 10 برای یک گفتگوی دنج دعوت کردند.

در پایان هفته کمی آرامش به شهر بازگشته بود و پوند شکسته مقداری از ارزش خود را بازیافت. اما همانطور که کنفرانس محافظه‌کاران در این آخر هفته افتتاح می‌شود، بسیاری از همکارانشان می‌ترسند که «دوران جدید» کوارتنگ و تراس، دوره‌ای باشد که در آن حزب خودشان به طرز مفتضحانه‌ای از قدرت کنار می‌رود.

این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار امروز آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.

منبع

درباره ی aban_admin

مطلب پیشنهادی

PC سابق Met می گوید که در مورد فلش قاب وین کوزنز اشتباه کرده است | وین کوزنز

به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ، افسر سابق پلیس مت که …