“ما با این مخالفت خواهیم کرد”: طرح های شکستن خرپا با خشم و ناامیدی در لنکاوی روبرو شد | فرکینگ

سیهریس هالیدی، 60 ساله، دقیقاً لحظه ای را به یاد می آورد که یک لرزش زمین به بزرگی 2.9 باعث توقف فراکینگ در بریتانیا شد. ساعت 8:30 صبح روز دوشنبه تعطیلات بانکی اوت 2019 بود و هالیدی، مشاور بازنشسته فناوری اطلاعات، با همسرش سوزان، در آشپزخانه مرتبشان بود که ناگهان فنجان ها و نعلبکی ها شروع به لرزیدن کردند.

«ظروف ظروف و لیوان‌ها می‌لرزیدند. وی روز پنجشنبه گفت که شیشه‌ها می‌لرزیدند.

سوزان گفت: ترسناک بود. من شخصاً هفت یا هشت مورد از این لرزش‌های زمین را احساس کردم و زندگی در آن بسیار ترسناک است – و فکر کردن که می‌تواند در سراسر کشور شروع شود.»

خانه سالمندان هالیدی به سختی 300 متر از مرز بریتانیا در خیابان پرستون نیو در لنکاوی فاصله دارد. کوادریلا مجبور شد حفاری در این سایت را در نوامبر 2019 متوقف کند، زمانی که دولت پس از لرزش های مکرر زمین بالاتر از حد 0.5 ریشتری تعیین شده توسط تنظیم کننده ها، توقف موقت را اعلام کرد.

این سایت که در میان هکتارها زمین کشاورزی در ساحل لنکاوی قرار دارد، تنها عملیات شکستگی در بریتانیا است که در آن چاه های افقی حفر شده و به صورت هیدرولیکی در سنگ های شیل شکسته شده اند.

مردم محلی روز پنجشنبه گفتند که می ترسند پس از اینکه لیز تراس، تنها 48 ساعت از نخست وزیری اش، مهلت قانونی شکستن فرکینگ را لغو کرد، آنها را به خط مقدم بازگرداند و هدفش این بود که گاز در شش ماه جریان یابد.

کریس هالیدی گفت: «این فقط ناراحتی است. حفاری به خودی خود بسیار سرزده است. لرزش زمین شما را در تمام مدت در معرض خطر قرار می دهد. شما واقعاً نمی توانید آرامش داشته باشید.»

این زمین لرزه 2.9 ریشتری را در آگوست 2019 احساس نکردند فقط کسانی که در اطراف زندگی می کردند. طبق داده های جمع آوری شده توسط سازمان زمین شناسی بریتانیا، نزدیک به 200 ملک، از جمله برخی از آنها چندین مایل دورتر، خسارت گزارش کردند.

کوادریلا که صدها پوند به مردم برای خسارات اموال «پرداخت سرقفلی» ارائه می‌کرد، از اعلام تراس استقبال کرد و قول داد که با دولت همکاری کند «تا اطمینان حاصل شود که این صنعت می‌تواند در اسرع وقت شروع به ایجاد نتایج کند».

خیابان جدید پرستون به نقطه کانونی اعتراضات ضد شکستگی در سراسر بریتانیا تبدیل شد، زیرا مبارزان به رهبری گروهی از زنان که خود را Nanas می نامند، عملیات کوادریلا را ناکام گذاشتند زیرا فعالان جاده ها را مسدود کردند، خود را به نرده ها زنجیر کردند و پلیس را مجبور به دستگیری کردند. .

تینا لوئیز روتری، 60 ساله، که هفت بار در محل بازداشت شد، روز پنجشنبه با تابارد زرد امضای ناناس به جاده جدید پرستون بازگشت و قول داد که “همه ایستگاه ها را کنار بگذارد” تا جلوی فرک کردن را بگیرد.

«این فقط مسائل خط مقدم نخواهد بود. ما با چالش‌های قانونی، برنامه‌ریزی برنامه‌ریزی با این موضوع مقابله خواهیم کرد. ما از XR و اتحادیه ها و خطوط می خواهیم تا چیزها را مسدود کنند. ما تمام موانع را کنار خواهیم گذاشت.» و این بار ما به یک تعلیق نیز رضایت نخواهیم داد. ما فقط به چکش زدن این موضوع ادامه خواهیم داد تا زمانی که ممنوعیت مناسبی برای فرکینگ دریافت کنیم.”

