No pasarán: شعار ضد فاشیستی در بحران اوکراین اهمیت جدیدی پیدا می کند | اوکراین

دبلیوهنگامی که نادژدا تولوکونیکوا، فعال ضد پوتین، عضو گروه پانک پوسی رایت، در سال 2012 به جرم توهین به مقدسات در مسکو محاکمه شد، او تی شرتی پوشید که مشتی برافراشته و شعار اسپانیایی “نه آنها عبور خواهند کرد«: نخواهند گذشت.

این عبارت با جنگ داخلی اسپانیا مرتبط است، که تهاجم ولادیمیر پوتین به اوکراین آن را به طرز وحشتناکی مرتبط کرده است – به ویژه زمانی که مبارزان داوطلب از سراسر جهان گرد هم می آیند تا از کشور در برابر حمله او دفاع کنند.

عبور نمی کند شعاری برای 35000 داوطلب بریگادهای بین المللی شد که از بیش از 80 کشور به اسپانیا سفر کردند تا از دولت قانونی آن در برابر تجاوزات تحت حمایت فاشیست ها دفاع کنند. حدود 2300 یا بیشتر از بریتانیا و ایرلند به راه افتادند. 2800 نفر دیگر ایالات متحده را ترک کردند و گردان آبراهام لینکلن را تشکیل دادند – اولین واحد نظامی آمریکا که از نظر نژادی مختلط بود به رهبری یک افسر سیاه پوست، الیور لاو.

سرتیپ ها سمت درست تاریخ را انتخاب کردند. هم آدولف هیتلر و هم بنیتو موسولینی سربازانی را برای جنگ در کنار مرتجعین راستگرای خشن به رهبری دیکتاتور آینده اسپانیا، ژنرال فرانسیسکو فرانکو فرستادند. آنها نیز مانند پوتین می خواستند دموکراسی را در سراسر اروپا از بین ببرند.

در اوکراین، رئیس جمهور، ولودیمیر زلنسکی، همچنین خواهان پیوستن یک “لژیون خارجی” داوطلب به جنگ است. وی گفت: «این آغاز جنگ علیه اروپا، علیه ساختارهای اروپایی، علیه دموکراسی، علیه حقوق اولیه بشر، علیه نظم جهانی قانون، قوانین و همزیستی مسالمت آمیز است. هر کسی که می خواهد به دفاع از اوکراین، اروپا و جهان بپیوندد، می تواند بیاید.

خبر بد برای پوتین این است که برخی در راه هستند و خانه‌های دنج و خانواده‌های دوست داشتنی را در آمریکای شمالی و جنوبی، اروپا و آسیا رها می‌کنند تا در یک میدان خارجی بجنگند. در چند روز گذشته، من با آنتونی واکر، امدادگر کانادایی، در حالی که از طریق لهستان به سمت اوکراین سفر می کند، صحبت کرده ام. این جوان 29 ساله اهل تورنتو با ده ها نفر دیگر که در حال سفر هستند، از جمله سربازان نظامی از کانادا، بریتانیا و ایالات متحده در تماس است.

او یک همسر و سه فرزند «پریشان» را پشت سر گذاشته و امیدوار است که بهیار ارتش شود. او در حالی که در یک فروشگاه پزشکی لهستانی لوازم تهیه می کرد به من گفت: “حدس می زنم نیمی از زمانم را صرف شفا دادن مردم و نیمی دیگر را صرف تیراندازی به مردم کنم.”

واکر مانند بسیاری از سرتیپ‌های بین‌المللی، معتقد است که اگر اکنون جلوی او گرفته نشود، از خانواده‌اش در خانه در برابر گسترش جهانی خشونت به سبک فاشیستی پوتین محافظت خواهد کرد.

اما اسپانیا درس هایی دارد که داوطلبان باید به آنها توجه کنند. بدیهی است که اولین مورد این است که جنگ مرگبار است. از هر پنج سرتیپ بین المللی یک نفر جان خود را از دست داد و تعداد مشابهی نیز به شدت مجروح شدند. آنها همچنین افراد زیادی را کشتند که بسیاری از آنها سرباز وظیفه بودند. درس دیگر این است که، در حالی که می توانید داوطلبانه به یک ارتش بپیوندید، همیشه نمی توانید آزادانه ارتش را ترک کنید. ارتش ها خودشان تصمیم می گیرند که آیا این اتفاق می افتد یا چگونه. فراریان مجازات می شوند.

