نمایندگان مجلس ویکتوریا به پادشاه چارلز سوم سوگند وفاداری می خورند که در عمل توسط رهبر سبزها برچسب “پوچ” خوانده شد | سیاست ویکتوریا

پس از مرگ ملکه الیزابت دوم، نمایندگان مجلس ویکتوریا در یک جلسه ویژه پارلمان که منحصر به این ایالت بود، با پادشاه چارلز سوم سوگند وفاداری کردند.

مری ادواردز، سخنران، جلسه روز سه شنبه را با پیامی از فرماندار ویکتوریا، لیندا دسائو، آغاز کرد که به طور رسمی مرگ ملکه و به سلطنت رسیدن شاه چارلز سوم را اعلام کرد.

سپس از همه 88 نماینده مجلس عوام خواسته شد که سوگند یا تاییدیه ای بنویسند که در آن متعهد شده اند که “وفادار باشند و طبق قانون نسبت به اعلیحضرت و وارثان و جانشینان اعلیحضرت وفاداری واقعی داشته باشند”.

سام هیبینز، الن سندل و تیم رید، نمایندگان حزب سبزها در مجلس نمایندگان در حین اظهار نظر خود، لباس و لوازم جانبی منقش به «همیشه بود، همیشه خواهد بود» پوشیدند.

رهبر حزب، سامانتا راتنام، نیز تی شرتی با این عبارت به تن کرد که می توان آن را به جنبش حقوق زمین بومیان در دهه 1980 در نیو ساوت ولز ردیابی کرد، زیرا روند مشابهی برای 40 نماینده مجلس در مجلس علیا اتفاق افتاد.

ویکتوریا تنها ایالت یا سرزمینی است که طبق بند 23 قانون اساسی خود، اعضای هر دو مجلس را ملزم می کند تا پس از مرگ سلف خود با پادشاه جدید وفاداری کنند.

آخرین بار در 14 فوریه 1952 رخ داد، هشت روز پس از مرگ پدر ملکه الیزابت دوم، پادشاه جورج ششم.

راتنام این عمل را “پوچ” توصیف کرد و گفت که مرگ ملکه باید استرالیا را وادار کند تا یک جمهوری و یک معاهده با مردم ملل اول را به پیش ببرد.

او به خبرنگاران خارج از پارلمان گفت: “امروز صبح ما به عنوان نمایندگان مجلس ویکتوریا اینجا هستیم تا با پادشاه چارلز سوم سوگند وفاداری بدهیم، رئیس دولت جدید برای ما تصمیم گرفت، اما نه توسط ما.”

در سال 2022، بسیاری از ویکتوریایی‌ها به درستی می‌پرسند که چرا از ما خواسته می‌شود تا حاکمیت یک پادشاه بریتانیا را در هزاران مایل دورتر به رسمیت بشناسیم، در حالی که ما حق حاکمیت مردم ملل اول را در اینجا اعتراف نکرده‌ایم – و در واقع صریحاً انکار کرده‌ایم. ”

راتنام علیرغم ملاحظات خود گفت که سبزها برای خدمت به مردمی که به آنها رای داده اند چاره ای جز سوگند وفاداری ندارند.

«این یک الزام است. ما به کنوانسیون ها پایبند خواهیم بود. کنوانسیون های منسوخ زیادی در پارلمان ویکتوریا وجود دارد که ما باید از آنها پیروی کنیم تا به انجام وظایف خود ادامه دهیم. این بدان معنا نیست که ما از تلاش برای تغییر این کنوانسیون ها دست برداریم.»

نخست وزیر، دنیل اندروز، گفت که زمان آن نیست که بحث جمهوری خواهان دوباره شعله ور شود.

او پس از اظهارات رتنام گفت: «بهترین کاری که در حال حاضر انجام می شود این است که… به زندگی ملکه فقید و خدمات او احترام بگذاریم». این بحث ممکن است در نقطه دیگری مناسب باشد، اما فکر نمی‌کنم الان باشد.»

اندروز با ارائه درخواست تسلیت در پارلمان گفت ملکه الیزابت دوم تنها پادشاهی بود که بسیاری از ویکتوریایی ها می شناختند.

اندروز گفت: “ما با او بزرگ شدیم و او شاهد رشد و تغییر جهان در اطراف او بود.”

او گفت که ویکتوریا 2022 «جسورتر و متنوع‌تر» از ایالتی بود که برای اولین بار در سال 1954 از آن بازدید کرد، «همانطور که دموکراسی ما هم همینطور است – وقتی او پارلمان ویکتوریا را در سال 1954 افتتاح کرد، با هر دو مجلس در یک مجلس، او نمی‌توانست انجام دهد. یک عضو زن مجرد نشسته را دیدم. اگر او فقط می توانست امروز چنین جلسه ای را ریاست کند، 52 را می دید.

تسلیت در هر دو مجلس برای بیشتر روز سه شنبه قبل از تعطیلی پارلمان برای یک هفته به عنوان احترام ادامه خواهد یافت. هفته آینده پیش از انتخابات ایالتی نوامبر برای دو روز نشست نهایی بازخواهد گشت.

در نیوساوت ولز، جلسه کوتاهی از پارلمان صبح سه شنبه برگزار شد که دومینیک پروتت، نخست وزیر، پیشنهادی مبنی بر اظهار “اندوه عمیق” در مرگ “حاکمیت عزیز” ارائه کرد.

او سپس حرکت جداگانه‌ای مبنی بر تبریک به پادشاهی چارلز سوم به خاطر عروجش به تاج و تخت، سوگند «وفاداری بی‌وقفه» و آرزوی سلطنت «طولانی و شاد» «شامل صلح و رفاه در سراسر NSW و استرالیا» کرد.

در حالی که نیمکت های ائتلاف برای جلسه کوتاه پر بود – که در آن هر دو پیشنهاد به اتفاق آرا تصویب شد – تنها 11 نماینده از 37 نماینده کارگر شرکت کردند.