روتری گفت که حتی اگر دولت وعده کاهش قبوض انرژی را برای جوامع آسیب دیده بدهد، هیچ حمایت محلی برای فرکینگ وجود نخواهد داشت. او گفت: “این یک چیز گرانبها و گرانبها است که کاهش در قبض انرژی شماست، در شهری مانند بلکپول که یکی از فقیرترین مناطق کشور است – این حمایت محلی نیست، این ناامیدی است.”

روتری که گفته بود قبل از اینکه کوادریلا در سال 2011 برنامه‌های خود را برای شکست دادن اعلام کند سابقه فعالیت نداشت، در طول انتخابات عمومی در مقابل جورج آزبورن برای حزب سبز در تاتون ایستاد. او گفت که مبارزه با این پیشنهادها “زندگی ما را می خورد”، اما آنها برای خیر نسل های آینده اقدام می کردند. من مشاهده کرده ام که نوه هایم از شش به 17 سال می رسند و حسرت بخش هایی را که در آن بزرگ شده اند را از دست داده ام. من مشاهده کرده ام که مردم در نتیجه درمانشان در این تظاهرات مریض شده و دچار PTSD شده اند.

ما اینجا هستیم و هرگز نمی‌رویم تا آنها [Cuadrilla] انجام دادن.”

نانا دیگر، جولی دانیلز، 62 ساله، گفت که وقتی گزارش هایی را دید که ممنوعیت فرکینگ برداشته شده بود، در “ناباوری” بود. او گفت: “امروز احساس می کنم شکمم بد است.” هیچ‌کس نمی‌خواهد این کار را دوباره انجام دهد، اما اگر مخالفت نکنیم، اگر عقب نشینی نکنیم، چه کسی جلوی آن را می‌گیرد؟»

دانیلز گفت که گروه کمپین Nanas از زمانی که فرکینگ ممنوع شده بود در تماس بوده است، اما امیدوار است هر اقدامی که در آینده انجام می‌دهد بتواند فعالانه باشد، نه مبارزه با چیزی. او گفت: «فکر نمی‌کردیم که باید برگردیم. ما سال ها بی وقفه کار کردیم، 1000 روز اینجا بیرون از سایت بودیم. این موضوع ادامه داشت و ما عمدتاً با همبستگی جامعه و از سراسر بریتانیا کنار هم بودیم.»

او افزود: «لیز تراس نمی‌داند درباره چه چیزی صحبت می‌کند. او فکر می کند که ما ظرف شش ماه گاز پمپاژ می کنیم – چه نادانی.

تراس در طول مبارزات رهبری حزب محافظه کار، علیرغم مخالفت قبلی صدراعظم او، کواسی کوارتنگ، به نفع فرکینگ صحبت کرده بود. او در ماه مارس نوشت که فرکینگ «هزینه بالایی برای جوامع و حومه گرانبهای ما خواهد داشت» و هیچ مقدار گاز شیل داخلی «به این زودی ها برای کاهش قیمت اروپا کافی نخواهد بود».

مارک منزیس، نماینده محافظه‌کار در فیلد، که حوزه انتخابیه آن شامل جاده جدید پرستون است، روز پنجشنبه گفت که به تراس نامه نوشته است تا مشخص کند منطقه برای حفاری‌های آینده “کاملاً نامناسب” است.

وی گفت: دو بار در اینجا شکستگی صورت گرفته و دو بار منجر به توقف ملی شده است. این تصادفی نیست. آخرین رویداد لرزه ای در اینجا 250 برابر حد ایمن مورد توافق صنعت بود که 3000 برابر بیشتر انرژی آزاد کرد.

بدون شک ثابت شده است که زمین شناسی در اینجا مناسب نیست و من به نخست وزیر تصریح کرده ام که اکتشافات نباید به صورت محلی از سر گرفته شود. اگر او در مورد فرک کردن فقط با رضایت محلی جدی باشد، با دقت به آنچه من می گویم گوش می دهد.