“بی‌اطمینانی بدترین چیز است”: بحران قبض انرژی که سالن‌های موسیقی مستقل بریتانیا با آن مواجه است | موسیقی

با سابقه 200 ساله، گروه روی دیوار در منچستر یکی از محبوب ترین مکان های موسیقی شمال غرب انگلستان است. در طول سال‌ها، میزبان بزرگان جاز، حضورهای اولیه محوری توسط Buzzcocks، Joy Division and the Fall، و اخیراً افرادی مانند James Blake و Self Esteem بوده است. با این حال، مانند بسیاری از مکان های کشور، اکنون از بحران هزینه های زندگی در حالی که صورتحساب ها از پشت بام عبور می کنند، در حال فروپاشی است.

مدیرعامل گاوین شارپ توضیح می‌دهد: «ما همیشه در حال بودجه‌ریزی هستیم، اما این امر در حال تبدیل شدن به غیرممکن است، زیرا با تورم دو رقمی، شما نمی‌دانید که در چهار یا 10 هفته آینده چقدر خواهد بود. «مثلاً یک تأمین‌کننده قیمت‌ها را 6 یا 8 درصد افزایش می‌دهد – این یک افزایش جداگانه نیست، در مورد هر عرضه‌کننده‌ای یکسان است. و هزینه‌های کارکنان ما – بزرگترین هزینه ما – تحت تأثیر قرار می‌گیرد زیرا مجبور بودیم نرخ ساعتی را تعیین کنیم تا آنها بتوانند صورت‌حساب‌های خود را پرداخت کنند. تبدیل به یک مارپیچ می شود.»

با گردش مالی سالانه 2 میلیون پوندی، هزینه های سالن از 450000 پوند به 650000 پوند افزایش یافته است. موسسه Music Venue Trust تخمین می زند که برای کل این بخش که گردش مالی ناخالص 399 میلیون پوندی دارد، افزایش فعلی معادل 90 میلیون پوند اضافی در هزینه ها است.

و صورت‌حساب‌های Band on the Wall هنوز در بحران انرژی نقشی ندارند. برخلاف میخانه‌ها و کافه‌هایی که قبلاً مجبور به تعطیلی پس از پرداخت صورت‌حساب‌های نجومی شده‌اند، محل برگزاری منچستر قبل از شروع افزایش قیمت‌ها، یک معامله انرژی با نرخ ثابت را تضمین کرد. این قرارداد 12 ماهه در فوریه به پایان می رسد. شارپ در مورد آنچه بعدا می آید می گوید: «عدم اطمینان بدترین چیز است. “برنامه ریزی غیرممکن است.”

شارپ می‌گوید علیرغم اینکه دولت اعلام کرده است که به کسب‌وکارها در قبوض انرژی کمک می‌کند، جزئیات بسیار مبهم هستند. ما هنوز فرصتی برای جذب آن نداشته ایم و بسیار مبهم است. آنها باید کار مهمی انجام دهند در غیر این صورت ما شاهد فروپاشی عمده انواع تجارت خواهیم بود.»

این آخرین بحران برای مکان‌های بریتانیا است – به دنبال مشکلاتی مانند ممنوعیت سیگار کشیدن، سقوط مالی، افزایش اجاره‌بها و نرخ‌ها، تغییر در مصرف الکل و کووید-۱۹. Band on the Wall از بدترین بیماری همه گیر طفره رفت: قبلاً برنامه ریزی کرده بود که برای دوره ای در سال 2020 بسته شود تا تحت یک بزرگ شدن و بازسازی اساسی قرار گیرد که توسط شورای هنر و صندوق میراث ملی لاتاری تامین می شود. بانک لویدز و کارلزبرگ هر کدام 150000 پوند برای کمک به حفظ کارکنان و ادامه محل برگزاری کمک کردند.

شارپ می گوید: «زمان بندی مضحک بود. به ما گفته شد که روز جمعه تعطیل کنیم [20 March 2020]و ما پیمانکاران تخریب را در روز دوشنبه در اختیار داشتیم. پس از برخورد به ساختمان متروک ویکتوریایی میوه و سبزیجات در عقب، مکان تاریخی – که برای اولین بار در سال 1806 مجوز موسیقی دریافت کرد – در ژانویه با ظرفیت افزایش 520 نفر از 340، یک صحنه جدید، یک میدان رقص بزرگتر و یک سالن بازگشایی شد. طراحی داخلی بر اساس یک کلوب جاز نیویورک.

شارپ، که موسیقی روح، رگی، جاز، آمریکای جنوبی و آفریقا را برای جشن گرفتن میراث مهاجران شهر برنامه‌ریزی می‌کند، می‌گوید: «هنرمندان می‌گویند: اکنون این بهترین مکان در مقیاس خود در کشور است. این مکان به عنوان یک موسسه خیریه غیرانتفاعی با ایده‌آل‌های مبتنی بر جامعه، فعالیت‌های مختلفی از برنامه‌های آموزشی گرفته تا کنسرت‌های رایگان را اجرا می‌کند.

بازگشایی و بازگشت به موسیقی زنده بسیار موفق بوده است، اما جزر و مد در حال تغییر است. افزایش هزینه همه چیز از نوشیدنی گرفته تا تاکسی به این معنی است که بسیاری از مردم سرگرمی‌های خود را کاهش می‌دهند، درست همانطور که افزایش هزینه‌های Band on the Wall پنج برابر آن چیزی است که پس از بازسازی انتظار داشتند. شارپ می‌گوید: «ما کارمندان خود را تکمیل کرده‌ایم و انتظار داریم در شش ماه آینده 25000 نفر را پشت سر بگذاریم، اما اگر همه چیز نشان دهد که نصف آن را به دست می‌آوریم، باید شکل کسب و کار را تغییر دهیم.» منجر به افزونگی و کاهش مقیاس عملیات می شود.

بسیاری از حرفه‌ای‌های موسیقی زنده که از شکاف‌های حمایت دولتی عبور کرده‌اند، در زمینه‌های دیگر بازآموزی کردند: شارپ نگران است که بحران کنونی پیش روی این بخش ممکن است منجر به تکرار شود، و اشاره می‌کند که بسیاری از گروه‌هایی که در طول کووید از اجرای برنامه بازماندند، هرگز دوباره ظاهر نشدند.

در بدترین سناریو ممکن است Band on the Wall به معاملات آخر هفته کاهش یابد، اما شارپ تلاش می‌کند خوشبین باشد. او آه می‌کشد: «مردم زیادی در اطراف من می‌روند: «این یک فاجعه خواهد بود». اما من فکر نمی‌کنم افراد خزانه‌داری احمق باشند. آنها باید بدانند که باید مداخله کنند.»