دموکرات‌ها کمک‌های کووید را از ۱.۵ تریلیون دلار کاهش می‌دهند

واشنگتن – دموکرات‌ها روز چهارشنبه به طور ناگهانی یک بسته 15.6 میلیارد دلاری برای مبارزه با کووید-19 را از یک لایحه هزینه‌های گسترده فدرال که شامل تزریق هنگفت کمک به اوکراین جنگ‌زده و پول برای حفظ بودجه دولت تا ماه سپتامبر است، کنار گذاشتند.

تصمیم برای حذف پول ویروس کرونا در بحبوحه اختلافات در مورد هزینه آن گرفته شد و با هدف نجات بودجه 1.5 تریلیون دلاری قبل از مهلت روز جمعه برای جلوگیری از تعطیلی دولت انجام شد. راه را برای تصویب اولین لایحه بودجه مهم ریاست جمهوری بایدن در مجلس نمایندگان در چهارشنبه شب باز کرد و به دموکرات ها اجازه داد اولویت های خود از جمله تاب آوری آب و هوا، آموزش عمومی و مراقبت از کودکان را تامین کنند.

اما از بین رفتن کمک های همه گیر، خشم کاخ سفید و سرخوردگی رهبران دموکرات را برانگیخت و سرنوشت استراتژی جدید رئیس جمهور بایدن در مورد ویروس کرونا را نامشخص گذاشت.

مقامات دولتی گفته اند که به بودجه فوری برای آزمایش، درمان، واکسن و تلاش برای متوقف کردن انواع جدید نیاز دارند. آنها در ابتدا پیشنهاد کرده بودند که به 30 میلیارد دلار نیاز دارند و قبل از درخواست 22.5 میلیارد دلار، مبلغی که در مذاکرات با جمهوری خواهان، که در برابر خرج کردن پول جدید فدرال برای همه گیری مقاومت می کردند، کاهش یافت.

در پاسخ، دموکرات‌های ارشد موافقت کردند که بودجه را از برنامه‌های موجود دریافت کنند، از جمله ۷ میلیارد دلار که طبق قانون کمک ۱.۹ تریلیون دلاری سال گذشته برای کمک به دولت‌های ایالتی کنار گذاشته شده بود. اما این رویکرد با واکنش بسیاری از دموکرات ها و فرمانداران هر دو حزب مواجه شد که از ایده بازپس گیری کمک هایی که ایالت ها روی آن حساب کرده بودند خشمگین بودند.

اندکی پس از انتشار لایحه 2700 صفحه ای در اوایل روز چهارشنبه و تنها چند ساعت قبل از رای گیری برنامه ریزی شده، تعدادی از دموکرات ها به طور خصوصی ناراحتی خود را از رهبران احزاب اعلام کردند و این احتمال را ایجاد کرد که کل بسته ممکن است به دلیل عدم حمایت از بین برود. در حالی که دموکرات‌های ارشد برای نجات این هزینه‌ها هجوم آوردند، این اختلاف ساعت‌ها فعالیت را متوقف کرد.

نانسی پلوسی، رئیس‌جمهور کالیفرنیا در نامه‌ای کوتاه به دموکرات‌ها اعلام کرد که پول کرونا حذف خواهد شد.

خانم پلوسی نوشت: «حذف بودجه کووید دلخراش است و ما باید به مبارزه برای کمک‌های فوری مورد نیاز کووید ادامه دهیم، اما متأسفانه در این لایحه گنجانده نخواهد شد.»

این قسمت بر شکاف‌های سیاسی عمیق و مداوم در مورد همه‌گیری و نقش دولت فدرال در واکنش به آن تأکید کرد. اما همچنین نشان داد که با کاهش عفونت ها و مرگ و میرها، کووید-19 دیگر اولویت اصلی در واشنگتن نیست.

درعوض، این اقدام تا حد زیادی با حمایت قوی دو حزبی از بسته کمکی 13.6 میلیارد دلاری برای کمک به اوکراین در شرایطی که تهاجم وحشیانه روسیه را تحمل می‌کند، و با عزم دموکرات‌ها برای اینکه در نهایت اولویت‌های مالی خود را بیش از یک قانون درج کنند، تقویت شد. یک سال پس از روی کار آمدن آقای بایدن.

علاوه بر افزودن میلیاردها دلار به بودجه فدرال، این لایحه هزینه‌های گسترده تعدادی از اولویت‌های دموکرات‌ها را به دست می‌آورد، از جمله صدور مجوز مجدد قانون خشونت علیه زنان که مدت‌ها منتظر آن بودیم و روشن می‌کند که صلاحیت نظارتی فدرال به سیگار کشیدن و تنباکوی مصنوعی نیز می‌رسد.

