نویسندگان هنگ کنگی کتاب های کودکان به جرم فتنه محکوم شدند | هنگ کنگ

دادگاهی در هنگ کنگ پنج گفتاردرمانگر را به تولید «نشریات فتنه‌انگیز» در قالب مجموعه‌ای از کتاب‌های مصور کودکان که گوسفندانی را در تلاش برای دفاع از روستای خود در برابر گرگ‌ها به تصویر می‌کشند، محکوم کرد.

این محکومیت‌ها آخرین مورد استفاده از جنایت فتنه‌انگیز دوران استعمار است که مقامات در کنار قانون جدید امنیت ملی برای سرکوب مخالفان به کار گرفته‌اند.

دادستان ها گفتند که این حیوانات به ترتیب مشابه ساکنان هنگ کنگ و چینی های سرزمین اصلی بودند و قصد داشتند نفرت را نسبت به آنها تحریک کنند. دفاع استدلال کرد که محتوای کتاب ها قابل تفسیر است و آنها خواستار شورش مسلحانه علیه دولت نیستند.

اما در حکم خود، قاضی کواک وای کین، که در هیئتی از قضات امنیت ملی منتخب رهبر شهر حضور دارد، نوشت که این کتاب ها به گونه ای نوشته شده است که ذهن خوانندگان را هدایت کند و ناشران آن را تشخیص نداده اند. حاکمیت پکن بر هنگ کنگ.

کواک نوشت: «نیت فتنه‌انگیز فقط از کلمات نشأت می‌گیرد، بلکه از کلماتی نشأت می‌گیرد که اثرات ممنوعه‌ای دارند که در ذهن کودکان ایجاد می‌شود». «کودکان به این باور هدایت خواهند شد که PRC [People’s Republic of China] دولت با قصد شیطانی به هنگ‌کنگ می‌آید که خانه‌شان را از بین ببرد و زندگی شادشان را بدون هیچ حقی از بین ببرد.»

این پرونده مربوط به سه کتاب مصور کودکان است که توسط اتحادیه عمومی گفتاردرمانگران هنگ کنگ در سال‌های 2020 و 2021 منتشر شده است.

یکی از کتاب‌ها، با عنوان 12 جنگجوی دهکده گوسفندان، به نظر می‌رسد به 12 معترض هنگ‌کنگ اشاره می‌کند که سعی کردند با قایق‌های تندرو به تایوان فرار کنند اما توسط مجری قانون چین در اوت 2020 رهگیری شدند. این کتاب 12 گوسفند را نشان می‌دهد که مجبور به فرار از روستای خود هستند. با قایق پس از مبارزه با گرگ‌های مهاجم، در دریا دستگیر و به زندان می‌افتند.

پنج متهم – لای من کینگ، ملودی یونگ، سیدنی انگ، ساموئل چان و فونگ تز هو که همگی در 20 سالگی هستند – از ژوئیه سال گذشته با رد وثیقه در بازداشت هستند.

آه تو (نام واقعی او نیست)، کاریکاتوریست سیاسی که پس از تصویب قوانین امنیت ملی در ژوئن 2020 به بریتانیا گریخت، گفت که این حکم باعث ناراحتی او شده است. او به آبان نیوز گفت: «این نشریه به اصطلاح فتنه‌انگیز جنایت گفتاری است، این یک قانون شیطانی است که مدت‌ها در بریتانیا لغو شده است».

او گفت برای هنرمندان در هنگ کنگ قضاوت در مورد اینکه آیا آثارشان می تواند فتنه انگیز تلقی شود مشکل خواهد بود زیرا معیارها ذهنی هستند.

عفو بین الملل خواستار آزادی فوری این پنج نفر شد و گفت که استفاده از قوانین فتنه یک “اقدام وقیحانه سرکوب” است.

در این بیانیه آمده است: “نوشتن کتاب برای کودکان جرم نیست و تلاش برای آموزش کودکان در مورد رویدادهای اخیر در تاریخ هنگ کنگ، تلاشی برای تحریک شورش نیست.”