پلیس، پاسپورت و صندوق پست: مرگ ملکه چه چیزی را تغییر می دهد؟

از سرود ملی گرفته تا اسکناس و تمبر تا پاسپورت، تغییرات مادی بسیاری در پی مرگ ملکه الیزابت دوم و به قدرت رسیدن چارلز سوم رخ خواهد داد.

سکه و تمبر

چهره پادشاه چارلز سوم روی سکه ها و اسکناس ها در بریتانیا و سایر کشورهای جهان ظاهر می شود و جایگزین ملکه الیزابت دوم می شود.

مجسمه او همچنین بر روی چندین ارز دیگر که در کارائیب شرقی، کانادا، استرالیا و نیوزلند استفاده می شود، ظاهر می شود.

همین امر در مورد سایر جزایر و مناطق تحت کنترل ولیعهد بریتانیا نیز صدق خواهد کرد.

سکه ها در طول سلطنت 326 روزه پادشاه ادوارد هشتم در سال 1936 ضرب شده بودند، اما پادشاه قبل از اینکه آنها به گردش درآیند از سلطنت کناره گیری کرد.

چهره ملکه فقید نیز بر روی تمبرهای پستی ظاهر می شود، و مخفف EIIR، برای الیزابت دوم رجینا، به صندوق های پست چسبانده شده است، بنابراین این نیز باید تغییر کند.

این امر در مورد علائم روی کلاه پلیس نیز صدق می کند.

خدا پادشاه را حفظ کند

سرود ملی بریتانیا که قبلاً «خداوند ملکه را نجات بده» به «خداوند پادشاه را نجات بده» با نسخه‌ای مردانه از متن ترانه تبدیل خواهد شد.

این تغییر بدون شک برای بسیاری در بریتانیا که از سال 1952 آهنگ «خداوند ملکه را نجات بده» می‌خوانند، چالشی خواهد بود.

این سرود یکی از دو سرود ملی نیوزلند را نشان می دهد و سرود سلطنتی استرالیا و کانادا است که هر دو سرود ملی خود را دارند.

عبارت روی جلد داخلی پاسپورت های بریتانیا – که به نام تاج صادر می شود – باید به روز شود.

متن مشابهی در پاسپورت های استرالیا، کانادا و نیوزلند دیده می شود.

با بالا بردن لیوان در جلسات رسمی، “ملکه” اکنون با “شاه” جایگزین می شود. در جزایر کانال، عبارت فرانسوی غیررسمی که هنگام نان تست استفاده می شود (“La reine, notre duc” یا “ملکه، دوک ما”) به “Le roi, notre duc” (“پادشاه”) تبدیل می شود.

اعلاحضرت

نام های دولت اعلیحضرت (“عالیحضرت”)، خزانه داری و گمرک اکنون با “اعلیحضرت” جایگزین خواهد شد. اکنون سخنرانی شاه خواهد بود و نه سخنرانی ملکه که با ارائه برنامه دولت به مجلس، جلسه مجلس را افتتاح می کند.

گارد ملکه که مورد علاقه گردشگرانی است که از کاخ باکینگهام بازدید می کنند نیز نام خود را تغییر خواهد داد.

پلیس دیگر آرامش ملکه را حفظ نخواهد کرد، بلکه صلح پادشاه را حفظ خواهد کرد و دفتر وکلای دادگستری از “QC (“مشاور ملکه”) به KC (“مشاور پادشاه”) تغییر خواهد کرد.

زندانیان دیگر به خشنودی «اعلیحضرت» محبوس نخواهند شد، بلکه در زندان «اعلیحضرت» پادشاه به حبس خود ادامه خواهند داد.

همانطور که فرمول نشان می دهد، در ارتش، نیروهای جدید دیگر هنگام ثبت نام، “شیلینگ ملکه” را نمی گیرند. آنها همچنین مجبور به تسلیم شدن به مقررات ملکه نیستند.

نام “تئاتر اعلیحضرت” در منطقه تئاتر وست اند لندن، جایی که موزیکال محبوب “شبح اپرا” از سال 1986 در آن اجرا می شود، اکنون نیز تغییر خواهد کرد.