به نظر می رسد بایدن نقش رهبر القاعده را اغراق آمیز جلوه دهد

خلیج گوانتانامو، کوبا – رئیس جمهور بایدن هفته گذشته با اعلام اینکه ایمن الظواهری، رهبر القاعده در حمله هواپیماهای بدون سرنشین آمریکا در کابل، افغانستان کشته شده است، تروریست مورد نظر را “متفکر” در پشت ناو یو اس اس توصیف کرد. بمباران کول در سال 2000.

آقای بایدن همچنین گفت که الظواهری «عمیقاً در برنامه ریزی» حملات 11 سپتامبر 2001 شرکت داشت.

شکی نیست که الظواهری رهبر یک جنبش تروریستی بود که جهاد جهانی آن هزاران نفر را کشته است. او معاون بنیانگذار القاعده، اسامه بن لادن بود و در سال 2011 مسئولیت این سازمان را بر عهده گرفت.

اما از نظر صحت تاریخی، سخنان آقای بایدن بسیار فراتر از توصیف کارنامه الظواهری توسط دولت و متخصصان تروریسم در رابطه با آن دو حمله بدنام بود.

تصویر آقای بایدن از الظواهری به عنوان طراح اصلی حملات 11 سپتامبر در بسیاری از اخبار مربوط به سخنرانی او، از جمله در نیویورک تایمز، منعکس شد. اما کارشناسان مبارزه با تروریسم را شگفت زده کرد، و همچنین توصیف نقش الظواهری در بمب گذاری کول.

این اظهارات همچنین سوالات جدیدی را در پرونده های مجازات اعدام در 11 سپتامبر و USS Cole ایجاد کرد که بیش از یک دهه است در جلسات پیش از محاکمه غرق شده اند. تا روز جمعه، وکلای هر دو پرونده گفتند که به طور رسمی از دادستان برای حمایت از اظهارات آقای بایدن درخواست مدرک کرده اند.

مارک سیجمن، افسر سابق سیا که در دهه 1980 با جنگجویان اسلام‌گرا که با اشغال شوروی در افغانستان می‌جنگیدند کار می‌کرد و بعداً چندین کتاب درباره شبکه‌های تروریسم و ​​رادیکال‌سازی نوشت، گفت که از تصویر الظواهری توسط بایدن متحیر شده بود و نمی‌دانست که نقش ادعا شده از کجا آمده است. از جانب.

او روز سه شنبه، یک روز پس از سخنرانی رئیس جمهور گفت: «ظواهری یک هدف مشروع است. اما توجیهی که دیروز ارائه کردند نادرست بود. من شک دارم. من شدیداً، شدیداً به آن شک دارم.»

این مقام که به شرط ناشناس ماندن برای بحث در مورد این موضوع حساس صحبت کرد، از توصیف دقیق آقای بایدن از سوابق الظواهری در رابطه با حملات خاص دفاع کرد. این مقام خاطرنشان کرد که وزارت دادگستری الظواهری را به همراه بن لادن و بسیاری دیگر به عنوان توطئه گران بمب گذاری سفارتخانه های ایالات متحده در کنیا و تانزانیا در سال 1998 متهم کرده بود، این مقام خاطرنشان کرد که دولت “خط عبوری از آن به القاعده دید”. حملات بزرگ در سال های 2000، 2001 و پس از آن.

در جریان یک نشست خبری با خبرنگاران، اندکی قبل از ایراد سخنان آقای بایدن، یکی از مقامات ارشد دیگر دولت، الظواهری را «معاون بن لادن در جریان حملات 11 سپتامبر» توصیف کرد که مورد مناقشه نیست. آن مقام به کول اشاره ای نکرد.

دادستان های دادگاه غیرنظامی فدرال و سیستم کمیسیون های نظامی در خلیج گوانتانامو کیفرخواست های متعددی را علیه عوامل القاعده متهم به کمک به طرح بمب گذاری کول ارائه کرده اند. این اسناد ده ها صفحه هستند و درک دولت از شرکت کنندگان، جلسات، نقل و انتقالات مالی و سایر اقداماتی را که این توطئه را تشکیل می دهند، نشان می دهد.

آنها الظواهری را مغز متفکر عملیات معرفی نمی کنند، یک بمب گذاری انتحاری توسط دو مرد در یک اسکیف که منجر به کشته شدن 17 ملوان آمریکایی شد.