اسیر شدن خطرناک است. سرتیپ های بین المللی به طور معمول مورد اصابت گلوله قرار می گرفتند، در حالی که کسانی که امروز در اوکراین دستگیر می شوند نیز در معرض نمایش قرار می گیرند تا دلیلی بر این باشد که “غرب شرور” می خواهد روس ها را بکشد. رژیم پوتین قبلاً ادعا می کند که آنها مزدورانی هستند که تحت کنوانسیون ژنو قرار ندارند.

در نهایت، کشورهای خودشان ممکن است به آنها اجازه ندهند که بجنگند. هنگامی که وزیر خارجه بریتانیا، لیز تراس، مردم را به داوطلب شدن تشویق کرد، دفتر نخست وزیر پیشنهاد کرد که ممکن است غیرقانونی باشد.

سرتیپ های بین المللی خود را توسط سرویس های اطلاعاتی مانند FBI یا MI5 جاسوسی می کردند، تا حدی به این دلیل که همه آنها دموکرات های سرسخت نبودند. تعداد قابل توجهی کمونیست های استالینیستی بودند. استاسی، پلیس مخفی آلمان شرقی، توسط کهنه سربازان تیپ تأسیس و اداره می شود.

با نگاهی به اولین تصاویر داوطلبان در اوکراین، چه در حال انجام رقص های TikTok از شبه قاره هند و چه در حال رنگ آمیزی با رنگ جنگی، واضح به نظر می رسد که لژیون همه نوع را جذب خواهد کرد. ارتش اوکراین باید کنترل خود را حفظ کند.

در جنگ، اغلب می توانید به افرادی ملحق شوید که معمولاً با آنها مخالف هستید. اینگونه بود که غرب سرمایه داری و اتحاد جماهیر شوروی استالین در جنگ جهانی دوم در یک طرف قرار گرفتند.

معضل اخلاقی ناشی از جنگ را فیلسوف فرانسوی سیمون ویل، زمانی که در سن 27 سالگی برای اسپانیا ثبت نام کرد و صلح طلبی را کنار گذاشت، به بهترین وجه مطرح کرد. «وقتی متوجه شدم که علیرغم همه تلاش‌هایم، نمی‌توانم از لحاظ اخلاقی از شرکت در این جنگ اجتناب کنم، منظورم این است که هر روز و در تمام ساعات، با آرزوی پیروزی یک طرف بر طرف دیگر، به خودم می‌گفتم پاریس است. مثل اینکه در عقب نشینی بودم و با قطار به بارسلونا رفتم.»

کسانی که مجروح شده اند، چه مرگبار یا نه، ممکن است در لحظه آخر پشیمان شوند. جورج اورول پس از اصابت گلوله از ناحیه گردن در اسپانیا، «از اینکه مجبور شدم این دنیا را ترک کنم، که وقتی همه چیز گفته و انجام شود، بسیار مناسب من است، خشم شدیدی داشت». او زنده ماند و در حالی که از فکر مردن متنفر بود، هرگز از جنگیدن در آنجا پشیمان نشد.

سرتیپ های بین المللی پس از کمک به توقف پیشروی فرانکو در شهر در سال 1936، به عنوان قهرمانان در مادرید مورد ستایش قرار گرفتند و اطمینان یافتند که جنگ سریع مورد انتظار او تا سال 1939 ادامه داشت. در مادرید بود که این عبارت در مادرید بود. نمی گذرد ابداع شد – فریادی که اکنون به طرز غم انگیزی برای کیف یا اودسا مناسب است.

درس دیگری از اسپانیا این است که درست بودن، پیروزی را تضمین نمی کند. فرانکو در جنگ پیروز شد و تا سال 1975 به عنوان دیکتاتور حکومت کرد.

با این حال، سرتیپ‌ها در حال جنگیدن در جنگ دیگری بودند – در مورد حقیقت اخلاقی – که در نهایت پیروز شدند. در حالی که سیاستمداران در دموکراسی های غربی آنقدر از هیتلر می ترسیدند که نمی توانستند سرباز یا سلاح بفرستند، سرتیپ ها استدلال کردند که در نهایت باید با اسلحه جلوی فاشیسم را گرفت.

زمانی که هیتلر جنگ جهانی دوم را پنج ماه پس از پایان جنگ اسپانیا آغاز کرد، درستی آنها ثابت شد. پیروزی نهایی متفقین به این معنی بود که هدف گسترده تر توقف فاشیسم نیز محقق شد.

البته راه های زیادی برای کمک به اوکراین وجود دارد که شامل جنگ نمی شود. با این حال، برای کسانی که می‌روند، سخنان دولورس ایباروری، کمونیست آتشین اسپانیایی، معروف به لا پسیوناریا، ممکن است روزی توسط اوکراینی‌ها تکرار شود. «تو تاریخ هستی. تو افسانه ای!» او گفت.