به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
استرلینگ لرد، یک کارگزار ادبی که سالها برای یافتن ناشر برای جک کرواک در جاده تلاش کرد، در میان دیگر موفقیتها، درگذشت. او تازه 102 ساله شده بود.
به گفته دخترش ربکا لرد، لرد روز شنبه در خانه سالمندان در اوکالا، فلوریدا درگذشت.
او گفت: “او مرگ خوبی داشت و در دوران کهولت در آرامش درگذشت.”
استرلینگ لرد، که آژانس خود را در سال 1952 راه اندازی کرد و بعداً با یک رقیب ادغام شد و Sterling Lord Literistic را تشکیل داد، یک ناشر مجله شکست خورده بود که تقریباً مطمئناً طولانی ترین نماینده در تجارت کتاب شد. او تا نزدیک به 100 سالگی در شرکتی که تاسیس کرده بود ماند و سپس تصمیم گرفت شرکت جدیدی راه اندازی کند.
او سفیر اولیه یک جنبش فرهنگی انقلابی بود: بیت ها. او عدم تمایل اولیه ناشران برای پذیرفتن آثار غیرمتعارف کرواک را تحمل کرد و بعداً نماینده امیری باراکا، شاعر و نمایشنامهنویس، کن کیسی رماننویس و لارنس فرلینگتی، شاعر و صاحب کتابفروشی City Lights شد.
لرد به لطف دوستیاش با تئودور گیزل، معروف به دکتر سوس، به راهاندازی کتابهای چند میلیونی Berenstain Bears توسط استن و یان برنستین کمک کرد. او یک ناشر برای داستان اوباش Nicholas Pileggi Wiseguy پیدا کرد و به تنظیم قرارداد برای اقتباس سینمایی مشهور آن، Goodfellas کمک کرد.
در اوایل دهه 1960، وایکینگ از لرد درخواست کرد تا برای One Flew Over the Cuckoo’s Nest، اولین و مشهورترین رمان کیسی، یک تاپیک از کرواک دریافت کند. کرواک نپذیرفت، اما لرد در نهایت نماینده کیسی شد.
او نماینده رابرت مکنامارا، وزیر دفاع سابق ایالات متحده و جان سیریکا، قاضی شهرت واترگیت بود و در زمان او به عنوان ویراستار با دابلدی و وایکینگ، با جکی کندی کار کرد. برخی از کتابهای ورزشی بزرگ ایالات متحده در قرن بیستم، از دالاس شمالی چهل تا دبیرخانه، توسط مشتریان لرد نوشته شدهاند.
لرد در سال 2013 به AP گفت: “تعدادی از چیزها در مورد این تجارت واقعاً مرا جذب کرده و آن را به یک علاقه قانع کننده تبدیل کرده است.” “اول، من به نوشتن خوب علاقه مند هستم. دوم اینکه من به ایده های جدید و خوب علاقه دارم. و سوم، من توانسته ام با افراد فوق العاده جالبی آشنا شوم.»
لرد خاطرات لیندون جانسون را رد کرد. نمایندگان رئیسجمهور سابق به لرد اطلاع دادند که جانسون یک میلیون دلار میخواهد و لرد باید کمیسیون کمتر از معمول خود را بپذیرد. خداوند آنها را رد کرد. نقطه برتری که در نهایت در سال 1971 منتشر شد، توسط منتقدان رد شد. لرد قراردادی برای نقل قول از رئیس LBJ پیدا کرد که یک تقلید پرفروش است.
لرد چهار بار ازدواج کرد و یک فرزند داشت. کتاب و تنیس برای لرد که در سال 1920 در برلینگتون، آیووا به دنیا آمد، اشتیاق مادام العمر بود. او روزنامه دبیرستان خود را ویرایش کرد و به عنوان یک نوازنده ورزشی برای Des Moines Register کار کرد. او یک ستاره تنیس در کالج گرینل شد.
پس از خدمت در نیروی هوایی ارتش در طول جنگ جهانی دوم، لرد مالک مجله آلمانی Weekend بود که به زودی بسته شد. او در ایالات متحده آمریکا ویراستار True and Cosmopolitan بود که پیش از تأسیس آژانس ادبی خود از آنجا اخراج شد. لرد معتقد بود که اکثر ماموران در درک شهرنشینی و پیچیده تر شدن مردم ناکام هستند. او همچنین به همدردی خود با نویسندگانی که وحشی تر از او زندگی می کردند افتخار می کرد.
لرد با فروش حقوق فیلم برای دو کتاب ورزشی معروف، یکی از بالا آنجایی که من را دوست دارد اثر راکی گرازیانو و ترس از جیمی پیرسال به نام Fear Strikes Out به سرعت به موفقیت دست یافت. اما تلاش او در جاده ناهموارتر خواهد بود.
لرد در کتاب خاطرات خود در سال 2013، ارباب انتشارات، ملاقات با کرواک را در سال 1952 به یاد آورد. کرواک یک رمان معمولی به نام شهر و شهر را به پایان رسانده بود، اما هیچ نماینده ای نداشت و مطمئناً به آن نیاز داشت. On the Road “روی یک طومار 120 فوتی از کاغذ ردیابی معماری” تایپ شد.
لرد معتقد بود کرواک “صدای تازه و متمایزی دارد که باید شنیده شود”. اما حتی سردبیران جوانتر نیز او را رد کردند. یکی از سردبیران نوشت: «کرواک استعداد عظیمی از نوع بسیار ویژه دارد. اما این نه رمان خوش ساختی است، نه قابل فروش و نه حتی به نظر من، رمان خوبی است.»
تا سال 1955، کرواک آماده تسلیم شدن بود. پروردگار نبود. این نماینده در نهایت گزیده هایی را به پاریس ریویو و نیو ورلد رایتینگ فروخت. یک سردبیر از Viking Press با لرد تماس گرفت و 900 دلار به او پیشنهاد داد. لرد 1000 دلار نگه داشت. در سال 1957، این کتاب منتشر شد، نیویورک تایمز هیاهو کرد و در جاده به زودی وارد کانون شد.
لرد نوشت: کرواک مردی خجالتی و شکننده بود. شهرت مشکل مشروبات الکلی را تشدید کرد که در سال 1969 باعث مرگ او شد. لرد تلاش کرد تا کرواک را به پاکسازی وادار کند، اما در نهایت از آنجا که او “نماینده ادبی او بود، نه مامور زندگی اش”، از او کنار کشید. لرد در مراسم تشییع جنازه کرواک شرکت کرد و در کنار قبر با آلن گینزبرگ ایستاد.
لرد حتی زمانی که با خانواده کرواک برای کنترل املاک مبارزه می کرد، بر آزادی های پس از مرگ نظارت داشت. پس از سالها تلاش ناموفق، فیلمی از On the Road در سال 2012 اکران شد. اما لرد دخالت چندانی نداشت. او در یک نمایش یا یک مهمانی خصوصی شرکت نکرد.
او گفت: تصمیم گرفتم به خانه بروم.
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.