«برو لباس شنای خود را بیاور!»: بایدن در حالی که واشنگتن بیک می کند به تعطیلات می رود

کیاوا آیلند، اس سی — طی یک هفته تعطیلات در کارولینای جنوبی، پرزیدنت بایدن پیامی برای خبرنگارانی داشت که در آن نزدیکی اردو زده بودند، مشتاق برداشت وی در مورد پیروزی های اخیر قانونگذاری خود و چرخه اخبار سیاسی داغ در واشنگتن.

“برو مایوهایت را بیاور!” آقای بایدن روز یکشنبه در حالی که با دوچرخه بانوی اول، جیل بایدن، بانوی اول ساحل را سوار دوچرخه می‌کرد، با عینک آفتابی ری‌بن و لبخند بزرگی فریاد زد.

در حالی که واشنگتن بر سر افشای هفته گذشته تحقیقات فدرال در مورد مدیریت دونالد جی. ترامپ، رئیس جمهور سابق آمریکا با اسناد حساس و نقض احتمالی قانون جاسوسی، در جنون بود، آقای بایدن تلاش کرده است تا از هرج و مرج جلوگیری کند.

رؤسای جمهور اغلب سعی می کنند زمانی را بیابند – اما به ندرت موفق می شوند – تا برای مدت کوتاهی از مسئولیت های روزانه دفتر خود خلاص شوند. در دوران مدرن، تعطیلات ریاست جمهوری اغلب دوره هایی از آرامش را فراهم می کند که با لحظات بحران قطع می شود.

سال گذشته یکی از سفرهای آقای بایدن به دلیل خروج ایالات متحده از افغانستان لغو شد. این بار، یک مورد بازگشت مجدد به ویروس کرونا، برنامه های تابستانی او را به مدت دو هفته در رکود نگه داشت.

پرزیدنت جورج دبلیو بوش، که اغلب برای تعطیلات به مزرعه خود در کرافورد، تگزاس می گریخت، در تابستان 2005 خود را در آنجا یافت، زیرا طوفان کاترینا مستقیماً نیواورلئان را هدف قرار داد. او همچنین در سال 2001 در کرافورد بود که آژانس های اطلاعاتی ماه ها قبل از 11 سپتامبر در مورد حمله احتمالی القاعده هشدار دادند.

در تابستان 2014، رئیس جمهور باراک اوباما در اولین روز تعطیلات خود در تاکستان مارتا به سمت زمین گلف می رفت که خبر سر بریدن جیمز فولی، روزنامه نگار آمریکایی توسط تروریست های داعش منتشر شد. آقای اوباما یک کنفرانس خبری در جزیره برگزار کرد و سپس به بازی گلف خود ادامه داد و انتقادهایی را به خاطر بی احساسی به نظر رساند.

آقای ترامپ دستور حمله موشکی به سوریه را در خلال استراحت در استراحتگاه مارآ لاگو به تلافی استفاده بشار اسد، رئیس جمهور این کشور از سلاح های شیمیایی در جنگ داخلی آن کشور، صادر کرد.

آقای بایدن روز سه‌شنبه برای توقف کوتاهی به واشنگتن بازگشت تا یکی از دستاوردهای مهم خود را به عنوان رئیس‌جمهور امضا کند: قانون کاهش تورم، با هدف کاهش هزینه داروهای تجویزی و مبارزه با تغییرات آب و هوایی.

اما او قصد داشت سه شنبه شب دوباره به ویلمینگتون، دل. برود تا تعطیلات تابستانی خود را برای یک هفته دیگر در ایالت خود ادامه دهد. (دکتر بایدن پس از مثبت شدن آزمایش کرونا در صبح روز سه شنبه در کارولینای جنوبی ماند.)

آقای بایدن اغلب به دلاور بازمی‌گردد، حتی در زمان‌های شلوغ، برای گذراندن وقت با خانواده و لذت بردن از نوعی حریم خصوصی که به سختی در کاخ سفید به دست می‌آید. اما جزیره کیاوا، تقریباً 40 دقیقه در جنوب چارلستون، ثابت کرد که یک گریز واقعی برای خانواده بایدن است، برخلاف شهر ساحلی آرام Rehoboth Beach در دلاور، جایی که او و بانوی اول صاحب یک خانه ساحلی هستند.