قانونگذاران بیش از دو برابر درخواست دولت بایدن در زمینه کمک اضطراری به اوکراین، ارسال حدود 6.5 میلیارد دلار به پنتاگون برای کمک نظامی و حدود 6.7 میلیارد دلار کمک بشردوستانه و اقتصادی برای کمک به پناهندگان و کسانی که در این کشور باقی مانده اند.

به طور کلی، این اقدام به طور قابل توجهی هزینه های فدرال را افزایش می دهد و 730 میلیارد دلار برای برنامه های داخلی و 782 میلیارد دلار برای ارتش اختصاص می دهد. دموکرات ها از افزایش 46 میلیارد دلاری هزینه های داخلی استقبال کردند که به گفته آنها بزرگترین افزایش در چهار سال گذشته بود. و جمهوری خواهان اعلام کردند که در برابر فشار لیبرال برای کاهش هزینه های پنتاگون مقاومت کرده اند و تعدادی از مقررات سیاست دیرینه را حفظ کرده اند، مانند اصلاحیه هاید، که بودجه فدرال را برای اکثر سقط جنین ها ممنوع می کند.

سناتور میچ مک‌کانل از کنتاکی، رهبر اقلیت، در بیانیه‌ای گفت: «این سازش لایحه‌ای نیست که جمهوری‌خواهان به تنهایی می‌نوشتند». اما من به امتیازات عمده ای که از این دولت تمام دموکرات گرفتیم افتخار می کنم.

هزینه های نظامی منعکس کننده اولویت هایی است که آقای بایدن در سخنرانی خود در مورد وضعیت اتحادیه به آن اشاره کرد، مانند افزایش بودجه برای کمک به اوکراین و تقویت دفاع از کشورهای بالتیک. میلیاردها دلار برای اهداف بلندمدت ساخت کشتی‌ها و هواپیماهای اضافی، شامل 13 کشتی جدید نیروی دریایی، 12 فروند F/A-18 Super Hornet و 85 جنگنده F-35 Joint Strike Fighter تأمین می‌شود.

این لایحه همچنین 5 میلیون دلار را برای آنچه که آن را «ارزش قبلی» می‌خواند به بازماندگان حمله هواپیمای بدون سرنشین در 29 اوت به خانواده‌ای در کابل، افغانستان اختصاص می‌دهد، که پنتاگون اذعان کرد که اشتباهی بوده که منجر به کشته شدن 10 غیرنظامی از جمله هفت کودک شد. ، پس از تحقیقات نیویورک تایمز.

همچنین 2.7 درصد افزایش حقوق را برای همه 2.1 میلیون نفر از نیروهای یونیفرم پوش و همچنین حدود 750000 کارمند غیرنظامی وزارت دفاع فراهم می کند و شامل تقریباً 400 میلیون دلار بیشتر از درخواست آقای بایدن برای افزایش یارانه مسکن و غذا برای خانواده های نظامی است. در واکنش به افزایش قیمت ها

در خلاصه ای از مجلس آمده است که این لایحه بیش از 1.6 میلیارد دلار برای ترویج “آزاد و باز هند-اقیانوس آرام” و مقابله با نفوذ فزاینده دولت چین در “کشورهای در حال توسعه” فراهم می کند، زیرا دولت بایدن به دنبال بررسی قدرت رو به رشد چین است.

دموکرات‌ها همچنین برای برنامه‌های داخلی که مدت‌ها از آن حمایت می‌کردند، مانند کمک‌های مالی مدرسه، برنامه Head Start، کمک‌های مالی Pell و تلاش‌ها برای مقابله با همه‌گیری مواد افیونی، افزایش‌هایی کسب کردند. این اقدام همچنین 12.5 میلیون دلار را به “تحقیقات مربوط به آسیب های سلاح گرم و پیشگیری از مرگ و میر” اختصاص می دهد.

این قانون مکمل تلاش برای بازسازی زیرساخت های مقابله با بیماری همه گیر کشور با درس های آموخته شده از ویروس کرونا است. افزایش قابل توجهی در بودجه برای آمادگی بیماری همه گیر، از جمله 845 میلیون دلار برای ذخیره ملی استراتژیک، افزایش 140 میلیون دلاری، و 745 میلیون دلار برای سازمان تحقیقات و توسعه پیشرفته زیست پزشکی، افزایش 148 میلیون دلاری، فراهم می کند.

