آبان نیوز انتشار آخرین خبرهای سیاسی اقتصادی اجتماعی ورزشی فناوری در آبان نیوز
به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
به گفته تماشاگران در این کشور، سانسورچیان در چین پایان انیمیشن Minions: The Rise of Gru را برای اکران داخلی آن تغییر داده اند، در نمونه دیگری از چین که یک فیلم محبوب هالیوود را تغییر می دهد.
با توجه به پست‌ها و اسکرین‌شات‌های فیلم که در Weibo، پلتفرمی مشابه توییتر به اشتراک گذاشته شده است، ضمیمه‌ای توسط سانسورچی‌ها وجود دارد که نشان می‌دهد Wild Knuckles، شخصیت اصلی فیلم دزدی، توسط پلیس دستگیر شده و 20 سال در زندان سپری شده است.
همچنین می‌گوید که گرو، یکی از توطئه‌گران Wild Knuckles، «به خانواده‌اش بازگشت» و «بزرگ‌ترین دستاورد او پدر شدن برای سه دخترش است».
در نسخه بین المللی، فیلم با سوار شدن گرو و بند وحشی با هم به پایان می رسد، پس از اینکه دومی برای فرار از دستگیری، مرگ خود را جعل کرد.
بسیاری از مفسران آنلاین این ویرایش ها را به سخره گرفتند و گفتند که آنها شبیه یک ارائه پاورپوینت هستند.
DuSir، یک ناشر نقد فیلم با 14.4 میلیون دنبال کننده در Weibo، خاطرنشان کرد که نسخه چینی یک دقیقه بیشتر از نسخه بین المللی است و این سوال را مطرح کرد که چرا زمان اضافی لازم است.
دوسر نوشت: «تنها ما هستیم که از ترس اینکه یک کارتون ما را «فساد» کند به راهنمایی و مراقبت ویژه نیاز داریم.
Huaxia Film Distribution و China Film Co، توزیع کنندگان فیلم در چین، به درخواست اظهار نظر پاسخ ندادند.
چین برای تعداد فیلم های خارج از کشور که می توانند در سینماهای داخلی نمایش داده شوند محدودیت ایجاد کرده است. بسیاری از فیلم‌های هالیوودی که در این کشور نمایش داده می‌شوند، صحنه‌های خاصی حذف یا تغییر یافته‌اند.
امسال، بینندگان چینی فیلم Fight Club در سال 1999 متوجه شدند که پایان اصلی، که در آن قهرمان داستان و آلتر ایگوی او برخی آسمان‌خراش‌ها را منفجر می‌کنند، در نسخه نمایش داده شده در سایت پخش داخلی Tencent Video نبود.
در عوض، یک فیلمنامه روی صفحه می‌گوید که پلیس “به سرعت کل نقشه را کشف کرد و همه جنایتکاران را دستگیر کرد و با موفقیت از انفجار بمب جلوگیری کرد”.
این تغییرات به طور گسترده ای مورد تمسخر قرار گرفت و حتی واکنش هایی را از سوی کارگردان فیلم و نویسنده رمانی که بر اساس آن ساخته شده بود را در پی داشت. تنسنت بعداً پایان اصلی را بازسازی کرد.
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.
