“من از آنها خارج شدم”: آیا تراس می‌تواند ائتلاف شکننده محافظه‌کاران را کنار هم نگه دارد؟ | محافظه کاران

مندر دهه 1980 آنها آن را “مانتون جادویی” نامیدند – دهکده گودال کوچک، در قلب میادین زغال‌سنگ ناتینگهام‌شر، که آنقدر زغال‌سنگ تولید می‌کرد که رکوردهای ملی را به نام خود ثبت کرد. در سال 1984 با مارگارت تاچر وارد جنگ شد و شکست خورد و 10 سال بعد به قیمت 1400 شغل بسته شد.

امروزه این روستا قابل شناسایی نیست. کارگرانی که جلیقه‌های محافظ به تن دارند، به سمت بزرگترین کارفرمایان منطقه، Wilko and B&Q، که مرکز توزیع عظیم آنها در محل کارخانه مرده قرار دارد، می‌روند. دیگر یافتن رای دهندگان محافظه کار در مکان هایی مانند مانتون دشوار نیست، تغییری رادیکال نسبت به چند سال پیش.

جان تیلور، 63 ساله، یک راننده نیمه بازنشسته، گفت: “من یک رای دهنده محافظه کار هستم، اما کاملاً از آنها دور شدم.” او گفت که رقابت رهبری باعث حواس پرتی از بحران هزینه های زندگی شده بود.

زمان زیادی صرف شده است و آنها فقط روی چیزی که همه بیشتر از آن می ترسند تمرکز نکرده اند. این برای من یکی از دشوارترین مسائل بوده است – عدم فعالیت دولت در این لحظه که مردم واقعاً واقعاً می‌ترسند.»

در شبی که “دیوار قرمز” حزب کارگر در سراسر کشور فروریخت، حوزه انتخابیه Bassetlaw احتمالاً چشمگیرترین نتیجه انتخابات عمومی 2019 را به دست آورد و برای اولین بار در 90 سال یک نماینده محافظه کار را انتخاب کرد – و با یک نوسان عظیم 18 امتیازی. به توری ها، بزرگترین شب. سهم حزب کارگر از آرا 24.9 درصد کاهش یافت که گمان می رود بزرگترین کرسی در این کشور باشد.

تیلور، یک افسر سابق زندان، گفت که او «نمی‌تواند» تراس، نخست‌وزیر جدید را تحمل کند: «زمانی که او وزیر زندان بود، قول‌های زیادی داد و هیچ‌وقت عملی نشد و فکر می‌کنم ما دوباره به همان موضوع نگاه می‌کنیم». .

تراس که در طول رقابت هفت هفته‌ای رهبری از تصاویر تاچر استقبال کرده است، یک مقام پارلمانی سالم را به ارث برده است، اما بر اساس ائتلافی شکننده از رای‌دهندگان ساخته شده است: کرسی‌های آبی واقعی مرفه در جنوب انگلستان، و مناطق مرکزی سابق حزب کارگر مانند باستلاو.

من فکر می کنم که او نخست وزیر خوبی خواهد بود. به نظر می رسد که او بیشتر با مردم در ارتباط است [than Rishi Sunak]جولی گرین‌وود، دستیار آموزشی در حال گرفتن ماهی و چیپس در استراحت ناهار خود در مانتون گفت.

این زن 57 ساله، رای دهنده سابق حزب کارگر، گفت که برای اولین بار در سال 2019 از محافظه کاران حمایت کرد. آیا در انتخابات بعدی به محافظه کاران خواهد ماند؟ او گفت: «ما خواهیم دید که اوضاع چگونه پیش خواهد رفت.

برندان کلارک اسمیت، نماینده باستلاو، از تراس حمایت کرد اما تا پایان تلخ وفادار جانسون بود. او تنها 24 ساعت قبل از اینکه جانسون در 7 ژوئیه در مقابل بیش از 50 استعفای وزیران، نخست‌وزیری را بپذیرد، به همکارانش گفت که آنها می‌توانند “محور” – گم شوند.

کلارک اسمیت، معلم سابق، قبلا فوتبالیست‌های انگلیسی را که زانو می‌گیرند با سلام نازی‌ها مقایسه کرده و گفته است که بانک‌های مواد غذایی به عنوان یک “سلاح سیاسی” استفاده می‌شوند. با این وجود، جانسون وفاداری خود را با انتصاب او به عنوان وزیر آموزش در بحران مرگ دولتش پاداش داد. این پستی است که او امیدوار است در زیر نظر تراس، که از زمانی که او پیشنهاد رهبری خود را اعلام کرد، از او حمایت کرده است.

حدود دو مایل دورتر در Worksop، بزرگترین شهر Bassetlaw، Kath و Sue – کارگران خرده‌فروشی که نمی‌خواستند نام خانوادگی خود را بیان کنند – از وضعیت اقتصادی ناامید بودند.

“ما فقط به یک معجزه نیاز داریم، نه؟” کات، رای‌دهنده مادام العمر حزب کارگر، که باور نداشت تراس کمک لازم برای مقابله با افزایش صورت‌حساب‌ها را ارائه کند، گفت: «اگر آخرین نفر نمی‌توانست به ما کمک کند، او از کجا می‌خواهد پول بیاورد؟»

در فروشگاه پوشاک Cockney Rebel، مدیر دیوید سواین، 46 ساله، گفت که مردم نمی توانند منتظر کمک بمانند: «هر دوی آنها باید یک برنامه عملی برای نحوه عمل خود پس از رسیدن به قدرت داشته باشند. ”

وی افزود: ما نمی توانیم از پرداخت قبوض نجومی که در مورد آن صحبت می شود جان سالم به در ببریم.

طبق گزارش گروه کمپین «اقدام ملی انرژی»، تقریباً یک خانوار در باستلاو – بیش از 7000 خانوار – در حال حاضر در فقر سوخت زندگی می کنند که بالاتر از میانگین ملی است.

محافظه کاران با 14013 رای کرسی را به دست آوردند که از زمان پیروزی قاطع تونی بلر در سال 1997 در حوزه انتخابیه دیده نشده بود. سیمون گریوز، رهبر حزب کارگر شورای منطقه باستلاو، گفت که رای دهندگان “گروه دسته” به حزب باز می گردند و این حزب حذف خواهد شد. قرمز در انتخابات بعدی