لیزا نندی: «تراز کردن زیر نظر محافظه‌کاران مرده است. کار تنها پاسخ است’ | کار یدی

لیزا نندی قول داده است که حزب کارگر “برمی‌گردد تا کار دولت جدید کارگری را به پایان برساند” و گفت که حزب دستخوش تحولی شگرف شده و اکنون “برای حکومت مناسب است”.

در مصاحبه ای با آبان نیوز، نندی فاش کرد که کارگر اکنون با اندی هالدن، اقتصاددان ارشد سابق بانک مرکزی انگلستان، که قبلاً توسط مایکل گوو مأمور شده بود تا استراتژی ارتقاء سطح خود را توسعه دهد، کار می کرد. هالدن با نندی روی استراتژی حزب برای رشد منطقه‌ای کار می‌کند که نندی آن را در دوران محافظه‌کاران «مرده» توصیف کرد.

منشی تراز در سایه در کنفرانس کارگری در لیورپول در رویدادی با اندیشکده به رهبری محافظه‌کاران به نام Onward، یکی از حامیان اصلی ارتقاء سطح، در کنار دنی کروگر، نماینده حزب محافظه‌کار، سخنرانی کرد. «آنها به این کنفرانس آمدند زیرا می‌دانند که بالا رفتن زیر نظر محافظه‌کاران مرده است. این تنها پاسخ برای کشور است و کارگر جایی است که در آن قرار دارد.

این به من اطمینان زیادی داد که جایزه فقط در دسترس ما نیست – کشور بهتری که می خواهیم بسازیم – اما کاملاً در دسترس ماست. هرگز فکر نمی کردم این را سه سال پیش هم بگویم.»

نندی گفت که او همیشه در مورد شانس پیروزی حزب کارگر در انتخابات بعدی پس از از دست دادن بخش‌هایی از رای‌دهندگان در شمال انگلیس در انتخابات فاجعه‌بار 2019، عمل‌گرایانه صحبت کرده است.

اما او گفت که حزب اکنون در برهه‌ای از تاریخ است – که با شکاف ایدئولوژیک جدید با محافظه‌کاران ترکیب شده است – در صورتی که کیر استارمر بتواند چشم‌اندازی برای کشور ارائه دهد، می‌تواند اکثریت را به دست آورد.

او گفت: «دو سال پیش، من به یک کنفرانس آمدم و گفتم که برای پیروزی در انتخابات عمومی بعدی، کوهی برای بالا رفتن داریم. ما کل پایگاه کارگری خود را در هر کشور و منطقه ای از بریتانیا از دست داده بودیم. و مشخص نبود که آیا مسیری برای بازگشت برای برخی از رای دهندگان وجود دارد که ما در مکان هایی که دوست داریم از دست داده باشیم.

و در چند سال گذشته، ما ثابت کرده‌ایم که برای حکومت کردن مناسب هستیم و این امر تا حد زیادی توسط مردم پذیرفته شده است. این کنفرانس برای اثبات به کشور است که ما آماده حکومت هستیم، که برای همه مردم در همه جا برنامه، چشم انداز و استراتژی داریم تا این کشور دوباره کار کند. ما در بالای کوه هستیم که به بیرون نگاه می کنیم.»

نندی گفت که سه نفر او، ریچل ریوز و استارمر «داستان» حزب را در طول کنفرانس توسعه خواهند داد. همه چیز در مورد بینایی است. آنها باید احساس کنند که حق دارند در موفقیت کشور سهم داشته باشند، در نتیجه نقش داشته باشند، در این بازی نقش داشته باشند و در جوایز این موفقیت سهیم باشند.”

این چیزی است که برای مدت طولانی گم شده است. در جاهایی مانند ویگان گم شده بود. بسیاری از مردم احساس می کردند که نه تنها از قلم افتاده اند، بلکه از داستان ملی ما نیز خارج شده اند. اکنون اکثر مردم در هر منطقه و ملتی بدون در نظر گرفتن پیشینه احساس می کنند که توسط دولتشان از قلم افتاده اند. ما باید این داستان را بگوییم که چگونه بریتانیا می تواند متفاوت باشد. این کاری است که من و ریچل انجام دادیم، این کاری است که کیر انجام خواهد داد.»

نندی گفت که حزب کارگر باید آشکارا در مورد ایجاد دستاوردهای تونی بلر و گوردون براون در دولت صحبت کند و فراتر رود.

وی ادامه داد: «در زمان آخرین دولت کارگر، طرحی وجود داشت که شهرهای بزرگ شمالی خود را بازسازی کنیم. لیورپول به معنای واقعی کلمه جلوی چشمان ما متحول شده است. و برنامه ای برای گسترش آن به هر بخش از کشور، کار و مشارکت در عواید موفقیت کشور وجود داشت – و قدرت و تصمیم گیری دوباره به دست مردم باز می گردد. و ما کار را تمام نکردیم.

“این در مورد بازگشت به پایان کار است. ما میتونیم این کارو انجام بدیم. مردم آن را می خواهند، آنها برای آن آماده هستند، کشور برای آن مستاصل است. شما نمی توانید هیچ یک از مشکلات ملی را که ما داریم بدون ایجاد توازن مجدد قدرت و ثروت در این کشور حل کنید.

نندی در سخنرانی در کنفرانس کارگری متعهد شد که ساخت مسکن اجتماعی و بازنگری اساسی در حقوق مستأجران را تقویت کند و اجاره‌های بلندمدت را به هنجار تبدیل کند و افزایش اجاره‌بها را تثبیت کند.

نندی در این سخنرانی گفت که حزب کارگر رویکردی مخالف رشد اقتصادی لیز تراس را در پیش خواهد گرفت. «مردم کشور ما دارایی بزرگ دست نخورده ما هستند. کارگران توازن قدرت را به نفع خود برمی‌گردانند، بنابراین کسانی که در بازی پوست دارند و برای مدت طولانی در آن حضور دارند، احساس می‌کنند که کل سیستم پشت سرشان کشیده می‌شود. به این ترتیب شما اقتصاد را رشد می دهید.»