تحقیقات تایمز نشان داد که این انبار، یک ذخیره پزشکی اورژانسی که برای محافظت در برابر بیماری‌های عفونی و تهدیدات بیوتروریسم در نظر گرفته شده بود، به طرز غم انگیزی برای همه‌گیری آماده نبود، تا حدی به این دلیل که بخش قابل توجهی از بودجه آن – تقریباً نصف، در برخی سال‌ها – به تک محصولی: واکسن سیاه زخم.

در پیش بینی یک سال دیگر از ترافیک بالای مهاجران در مرز جنوب غربی، قانونگذاران 1.45 میلیارد دلار اضافی برای گمرکات و حفاظت از مرزها، مهاجرت و اجرای گمرکات و آژانس مدیریت فوریت های فدرال برای کمک به هزینه های اضافه کاری پرسنل، مراقبت های پزشکی برای مهاجران و بودجه برای کمک به آنها تعیین کردند. گروه های غیرانتفاعی که به مهاجران پس از رهایی از بازداشت مرزی پناه می دهند.

این اقدام همچنین به خدمات درآمد داخلی 675 میلیون دلار افزایش می دهد که بزرگترین افزایش در بیش از دو دهه اخیر است.

تصویب این قانون همچنین برخی از منابع مالی را که برای اولین بار در قانون زیرساخت 1 تریلیون دلاری در سال گذشته مشخص شده بود، باز می کند، که یک اولویت کلیدی برای قانونگذاران در هر دو حزب است. این لایحه همچنین شامل افزایش قابل توجه بودجه برای تاب آوری آب و هوا است، منطقه ای که قبلاً 50 میلیارد دلار پول جدید در بسته زیرساخت دریافت کرده است.

با تخصیص بودجه در سراسر دولت فدرال، کنگره نیز هزینه های خود را افزایش داد. این لایحه بودجه دفتری برای قانونگذاران مجلس نمایندگان را تا 21 درصد افزایش می دهد که بزرگترین افزایش از سال 1996 است تا به کارکنان کنگره که به طور سنتی دستمزد کمتری دریافت می کنند، دستمزد را افزایش دهند. و پس از شورش 6 ژانویه، این لایحه 602.5 میلیون دلار برای پلیس کنگره ایالات متحده، افزایش 87 میلیون دلاری، برای کمک به استخدام افسران بیشتر فراهم می کند.

همچنین به مقامات دستور می دهد تا پلاکی را در ضلع غربی ساختمان قرار دهند تا مأموران انتظامی و سازمان هایی را که به شورش واکنش نشان دادند، شناسایی کنند.

این لایحه همچنین شکافی را می‌بندد که به سازندگان سیگارهای الکترونیکی طعم‌دار اجازه می‌دهد از اختیارات سازمان غذا و دارو برای نظارت بر محصولات مشتق شده از تنباکو چشم پوشی کنند. سازندگان ویپ با طعم‌هایی مانند خرس صمغی و هندوانه، نیکوتین گیاهی را کنار گذاشتند و به‌عنوان یک فرمول مصنوعی و آزمایشگاهی تبلیغ می‌کردند تا از نظارت دوری کنند.

برای چندین قانون‌گذار منفرد، این اقدام نشان دهنده بازگشت مدت‌های مدیدی بود که اکنون به عنوان پروژه‌های تامین مالی جامعه نام‌گذاری می‌شود، که به آن‌ها اجازه می‌دهد برای اولین بار در بیش از یک دهه، پول را به پروژه‌های ایالت‌ها یا مناطق خود اختصاص دهند.

همچنین با اولویت‌های شخصی آقای بایدن، از جمله صدور مجوز مجدد قانون خشونت علیه زنان، قانون مهمی برای مبارزه با خشونت خانگی و تجاوز جنسی که او به عنوان سناتور در سال 1994 نوشت. بودجه موسسه ملی سرطان نیز 353 دلار افزایش خواهد یافت. میلیون تا 6.9 میلیارد دلار، که بیشتر این افزایش به مهتاب سرطانی که او پس از مرگ پسرش بو بر اثر سرطان مغز راه اندازی کرد، اختصاص دارد.

گزارش توسط کیتی ادمونسون، لوک برادواتر، جاناتان وایزمن، اریک اشمیت، جان اسمای، شریل گی استولبرگ، ادوارد ونگ، آیلین سالیوان، کارول روزنبرگ، کریستینا جوت، کیتی بنر، مارک واکر، کریستوفر فلاول و گلن برفک.