ارکستر کاردیف از اقدام برای حذف چایکوفسکی از کنسرت دفاع کرد | کاردیف

یکی از مدیران ارکستر فیلارمونیک کاردیف می‌گوید که از واکنش‌ها به تصمیم این ارکستر برای برکناری چایکوفسکی آهنگساز روسی متعجب شده است. از برنامه آینده خود به دلیل درگیری در اوکراین.

گفته می‌شود که اعضای ارکستر از جمله کسانی بودند که در مورد نواختن اورتور 1812 پیوتر ایلیچ چایکوفسکی – که دفاع روسیه در برابر تهاجم ناپلئون را جشن می‌گیرد و به دلیل رگبار شلیک توپ قابل توجه است – ابراز نگرانی کرده بودند. آنها

اورتور 1812 قرار بود در کنسرت چایکوفسکی ارکستر در تالار سنت دیوید در 18 مارس اجرا شود، اما کل برنامه به دلیل رویدادهای اوکراین رها شده است.

ژاپن ارکستر فیلارمونیک چوبو این هفته حرکتی مشابه انجام داد و اعلام کرد که اجرای اورتور 1812 را با قطعه دیگری جایگزین خواهد کرد.

لیندا رابینسون، معلمی که یکی از کارگردانان است، گفت که تصمیم کاردیف با مشورت محل برگزاری، تالار سنت دیوید گرفته شده است، و آنچه را که به گفته او توسط برخی از منتقدان این تصمیم به عنوان «ضد روسی» به تصویر کشیده شده بود، رد کرد. در واقع، امسال سه کنسرت شامل آثاری از آهنگسازان روسی از جمله سرگئی پروکوفیف و سرگئی راخمانینوف خواهد بود.

«این ربطی به روسی بودن چایکوفسکی نداشت. رابینسون گفت: «رابینسون گفت: «در حال حاضر تصمیم به نامناسب بودن آن داشتیم، زیرا برخی از قطعات مضمون نظامی هستند و با صدای رگبار توپ می آیند.» ایمیل های تند از زمان انتشار خبر تصمیم آن و نحوه نمایش آن در شبکه های اجتماعی شوکه شده بود.

عوامل دیگر شامل در نظر گرفتن عضوی از ارکستر با یک شریک اوکراینی الاصل بود که اعضای خانواده خود را در اوکراین که روسیه به آن حمله کرده است، و اینکه ارکستر آگاه بود که عنوان “روس کوچک” سمفونی شماره 2 می تواند توهین آمیز تلقی شود. به اوکراینی ها

او گفت که این حرکت با نوازندگان مورد بحث قرار گرفت و افزود: “کسانی که هر چیزی گفتند گفتند: “این ترجیح من است، اما هر کاری که انجام دهید من کاملاً از شما حمایت می کنم.” چند نفر بودند که احساسات قوی تری نسبت به دیگران داشتند. اکثر مردم با این تصمیم موافق بودند.»

رابینسون گفت که ارکستر سرود ملی اوکراین را در آغاز رویداد در 18 مارس خواهد نواخت و مجموعه‌ای را برای جذابیت بحران اوکراین خواهد گرفت. به جای چایکوفسکی، ارکستر برنامه ای با محوریت سمفونی شماره 8 آنتونین دوورژاک ارائه خواهد کرد. همچنین شامل اورتور The Cowboys اثر جان ویلیامز و اجرای ادوارد الگار واریاسیون های معمایی در نیمه دوم خواهد بود.

در ژاپن، رئیس هیئت مدیره ارکستر فیلارمونیک چوبو، تاکاهیسا کاتو، نقل شده است: “در حالی که افرادی هستند که می توانند آن را صرفاً به عنوان موسیقی قدردانی کنند، دیگرانی نیز ممکن است این سوال را داشته باشند که چرا ما یک سرود پیروزی روسی را اجرا می کنیم.”

این حرکت در ولز در سرتاسر جهان خبرساز شد، در حالی که کسانی که به دنبال تمسخر تصمیم ارکستر بودند، از منتقدان خودخوانده «ضد بیداری» گرفته تا مفسرانی که برای رسانه های دولتی روسیه کار می کردند و می خواستند آن را به «کتاب سوزی» تشبیه کنند، متغیر بودند. بسیاری دیگر ارکستر را به واکنش افراطی متهم کردند و به ریشه های اوکراینی چایکوفسکی اشاره کردند.

اما کسانی که به دفاع از ارکستر آمدند عبارتند از بن شوارتز، فیلمنامه نویس آمریکایی، که توییت کرد این تصمیم “یک حرکت سیب زمینی سرخ کرده آزادی” نبود – در پاسخ به هرکسی که آن را به حرکت یک رستوران آمریکایی برای ابراز انزجار از مخالفت فرانسوی ها با حمله آمریکا به عراق تشبیه می کرد – و گفت که ارکستر همچنان در حال نواختن موسیقی روسی بعد از آن بود. فصل

ریچارد بارتولومئو، وبلاگ نویس بریتانیایی و طرفدار موسیقی کلاسیک، گفت: «من عاشق موسیقی روسی و اورتور 1812 هستم، اما فکر نمی‌کنم که جشن ملی‌گرایی و شجاعت رزمی روسی در حال حاضر به نت درست برسد.

«به ویژه، توپ‌هایی که سرود ملی قدیمی تزار را همراهی می‌کنند، در حالی که شهرهای اوکراین زیر بمباران هستند، طعم بدی دارند. این غیرعادی نیست که یک برنامه یا پخش به دلیل اتفاقاتی در جهان گسترده تر اصلاح شود، و تصمیم فیلارمونیک کاردیف تنها نمونه ای از آن است.

او از اینکه یک شب کامل چایکوفسکی کنار گذاشته شده بود «مضطرب و متاسف بود»، اما وعده سمفونی شماره 2 راخمانینف در ژوئن باعث شد فکر کند که این یک مورد روسوفوبیا نیست.