کتاب جنگ داخلی اسپانیا تاریخچه پنهان روزنامه نگاران زن را فاش می کند | اسپانیا

کتابی جدید تاریخ ناشناخته نزدیک به 200 روزنامه‌نگار زن از 29 کشور را که جنگ داخلی اسپانیا را پوشش می‌دادند، روشن کرده است.

در حالی که ارنست همینگوی و آرتور کوستلر از جمله نویسندگانی بودند که نام خود را در گزارش جنگ مطرح کردند، برناردو دیاز نوستی 900 صفحه ای روزنامه نگاران خارجی در جنگ داخلی (خبرنگاران زن خارجی در جنگ داخلی) داستان 183 زن را برملا می کند که نوشته هایشان نمای جدیدی از درگیری 1936-1939 می دهد، متفاوت از داستان های مردانه و جنگ طلبانه زندگی در خط مقدم.

مارتا گلهورن آمریکایی یکی از معدود روزنامه‌نگاران زن است که فعالیت‌هایش در پوشش جنگ به طور گسترده شناخته شده است.

نوستی، استاد روزنامه‌نگاری در دانشگاه مالاگا، می‌گوید که زنان کمتر به «رقابت‌های بد خشونت» علاقه‌مند بودند.

جنگ داخلی اسپانیا اولین جنگی بود که شاهد بمباران هوایی بی‌رویه غیرنظامیان به عنوان یک سلاح بود و تأثیر جنگ بر زندگی روزمره غیرنظامیان، به جای سربازان، چیزی بود که زنان تمایل داشتند روی آن تمرکز کنند.

نوستی می‌گوید: «مرگ فقط در خط مقدم نبود، بلکه در عقب‌نشینی نیز به افراد بی‌دفاعی حمله می‌کرد که حفاظت و بقای آنها در درجه اول به زنان بستگی داشت.

«در رنج سالمندان، زنان و کودکان، قهرمانی خاموشی وجود دارد که در گزارش های جبهه ظاهر نمی شود. حتی زمانی که زنان به جبهه می رفتند، به جای جنگ، از دیدگاه انسانی تر از رنج مردان جوان گزارش می دادند.

به گزارش نوستی، هلن گوسه، روزنامه‌نگار فرانسوی، که برای لوور می‌نوشت، می‌گوید زنان ذاتا صلح‌طلب هستند و کودکانی که هر روز در بمباران‌ها جان خود را از دست می‌دهند، «فدای جنون مردان» می‌شوند.

در حالی که زنان از سراسر جهان، از مناطق دورتر مانند کانادا و پرو، بیشتر از بریتانیا (40) و ایالات متحده (35) و پس از آن فرانسه (24) و آلمان (13) بودند. هر کدام هفت نفر از آرژانتین، اتریش، ایتالیا و روسیه بودند.

او می گوید: «بسیاری از زنان یهودی، بسیاری از اعضای حزب کمونیست، از جمله تبعیدی های آلمانی و ایتالیایی که در پاریس و لندن زندگی می کردند و برای دفاع از دموکراسی و علیه نژادپرستی به جنگ پیوستند، بودند.

چنین موردی گردا تارو، یهودی ثروتمند لهستانی بود که مجبور به فرار از آلمان نازی شد و به همراه شریک زندگی خود، اندره ارنو فریدمان، به عنوان عکاس به اسپانیا رفت و در آنجا تصاویری را با نام پورمانتو رابرت کاپا منتشر کردند.

تارو در اواخر جنگ در تصادفی کشته شد که توسط یک تانک جمهوری خواهان زیر گرفته شد.

دیگری ایلزه وولف، یهودی اتریشی بود که پس از پوشش خبری جنگ، به لندن رفت و در آنجا برنامه های ضد نازی را برای بی بی سی پخش کرد.

نوستی می‌گوید: «نسبت بسیار زیادی از زنانی که می‌آمدند تحصیلات دانشگاهی داشتند و از طبقات اجتماعی بالاتر بودند، زنان بی‌قراری که می‌خواستند قرارداد را بشکنند.

در میان بسیاری از خبرنگاران انگلیسی، جوزی شرکلیف بود که با نام خوزه شرکلیف برای دیلی هرالد می نوشت. او سپس خبرنگار تایمز در لیسبون شد، جایی که احتمالاً به عنوان جاسوس نیز کار می کرد.

کیت مانگان، هنرمند و بازیگر، برای پیوستن به بریگادهای بین المللی رفت اما در نهایت به دفتر مطبوعاتی جمهوری در والنسیا رفت. Never More Alive، خاطرات او از دوران اقامتش در اسپانیا، سرانجام در سال 2020 با پیشگفتاری توسط مورخ جنگ داخلی پل پرستون منتشر شد.

نوستی می‌گوید در دهه 1930، زنان از لحظه‌ای از آزادی بیشتری برخوردار بودند، و به وضوح دیدند که آنچه باید از دست بدهند، فاشیسم است. او می‌گوید: «آن‌ها بودند که هشدار دادند اگر فاشیسم در اسپانیا شکست نخورد، می‌تواند جنگ اروپایی را برانگیزد».

جای تعجب نیست که بیش از 90 درصد از روزنامه‌نگاران زن در مناطق جمهوری فعالیت می‌کردند که هم برای رسانه‌ها قابل دسترس‌تر بودند، هم دیدگاه‌های مدرن‌تری درباره نقش زنان داشتند. بیشتر آنها نیز برای نشریات چپ میانه یا چپ می نوشتند.

با این حال، برخی این خط فرانکوئیست را پذیرفتند که جنگ از مسکو اداره می شود. به عنوان مثال، گرترود گافنی، که برای روزنامه ایرلندی ایندیپندنت می نوشت، فرانکو را پادزهر ماموریت بی خدایی کمونیسم می دانست.

دورا لئونارد، خبرنگار رویترز، معلم انگلیسی شخصی فرانکو شد و تا زمان بازنشستگی به زبان انگلیسی برای رادیو دولتی اسپانیا برنامه داشت.