آبان نیوز انتشار آخرین خبرهای سیاسی اقتصادی اجتماعی ورزشی فناوری در آبان نیوز
به گزارش دپارتمان اخبار اقتصادی پایگاه خبری آبان نیوز ،
ممن و همسرش در این هفته با خانواده او می مانیم – خواهر، والدین و پدربزرگ و مادربزرگش که همگی به دلایل مشابه ما به دنبال پناهندگی هستند. در کشور خود ما همه با هم زندگی می کردیم، اما اکنون آنها 30 مایلی دورتر هستند. ما اغلب آنها را نمی بینیم زیرا رسیدن به اینجا هزینه زیادی دارد. سفر برای هر طرف 8 پوند است و ما هر هفته با 41 پوند در هفته زندگی می کنیم که باید شامل غذا، لوازم بهداشتی، محصولات تمیزکننده، لباس و همه چیز باشد. برای این سفرها باید هر ماه کمی پس انداز کنیم.
برای من، این یکی از سخت‌ترین بخش‌های پناهجو بودن است – فرار کردن، متفاوت کردن یک روز با روز دیگر. هیچ کس شما را مجبور نمی کند که در محل اقامت خود بمانید، اما هزینه انجام هر کار دیگری، رفتن به جای دیگری، گاهی اوقات باعث می شود احساس کنید در زندان هستید.
تو این هوا میخوای بری بیرون شما یک سفر یک روزه را در جایی به حومه شهر یا ساحل تصور می کنید. این یک حواس پرتی خواهد بود، یک فرار از درون ذهن شما، جایی که همیشه استرس را مدیریت می کنید، همیشه به این فکر می کنید که با درخواست پناهندگی شما چه اتفاقی می افتد، چقدر دیگر باید منتظر بمانید، بدون اینکه بدانید سال آینده کجا خواهید بود. . اما وقتی با بودجه ما زندگی می کنید، نمی توانید از خانه بیرون بروید. شما نمی توانید فقط سوار اتوبوس یا قطار شوید یا در یک کافه توقف کنید، نمی توانید وقتی تشنه هستید یک نوشیدنی بخرید، وقتی گرم هستید یک بستنی یا یک وعده غذایی با قیمت 3.50 پوند نمی توانید بخرید. زمانی که برای هر وعده غذایی حداکثر 2 پوند به خود اجازه داده اید. ما سعی می کنیم راه های جدیدی برای گذراندن وقت خود پیدا کنیم، تا چیزی متفاوت در زندگی خود ایجاد کنیم، اما بدون منابع دشوار است.
سال گذشته چند دوچرخه پیدا کردم که یکی داشت هدیه می داد. من و همسرم به مکان‌های مختلف دوچرخه‌سواری می‌کردیم، گاهی اوقات ساعت‌ها و ساعت‌ها سوار می‌شدیم، واقعاً نمی‌دانستم کجا می‌روم، فقط از حس رفتن به جایی لذت می‌بردم. اکنون پره ها شکسته شده اند و تعمیر آنها در هالفوردز بسیار گران است. من سعی می‌کنم از ویدیوهای تعمیر دوچرخه یاد بگیرم و قطعات جایگزین دوچرخه‌های شکسته را پیدا کنم – اما اکنون که همسرم باردار است دوچرخه‌سواری چندان آسان نیست. یعنی زمان بیشتری را در محل اقامتمان می گذرانیم، جایی که توالت نشتی دارد و گچ سقف روی سرمان می افتد. (ما یک بار آن را تعمیر کردیم، اما یک ماه بعد دوباره این اتفاق افتاد.) غذا به قدری گران است که ما قسمت های کوچک تری از گوشت چرخ کرده و گوجه فرنگی می خریم، یا به جای مرغ تازه، مرغ منجمد می خریم. راستش را بخواهید، فکر می‌کنم هفته آینده، باید یک کوپن برای بانک غذا بخواهم. همسرم به غذای سالم نیاز دارد و باید بیشتر بخورد نه کمتر.
در داخل آپارتمان ما خدمات پخش جریانی یا بی بی سی نداریم زیرا نمی توانیم مجوز تهیه کنیم. ما فیلم‌های آشپزی یا ویدیوهای خنده‌دار را تماشا می‌کنیم، اما هیچ چیزی به زبان خودمان نیست، زیرا واقعاً سعی می‌کنیم خود را با انگلیسی احاطه کنیم. من دارم اولین کتاب انگلیسی ام را می خوانم – جاسوس در میان ما – که بیرون از خانه شخصی در جعبه ای پیدا کردم تا مردم ببرند! با این حال، واقعاً، زمان می‌تواند به کندی بگذرد و هر روز همان احساس را داشته باشد.
به همین دلیل است که فعلاً باید از هر لحظه خوب لذت ببریم. من از همکارم در بانک مواد غذایی که در آن داوطلب هستم، که دسامبر گذشته برای من و همسرم به عنوان یک هدیه کریسمس فوق‌العاده کارت‌های ریلی خریدند، بسیار سپاسگزارم. با وجود اینکه سفر به خانواده همسرم برای ما گران است، اما بدون آن کارت ها تقریباً گران نیست.
و حالا که برای یک هفته با خانواده‌مان اینجا هستیم و روی یک تشک بادی می‌خوابیم، با هم بودن، بودن با افرادی که ما را می‌شناسند و در یک موقعیت هستند و همه به زبان ما صحبت می‌کنند، احساس بسیار خوبی دارد. وقتی اینجا هستیم، شوخی کردن، خندیدن، خنداندن همسرم، تهیه یک غذای معمولی کشورم و زنده نگه داشتن امیدهایمان بسیار آسان تر است.
-
Trussell Trust یک مؤسسه خیریه ضد فقر است که برای پایان دادن به نیاز به بانک های مواد غذایی مبارزه می کند. حمایت خود را در: trusselltrust.org/guardian نشان دهید
-
آیا نظری در مورد موضوعات مطرح شده در این مقاله دارید؟ اگر می‌خواهید نامه‌ای با حداکثر 300 کلمه ارسال کنید تا برای انتشار در نظر گرفته شود، آن را برای ما به آدرس guardian.letters@aban.news.com ایمیل کنید.
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار امروز آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.
