درگیری سلطنتی بر سر فیلم استیو کوگان درباره ریچارد سوم | ریچارد سوم

پادشاه ریچارد سوم شایستگی شهرت شیطانی خود را نداشت، با این حال نبردهایی که به نام او انجام شده بود، مدتها پس از مرگ او در بیش از پنج قرن پیش در نبرد بوسورث ادامه داشته است. اکنون، در آستانه اکران یک فیلم پر ستاره بریتانیایی درباره کشف شگفت انگیز بقایای او در پارکینگ لستر، “پادشاه گمشده” بزرگ انگلیس دوباره موضوع درگیری است.

گروهی از باستان شناسان متخصص که هفته گذشته استخوان های او را از ویرانه های پنهان کلیسای گریفریرز (Greyfriars) 10 سال پیش بیرون آوردند و به طرز ماهرانه ای ثابت کردند که او کیست، این آخر هفته در حال مبارزه برای جلوگیری از دفن شدن طرف آنها از داستان برای همیشه هستند. آنها می ترسند که فیلم جدید “بسیار بی پروا”، شاه گمشده، نقش آنها را در یافته تاریخی خارق العاده کاهش خواهد داد.

یکی از اعضای تیم دانشگاه لستر، پروفسور توری کینگ، مطالعات کلیدی DNA را انجام داد، شواهد قطعی ارائه کرد و ساعت ها را در آزمایشگاه سپری کرد.

ژنتیک کانادایی-بریتانیایی گفت: «من باید از صفر شروع می‌کردم، هم از کارهای تاریخی و هم نمونه‌های امروزی از بستگان زنده ریچارد.

«همه ما از اینکه سازندگان فیلم با ما چک نکردند بسیار شگفت زده شده ایم. من به پیشاهنگ مکان آنها در اطراف نشان دادم و پیشنهاد دادم که مانند دانشگاه توضیح بدهم، اما هیچکس ما را نبرد.

از زمان مرگ او، مدافعان ریچارد سوم، معروف به ریکاردیان، استدلال کرده‌اند که او هرگز آن بدقولی مکری نبوده است که مخالفان تأثیرگذارش، مانند سر توماس مور و شکسپیر، به تصویر کشیده‌اند. او قاتل «شاهزاده های برج» هم نبود.

مورخان همچنین در مورد سرنوشت جسد گم شده او اختلاف نظر داشتند: آیا این جسد پس از تحقیر یک رژه عمومی عجولانه دفن شده بود یا به رودخانه سوار در همان نزدیکی پرتاب شده بود؟ و حتی زمانی که اسکلت او در نهایت پیدا شد، شهروندان لستر و یورک بر سر محل دفن او با هم درگیر شدند.

با اولین نمایش شاه گمشده در جشنواره فیلم تورنتو ماه آینده، پادشاه بار دیگر گرفتار بحث و جدل شد. یک درام عجیب و غریب، توسط استیو کوگان نوشته شده است، او همچنین در نقش شوهر فیلیپا لنگلی، زنی که پشت کار کمپین جستجوی ریچارد پلانتاژنت در زیر آسفالت است، بازی می کند.

لنگلی با بازی سالی هاوکینز در این فیلم، یکی از اعضای پرشور انجمن ریچارد سوم و زنی است که شورای محلی و دانشگاه لستر را متقاعد کرد که حفاری را آغاز کنند. همه موافقند که او قلب داستان است، اما مورخان و باستان شناسانی که این کار را انجام داده اند، از تیم تحسین شده سازنده فیلم، از جمله جف پوپ، فیلمنامه نویس همکار و استفن فریرز، کارگردان، می ترسند که اکنون همه آن ها را به عنوان موانعی مطرح کرده اند. حامیان لنگلی

آنها نگران این هستند که لنگلی، به انگیزه این باور که او توسط تیم قطع شده است، نسخه ناقصی از داستان را به سازندگان فیلم گفته است.

کینگ که روی این حفاری با ریچارد باکلی باستان شناس سرشناس کار می کرد، گفت که لنگلی الهام بخش بود اما تخصص لازم برای رهبری آنها را نداشت. او گفت: «همه چیزی سر میز آوردند، این چیزی بود که خیلی خوب بود. ما سعی کردیم فیلیپا را همیشه درگیر کنیم. چرا ما این کار را نکنیم؟ ما در واقع به عقب خم شدیم.»