یک زندانی سعودی به نام عبدالرحیم النشیری در یک پرونده مجازات اعدام در زندان گوانتانامو چنین توصیف شده است. یکی از مشخصات سیا در زمان انتقال او در سال 2006 از او به عنوان “متفکر و مدیر محلی بمب گذاری در اکتبر 2000” یاد می کرد. در اتهامات وی از الظواهری به عنوان یکی از 26 شرکت کننده در توطئه القاعده برای ارتکاب اقدامات تروریستی به طور کلی نام برده شده است، اما نه به عنوان مغز متفکر.

یک برگه اتهام نظامی در سال 2012 علیه پنج زندانی گوانتانامو که متهم به توطئه در در حملات 11 سپتامبر، الظواهری تنها به دلیل اعلام جنگ مشترک وی با بن لادن در سال 1998، در توصیف تاریخ این گروه، ذکر شد.

چند ساعت پس از اعلام رئیس جمهور بایدن، رئیس جمهور سابق باراک اوباما از زبانی مشابه در توییتر استفاده کردو الظواهری را «یکی از طراحان اصلی» حملات 11 سپتامبر خواند.

اما وکلای مدافع گفتند که این زبان با توصیفات پرونده در گوانتانامو مطابقت ندارد.

جیمز جی کانل سوم، وکیل مدافع عمار البلوچی، برادرزاده خالد شیخ محمد، که معمولاً توصیف می شود، گفت: «اتهام، کشف و اثبات 11 سپتامبر تاکنون تقریباً هیچ اشاره ای به الظواهری نکرده است. به عنوان معمار حمله آنها.

وکیل ارشد دفاع نظامی در پرونده کول، سروان برایان ال میزر از نیروی دریایی، گفت که الظواهری در مدارک پیش از محاکمه تنها به عنوان معاون القاعده حضور داشت، نه به عنوان فردی که نقش خاصی در این عملیات داشت.

علی صوفان، یک مامور سابق اف بی آی که در دوره پیرامون هر دو حمله درباره القاعده تحقیق می کرد، گفت که الظواهری مغز متفکر عملیاتی هیچکدام از این توطئه ها نبود. او گفت اما به عنوان یک رهبر ارشد، الظواهری به تعیین جهت استراتژیک برای اقدامات عمده القاعده در آن زمان کمک کرد.

آقای صوفان گفت: «او در عملیات های سبزرنگ و مشاوره به بن لادن شرکت داشت.

به طور خاص، آقای صوفان گفت، شواهدی وجود دارد که نشان می دهد در جلسه شورای رهبران ارشد القاعده، برخی با ترس از عواقب آن برای پناهگاه امن خود در افغانستان مخالفت کردند، اما الظواهری از تمایل بن لادن برای پیشبرد آن حمایت کرد. .

امیل نخله، افسر ارشد بازنشسته سرویس اطلاعاتی و مدیر برنامه تحلیل استراتژیک اسلام سیاسی در سیا، گفت که الظواهری کاملاً یک هدف مهم بود. او گفت: “ما 25 میلیون دلار روی سر یک ماهی کوچک نمی گذاریم.”

اما او الظواهری را بیشتر «متفکر راهبردی القاعده» می‌دانست.

یک مقام ارشد دولت که از اظهارات آقای بایدن دفاع کرد، همچنین به اظهارات کرک لیپولد، که فرمانده کول در زمان حمله بود، اشاره کرد. آقای لیپولد هفته گذشته در یک برنامه خبری گفت که الظواهری به همراه بن لادن “به طور نزدیک در برنامه ریزی مشارکت داشته اند.”

اما آقای لیپولد که از اظهار نظر در مورد این مقاله خودداری کرد، به هیچ مبنای خاصی برای نشان دادن الظواهری به عنوان مشارکت نزدیک در برنامه ریزی اشاره نکرد. آقای لیپولد در خاطرات خود در سال 2012 در مورد این حادثه، “Front Burner: حمله القاعده به USS Cole”، حدود 20 بار از بن لادن نام برد، اما به الظواهری اشاره نکرد.

مارک فالون، که فرمانده یک گروه ضربت نیروی دریایی بود که بمباران کول را بررسی می کرد و بعداً بر تحقیقات در سیستم کمیسیون های نظامی نظارت داشت، گفت که گمانه زنی ها مبنی بر اینکه الظواهری ممکن است در طراحی هر دو حمله دست داشته باشد را به یاد آورد، اما او از این موضوع آگاه نبود. شواهدی که از پیوند مستقیم حمایت می کند.

او گفت: “این فقط یک روایت واقعی نیست که آنها می گویند.” “این یک بحث است.”