افت شدید پاوند بر خطای دانش آموز توسط کواسی کوارتنگ | استرلینگ

فروش وحشیانه پوند در شرق آسیا یک شبه شاهد دیگری بود – در صورت نیاز – که اعتماد به دولت جدید لیز تراس به سرعت در حال از بین رفتن است.

پوند به پایین ترین سطح خود در برابر دلار سقوط کرد و علیرغم تلاش برای افزایش در اوایل معاملات لندن، این احتمال وجود دارد که ارزش برابری در برابر دلار به زودی مورد آزمایش قرار گیرد. سپتامبر معمولاً ماه بحران پوند است – و این دوباره ثابت شده است.

بخشی از داستان ضعف پوند تابعی از قدرت دلار است، اما این توضیح نمی دهد که چرا پوند از پایان هفته گذشته تا این حد سریع سقوط کرده است. سه عامل مرتبط با بریتانیا در پس سقوط وجود دارد.

اولاً، هنگامی که یک ارز سقوط کرد، متوقف کردن آن دشوار است. معاملات مومنتوم پس از بودجه کوچک کواسی کوارتنگ آغاز شد و ثابت شده است که متوقف کردن آن دشوار است.

دوم، کوارتنگ با وعده کاهش بیشتر مالیات در بودجه کامل برنامه ریزی شده برای اواخر سال جاری، مرتکب خطای یک پسر مدرسه ای شد. اگر بازارها نگران وضعیت مالی دولت و افزایش استقراض مورد نیاز برای تأمین مالی برنامه های شما هستند، عاقلانه ترین اقدام برای افزودن به این نگرانی ها نیست. بی تجربگی کوارتنگ فاش شده است.

ثالثاً، بازارهای مالی واقعاً نمی دانند که بانک انگلستان به رویدادهای سه روز گذشته چگونه واکنش نشان خواهد داد. Threadneedle Street پنج شنبه گذشته نرخ بهره را نیم واحد افزایش داد، اما گمانه زنی ها مبنی بر برگزاری نشست اضطراری کمیته سیاست پولی بانک در اوایل روز دوشنبه وجود دارد.

پل دیلز، اقتصاددان ارشد بریتانیا در کپیتال اکونومیکس، می‌گوید افزایش نرخ یک – یا حتی یک و نیم درصدی، به بازارها اطمینان می‌دهد که بانک متعهد به بازگرداندن تورم به هدف ۲ درصدی خود است.

در حالی که به نظر می رسد بانک در مورد کاهش مالیات کوارتنگ قضاوت می کند، اما گزینه جایگزین این است که اندرو بیلی، فرماندار، بیانیه ای قوی ارائه دهد مبنی بر اینکه MPC دوباره نرخ ها را در نشست بعدی خود در نوامبر افزایش خواهد داد.

با این حال، همانطور که دیلز خاطرنشان می کند، نوامبر در شرایطی که به یک شکست بی نظم برای پوند تبدیل شده است، بسیار دور به نظر می رسد. کوارتنگ همچنین باید با شفاف سازی اینکه به نظم مالی متعهد است، نشان دهد که بانک و خزانه داری یک صدا هستند، که پس از اظهارات آخر هفته صدراعظم به عنوان یک چرخش تلقی می شود.