در حالی که در پیاده‌روی شلوغ Rehoboth، فروشندگانی دیده می‌شوند که به ارتباط بایدن تکیه می‌کنند و حتی کالاهای مضمونی را می‌فروشند، ساحل آرام جزیره کیاوا مملو از عمارت‌های آراسته شده است. بیشتر اقامتگاه‌ها و تفرجگاه ساحلی و زمین گلف معروف جزیره در پشت یک ایست بازرسی امنیتی قرار گرفته‌اند که مهمانان باید قبل از رسیدن به دروازه، درخواست کنند.

به گفته کاخ سفید، رئیس جمهور و بانوی اول، همراه با پسرشان هانتر، عروس و نوه‌هایشان، در یک ملک ساحلی که متعلق به یکی از دوستانشان بود، در آنجا اقامت داشتند. این اقامتگاه با یک راهروی پرپیچ و خم و فضای سبز غلیظ از خیابان محافظت می‌شد و بنا بر گزارش‌ها، سرویس مخفی بخشی از ساحل را مسدود کرده بود.

کاخ سفید فعالیت‌های آقای بایدن در هفته گذشته را تشریح نکرد، اما جدای از سفر به باشگاه گلف برای ضبط سریع مواد دیجیتال برای کاخ سفید، او فقط برای مراسم عشای ربانی در یک کلیسای کاتولیک محلی در شامگاه شنبه به بیرون رفت. ، دوچرخه سواری یکشنبه و عصر دوشنبه سفر به کلوپ ساحلی جزیره.

آقای بایدن روابط عمیقی با کارولینای جنوبی دارد که به رابطه نزدیک او با ارنست اف. هالینگز، سناتور سابق دموکرات ایالتی که پس از تصادف رانندگی در سال 1972 که منجر به کشته شدن همسر اولش شد، آقای بایدن را برای ماندن در سنا متقاعد کرد. و دختر بچه

ریچارد هارپوتلیان، سناتور ایالت کارولینای جنوبی که چندین دهه رئیس جمهور را می شناسد، گفت: “این بسیار آرام است، و در نتیجه، من فکر می کنم که او در طول سال ها در آنجا آرامش پیدا کرده است.” “من فکر می کنم این بهترین راه برای او است تا از تمام وحشت های واشنگتن خلاص شود.”

ساکنان محلی گفتند که خوشحال هستند که اولین تعطیلات خانوادگی را در آرامش به سر می برند.

لیندا مالکوم، یکی از ساکنان جزیره کیاوا و صاحب یک کتابفروشی محلی که برخی از اعضای خانواده بایدن – البته نه رئیس جمهور – در آن روز یکشنبه زمان خود را برای خرید گذراندند، گفت: “ما سر و صدا نمی کنیم.” “آنها نیز مستحق کمی استراحت هستند.”

خانم مالکوم اذعان کرد که نگرانی هایی در این جزیره در مورد اختلالات احتمالی در سفر رئیس جمهور وجود داشته است، اما او گفت که این نگرانی ها عمدتاً بی اساس است.

پروازهای آقای بایدن باعث تاخیر در فرودگاه بین المللی چارلستون شد زیرا پایگاه مشترک چارلستون فرودگاه خود را با فرودگاه تجاری مشترک می کند. اما در مسیر ورود، آقای بایدن با مارین وان از فرودگاه بین‌المللی به فرودگاه کوچک‌تری که کمتر از نیم ساعت از محل اقامت خانواده فاصله داشت، پرواز کرد، حرکتی که مانع از بسته شدن خیابان‌ها در مرکز شهر چارلستون شد.

و کاروان رئيس جمهور در سفر انحصاري او به خارج از جزيره در روز شنبه، تنها مقدار اندکي از ترافيک ايجاد کرد. رانندگان کنجکاو به سرعت تلفن هایشان را بیرون می آوردند، در حالی که عابران پیاده و دوچرخه سواران هنگام عبور او با خوشحالی دست تکان می دادند.

کیتلین توتن رودز، 32 ساله، که مانند بسیاری از مردم محلی به طور مبهم سفرهای قبلی آقای بایدن به منطقه را به عنوان معاون رئیس جمهور به یاد می آورد، گفت که جزیره چارلستون و کیاوا مدت هاست که افراد مشهور و سیاستمداران را به خود جذب کرده اند.

او گفت اما هنوز هم هیجان انگیز است که بدانیم ممکن است با آقای بایدن در شهر برخورد کند.

خانم توتن رودز گفت: «هر چند وقت یک بار یک رئیس جمهور را می بینید، حتی اگر از راه دور باشد؟»