کاردینال ذن هنگ کنگ به دلیل حمایت مالی از معترضان دستگیر شده محاکمه می شود | هنگ کنگ

یک کاردینال 90 ساله هنگ کنگ روز دوشنبه در کنار چهار همکار حامی دموکراسی به دلیل نقش آنها در اداره صندوقی برای کمک به دفاع از افرادی که در اعتراضات ضد دولتی دستگیر شده اند محاکمه می شود.

کاردینال جوزف ذن، یکی از روحانیون کاتولیک عالی رتبه آسیا، ابتدا در اوایل سال جاری بر اساس قانون امنیت ملی که پکن برای سرکوب مخالفان به هنگ کنگ وضع کرده بود، بازداشت شد.

دستگیری او به دلیل “تبانی با نیروهای خارجی” موجی شوک در جامعه کاتولیک شهر ایجاد کرد و انتقادات را از گرم شدن روابط واتیکان با پکن، از جمله از سوی روحانیون ارشد دیگر، دوباره به دنبال داشت.

پلیس هنوز ذن را به یک جرم امنیت ملی متهم نکرده است که می تواند تا حبس ابد به همراه داشته باشد.

در عوض، او و متهمان دیگرش، از جمله دنیس هو، فعال و خواننده و مارگارت نگ، وکیل کهنه کار حقوق بشر، به دلیل جرم کمتر جدی یعنی عدم ثبت صحیح صندوق دفاعی خود به عنوان یک جامعه تحت پیگرد قانونی قرار می گیرند.

اگر مجرم شناخته شوند، با جریمه ای تا 10000 دلار هنگ کنگ (1274 دلار) مواجه می شوند، اما هیچ زمان زندانی ندارند. همه خود را بی گناه دانسته اند.

واتیکان در مورد دستگیری ذن سکوت کرده است و گفته است که نگران است و “توسعه وضعیت را از نزدیک دنبال می کند”.

پاپ فرانسیس در پاسخ به سوالی درباره دستگیری ذن در اوایل ماه جاری از اظهار نظر در مورد دستگیری او خودداری کرد، اما گفت که مصمم است به گفتگو با پکن ادامه دهد.

پیگرد قانونی ذن در زمان حساسی برای واتیکان انجام می شود، واتیکان در تلاش برای تمدید توافق بحث برانگیز خود با پکن در اواخر سال جاری بر سر انتصاب اسقف ها در چین است.

ذن به شدت منتقد بود و این معامله را “فروش” کاتولیک های زیرزمینی چین خواند.

یکی از بلندپایه ترین روحانیون کاتولیک که از واکنش واتیکان به دستگیری ذن انتقاد می کند، کاردینال آلمانی گرهارد مولر است. مولر در اوایل این ماه به روزنامه ایتالیایی Il Messaggero گفت: «ما او را رها کردیم.

او گفت: «نمی‌خواهم سکوت توافق بر سر اسقف ذن نشان دهد که این کاردینال در قربانگاه عقل قربانی خواهد شد تا از توافق دیپلماتیک با پکن دفاع و اجرا شود.» “من این خطر را پیش بینی می کنم و احساس درد می کنم.”

گروه ذن به عنوان متولی صندوقی که اکنون منحل شده بود، به پرداخت هزینه های حقوقی و پزشکی برای کسانی که طی اعتراضات دموکراسی عظیم و گاهی خشونت آمیز سه سال پیش دستگیر شده بودند، کمک کرد.

چین به این اعتراضات با سرکوب گسترده مخالفان پاسخ داد.

اکثریت برجسته ترین فعالان دموکراسی شهر اکنون در زندان هستند یا به خارج از کشور گریخته اند، در حالی که ده ها گروه جامعه مدنی تعطیل شده اند.

برخی از گروه‌ها به دلیل بی‌نظمی‌های مالی و ثبت‌نام تحت پیگرد قانونی قرار گرفته‌اند، حتی اگر چندین گروه برای سال‌ها بدون حادثه کار کرده‌اند، از جمله ائتلافی که برای سازماندهی مراسم سالانه سرکوب شهر تیان‌آن‌من استفاده می‌کرد.

دولت هنگ کنگ می گوید دادستان ها به سادگی از قانون پیروی می کنند.

منتقدان معتقدند نوعی “قانون” راه اندازی شده است تا گروه های منتقد را ساکت کند و آنها را در دعواهای حقوقی پرهزینه غرق کند.

صندوق امداد بشردوستانه 612 Zen متهم است که به درستی تحت قانون انجمن ها، یک قانون دوران استعمار از سال 1911، ثبت نام نکرده است.

این صندوق پس از آنکه پلیس امنیت ملی از آن خواست جزئیات عملیاتی از جمله اطلاعات مربوط به اهداکنندگان و ذینفعان آن را تحویل دهد، منحل شد.

تحقیقات زمانی آغاز شد که یکی از متهمان، محقق مطالعات فرهنگی، هوی پو کیونگ، در فرودگاه هنگ کنگ در 20 مه رهگیری شد، در حالی که او سعی داشت برای گرفتن یک پست دانشگاهی در اروپا ترک کند.