“این به همه ضربه خواهد زد”: هشدار از شهر با بالاترین تورم در انگلیس | بحران هزینه زندگی در انگلستان

به گزارش دپارتمان اخبار اقتصادی پایگاه خبری آبان نیوز ،

جیane* یک مادر سه فرزند است که تا 30 ساعت در هفته به عنوان خانه دار کار می کند. فر او از روی دیوار خاموش است و در چند ماه گذشته برای تهیه شام ​​از اجاق گاز آرام استفاده می کند زیرا دیگر توان پرداخت قبض بنزین را ندارد. او هر شب وای فای را خاموش می کند و مطمئن می شود چیزی در حالت آماده به کار باقی نمی ماند.

او در برنلی، لنکاوی زندگی می کند، جایی که بالاترین نرخ تورم در انگلستان با 11.5٪ است، به گفته اندیشکده مرکز شهرها. آخرین گزارش آن نشان می‌دهد که مردم شهر لنکاوی به دلیل سطح بالای فقر، بهره‌وری ضعیف انرژی در خانه و اتکای بیشتر به استفاده از خودروهای شخصی، سخت‌تر از بحران انرژی آسیب دیده‌اند. هزینه انرژی حدود 6 درصد از میانگین دستمزد در برنلی را تشکیل می دهد، در حالی که این رقم در لندن 3 درصد است.

از آنجایی که پیش‌بینی می‌شود با اعلام سقف جدید قیمت در روز جمعه، قیمت‌های انرژی و سوخت افزایش بیشتری پیدا کند، افرادی مانند جین به طور فزاینده‌ای نگران هستند. اگر پیش‌بینی‌ها درست باشد و سقف آن از اکتبر به 3500 پوند افزایش پیدا کند، چگونه زنده می‌مانند، در حالی که اکنون فقط در حال خراشیدن هستند؟

«در حال حاضر ثابت است. من واقعا سخت کار می کنم. جین می‌گوید باید بتوانم لباس‌ها و خوراکی‌هایی مانند شکلات و چیپس را بخرم. مادرم برای زمستان به من پرده داده است و من حتی نمی توانم نرده های پرده را بپردازم.

خانواده ها به خدمات محلی، موسسات خیریه و سخاوت دیگران تکیه می کنند تا به آنها کمک کنند تا حتی از پس هزینه های اولیه برآیند. با این حال، افراسیاب انور، رهبر شورای برنلی، می‌گوید که با تلاش بیشتر مردم برای گذراندن و گسترش خدمات محلی، تنها حسن نیت زیادی وجود دارد که می‌توان به آن اعتماد کرد.

در سال 2020، این شورا با مشارکت سایر سازمان‌های محلی یک موسسه خیریه را برای حمایت از جامعه در طول همه‌گیری راه‌اندازی کرد. مردم می‌توانند با Burnley Together تماس بگیرند تا از آنها حمایت کنند تا یک طرح بازپرداخت بدهی راه‌اندازی کنند، بسته‌های غذای اضطراری دریافت کنند و در مورد مزایایی که واجد شرایط هستند، مشاوره بگیرند. قرار بود این یک راه حل کوتاه مدت باشد. دو سال بعد، خدمات آن در حال گسترش است.

مردی که روی یک نیمکت نشسته است
افراسیاب انور خارج از هاب برنلی توگدر. عکس: جوئل گودمن/ آبان نیوز

“نکته ترسناک این است که این فقط افرادی نیستند که شما معمولاً به عنوان افرادی که به این حمایت نیاز دارند در نظر بگیرید. انور می‌گوید: «این خانواده‌های کارگری هستند که برای گذراندن زندگی خود با مشکل روبه‌رو هستند و در پاییز سخت‌تر می‌شود.» این فقط آن‌ها نیستند که آسیب‌پذیرترین هستند، بلکه به همه ضربه می‌زند.»

از سال 2010، بودجه شورا 36 درصد کاهش یافته است، تقریباً 5 میلیون پوند در سال. انور می گوید: «برای شورای کوچکی مانند شورای ما، این بسیار بزرگ است. «دولت همیشه از افزایش سطح صحبت می‌کند، اما ما چنین چیزی را ندیده‌ایم. ما به عقب رفتیم.»

کاتارینا کولیونا در یک خانه شورایی نه چندان دور از مرکز شهر زندگی می کند. او از کار افتاده است و در طول زمستان خانه‌اش «به شدت سرد» می‌شود. بیش از سه چهارم خانه‌ها در برنلی دارای رتبه‌بندی بهره‌وری انرژی پایین‌تر از باند گواهی عملکرد انرژی C هستند، به این معنی که این شهر دارای یکی از کم مصرف‌ترین مسکن‌ها در کشور است. کولیونا قبلا مجبور شده بود غذای خود را کاهش دهد و می ترسد اگر نتواند با افزایش قبض انرژی خود ادامه دهد چه اتفاقی می افتد.

کاتارینا کولیونا
کاتارینا کولیونا بیرون از خانه اش در خیابان هربرت که باغی ندارد آفتاب می گیرد. عکس: جوئل گودمن/ آبان نیوز

او می گوید: «همه چیز بالا رفته است. “این چیزهایی است که من به آن نیاز دارم، مانند گرما و گاز. داره بنزین میزنه که برم خانواده ام رو ببینم. این مغازه مواد غذایی است.»

او چگونه کنار آمده است؟ «سلامت روانی من آسیب دیده است. ساده ترین چیزهایی که برای ایجاد احساس بهتر به آنها تکیه می کنید، نمی توانید از عهده آنها برآیید.” وقتی از کولیونا پرسیده شد که در صورت افزایش سقف قیمت چگونه می تواند مدیریت کند، کولیونا قبل از اینکه پاسخ دهد، مکث می کند: “چرا می خواهم زمستان را بگذرانم؟”

کلیسای سنت متیو در فاصله کوتاهی از مرکز شهر، میزبان نمایشگاه تابستانی است. این کلیسا به یک نانوایی، کافه و مغازه اسباب‌بازی برای این روز تبدیل شده است و بسیاری از والدین برای تهیه لباس دست دوم مدرسه حضور پیدا می‌کنند.

ما لباس های فرم رایگان می دهیم. خوب است، اما چرا؟» از پدر فراست، معاون در سنت متیو می پرسد. ما قرار است یکی از ثروتمندترین کشورها باشیم، اما مردم فقط مستأصل هستند.»

جین با کیسه ای پر از لباس به خانه می رود. پسرش حالا وقتی مدرسه دوباره در سپتامبر شروع می شود، چیزی برای پوشیدن دارد. اما خیریه برای جبران هزینه های فزاینده جین در زمستان کافی نخواهد بود. با افزایش قیمت انرژی و سوخت، بسیاری از ساکنان برنلی مجبور به انتخاب های دردناک خواهند شد تا خانواده خود را در ماه های آینده پشت سر بگذارند.

* جین یک نام مستعار است که ناشناس صحبت کرده است

این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار امروز آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.

منبع

درباره ی aban_admin

مطلب پیشنهادی

PC سابق Met می گوید که در مورد فلش قاب وین کوزنز اشتباه کرده است | وین کوزنز

به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ، افسر سابق پلیس مت که …