علاوه بر این، ریچارد تیلور، معاون سابق ثبت نام در دانشگاه لستر، این آخر هفته گفت که او مشکوک است که این فیلم به دیوید بالدوین فقید، یکی از اولین دانشگاهیان که پارکینگ خودرو را به عنوان محل دفن احتمالی در این شهر معرفی کرد، احترام قائل نیست. اواسط دهه 1980

تیلور که اکنون در دانشگاه لافبورو کار می کند، برای اولین بار به دنیا گفت که ریچارد سوم در کنفرانس مطبوعاتی معروف در فوریه 2013 پیدا شده است و او ناراحت است که فیلم خود را “داستان واقعی” اعلام می کند.

او گفت: “همه ما می دانیم که بدون شور و شوق خستگی ناپذیر فیلیپا این اتفاق نمی افتاد، اما بدون تیم دانشگاه نیز این اتفاق نمی افتاد.” «تنش داستان خوبی می‌سازد، اما لزوماً آن را واقعی نمی‌کند. اگر می خواهید افراد واقعی را به تصویر بکشید، حداقل آنها را درگیر کنید. به نظر من بسیار بی پروا است.»

تیلور همچنین «ناامید» است که شخصیت صفحه نمایش او، با بازی لی اینگلبی، نشان دهنده بوروکراسی دانشگاهی است که لنگلی احساس می کرد در راه او ایستاده است. تریلر فیلم نشان می‌دهد که او با شهودش در مورد جایی که ریچارد دراز کشیده است مسخره می‌کند.

من از اینکه شخصیت شرور این قطعه هستم متعجبم. گفت‌وگوهایی در آنجا وجود دارد که نه تنها به این شکل اتفاق نیفتاد، بلکه اصلاً اتفاق نیفتاد. ما همیشه او را شامل می‌شدیم و شماره او را در اختیار مطبوعات قرار می‌دادیم.»

صحبت کردن با نگهبان هفته گذشته، لنگلی گفت که توسط دانشگاهیان دانشگاه و باستان شناسان در حفاری احساس “کم شدن” کرده است: “من در حاشیه و به حاشیه رانده شدم. من بشدت آسیب پذیر بودم چون من دکتر نیستم من پروفسور نیستم اما در نهایت آمدم تا صدایم را پیدا کنم.»

لنگلی همچنین ادعا می‌کند که او بودجه بسیاری از کارهای اولیه را تامین کرده است. این نکته توسط کینگ مورد مناقشه قرار می گیرد و می گوید که دانشگاه اولین پرداخت عمده را انجام داد و تحقیقات حفاری را پذیرفت و پس از آن شورا به آن پیوست.

ماتیو موریس، کارگردان حفاری، که در این فیلم توسط آلاسدایر هانکینسون به تصویر کشیده شده است، این آخر هفته گفت: «همیشه قرار بود داستان فیلیپا باشد، اما نگرانی بزرگ من این است که چگونه به ما نشان داده می‌شود. اگر شراکت ما با او را نشان ندهد، ناعادلانه است.»

شاه گمشده، که سازندگان برنده جایزه را دوباره متحد می کند فیلومن، در سینماهای بریتانیا از 7 اکتبر و سینماهای استرالیا در 26 دسامبر اکران می شود.

دانشگاهیان دانشگاه لستر برای نمایش فیلم در لندن دعوت شده اند.

این آخر هفته، تهیه‌کنندگان فیلم گفتند که «مجذب» هستند از علاقه بسیاری از کسانی که با داستان مرتبط هستند، «مخصوصاً که هنوز هیچ‌کس فیلم را ندیده است». آنها اضافه کردند که: “به سادگی، بدون عزم یکجانبه و تزلزل ناپذیر فیلیپا لنگلی، یک مورخ آماتور باهوش و متعهد، بقایای پادشاه ریچارد سوم هنوز کشف نشده خواهد بود.”

پیش از اکران این فیلم، نمایشگاهی در مجموعه والاس لندن هفته آینده افتتاح می شود. شاه گمشده، در تصور ریچارد سوم