در شرق مولداوی، درخواست مایا ساندو برای عضویت در اتحادیه اروپا نظرات را از هم جدا می کند

ولادیمیر، سرگیو و یون که همه در دهه شصت زندگی خود در کافه ای در وارنیتا، شرق مولداوی نشسته اند، در حال نوشیدن قهوه و صحبت درباره اروپا هستند.

در 3 مارس، رئیس جمهور مایا ساندو رسماً از مولداوی برای پیوستن به اتحادیه اروپا در بحبوحه جنگ روسیه در اوکراین درخواست کرد. ساندو گفت: “اگر برخی از تصمیمات نیاز به زمان دارند، برخی دیگر باید به سرعت و قاطعانه و با استفاده از فرصت های ارائه شده توسط چشم انداز در حال تغییر جهان اتخاذ شوند.”

اما پیوندها با روسیه در این بخش از مولداوی قوی است. ولادیمیر و سرگیو هر دو از جانبازان جنگ شوروی در افغانستان هستند و وارنیتا – روستایی 4000 نفری – در مرز ترانسنیستریا، منطقه جدایی‌ناپذیری است که از جنگ مسکو در اوکراین حمایت کرده است.

مولداوی، یک جمهوری شوروی سابق، از نظر سیاسی بین احزاب – و رهبران – طرفدار مسکو و آنهایی که به رومانی و اتحادیه اروپا همسایه نگاه می کنند تقسیم شده است. ساندو، در اردوگاه دوم، ایگور دودون نامزد طرفدار روسیه را در انتخابات سال گذشته شکست داد.

طرفداران اروپا اکنون بسیار مسئول هستند. حزب سابق ساندو، PAS، 63 کرسی از 101 کرسی پارلمان را در یک برنامه انتخاباتی ضد فساد و طرفدار اروپا به دست آورد. سوسیالیست های دودون (PSRM) و متحدان کمونیست آنها فقط 32 را به دست آوردند.

در 4 مارس، معاون رئیس PSRM، ولاد باترانسا، علیه درخواست ساندو برای اتحادیه اروپا صحبت کرد.

ادغام در اتحادیه اروپا به معنای محدود کردن حاکمیت ماست […] چنین تعهداتی تنها از طریق رفراندوم و شرط اجماع ملی پایدار امکان پذیر است.»

ولادیمیر بولئا، معاون PAS در پاسخ به این موضوع گفت که مولداوی در سال 2014 توافقنامه همکاری با اتحادیه اروپا را امضا کرد و درخواست عضویت در اتحادیه اروپا در مانیفست آن در سال 2021 بود.

دومتریو آلیبا، معاون PAS افزود که عضویت در اتحادیه اروپا هدف شماره یک حزب او است.

“و [the goal of] جمعیت.» او گفت. حمایت از اتحادیه اروپا در حال افزایش است و ادامه خواهد یافت و ما از دستورات مردمی مردم برخورداریم.»

اما در کافه وارنیتا، سرگیو معتقد است که حمایت از عضویت اروپا در مولداوی اغراق شده است. ما اینجا هستیم و اینجا بد زندگی می کنیم. اگر همه پرسی بود، مردم با پیوستن به اتحادیه اروپا موافقت نمی کردند.»

یون به طور مشابه بر این باور است که محاسبات سیاسی با واقعیت های موجود فاصله دارد. روسیه یک راه نجات اقتصادی است – و بوده است، و اروپا احساس می کند خیلی دور است.

او گفت: “بزرگترین بازار برای کالاهای مولداوی چیست؟ من به شما می گویم، روسیه.”

آمارهای رسمی چیز دیگری را نشان می دهد. زمانی که روسیه در سال 2013 تحریم شدیدی را بر کالاهای مولداوی اعمال کرد، تولید به سرعت به سمت بازار اتحادیه اروپا هدایت شد.

از سال 2022، تقریباً دو سوم صادرات مولداوی به کشورهای عضو اتحادیه اروپا می رود و کشور همسایه رومانیایی بیش از 25 درصد از کل کالاهای صادراتی را از مولداوی دریافت می کند.

در همین حال، آخرین آمار در دسامبر 2021 نشان داد که کمتر از هشت درصد از صادرات مولداوی به روسیه و 15 درصد در کل در کشورهای CSI انجام می شود.

در سال 2021، مولداوی کالاهایی به ارزش 3.1 میلیارد دلار صادر کرد که 27.5 درصد بیشتر از سال 2020 بود. این مهم ترین حجم صادرات در دهه گذشته است.

بیش از 61 درصد از حجم صادرات کالا به بازار اتحادیه اروپا رسیده است. بیشتر آن به رومانی صادر شد – 26.5٪ از کل کالا.

اما چنین آماری ولادیمیر را متقاعد می کند: “در دوره اتحاد جماهیر شوروی، ما کلخوزهای زیادی در وارنیتا داشتیم. اکنون هیچ کدام وجود ندارد، زیرا همه آنها نابود شده اند.”

یون، که توسط دوستانش به نام Vaniusha، ترجمه روسی نام او، شناخته می شود.

او گفت: «تقصیر آمریکایی هاست که ما الان در مولداوی چیزی تولید نمی کنیم و قبلاً همه چیز را اینجا می ساختیم. اروپا باید سرمایه گذاری هایی را که روس ها در اینجا در مولداوی از سال 1940 تا 1970 انجام داده اند، انجام دهد.

وی افزود: «در آن زمان کارخانه‌هایی وجود داشت که کنسرو میوه‌ها و سبزیجات زیادی تولید می‌کردند.

همه در وارنیتا موافق نیستند. ماریا، 35 ساله و مادر دو فرزند، می خواهد آینده ای بهتر برای فرزندانش داشته باشد و پیوستن به اتحادیه اروپا تنها جایگزینی است که او برای مولداوی، فقیرترین کشور اروپا می بیند.

او گفت: “من معتقدم فرزندان ما آینده بهتری خواهند داشت. ما دیگر برایمان مهم نیست، اما فرزندان ما سزاوار سرنوشت بهتری هستند.”

در همین حال، رادو ماگدین، یک تحلیلگر، گفت که احساسات طرفدار روسیه در مولداوی را می توان اغراق آمیز دانست و نظرسنجی های اخیر نشان می دهد که احساسات طرفدار اتحادیه اروپا تا 70 درصد است.

او گفت: «احساس عمومی ممکن است از زمان تهاجم روسیه و بحران انسانی متعاقب آن، که کشور را به شدت تحت تأثیر قرار داد، بیشتر «غرب‌گرایانه» باشد – اتحادیه اروپا، ناتو، آمریکا.

ترانس نیستریا

علاوه بر مخالفت با درخواست سندو برای عضویت در اتحادیه اروپا، مقامات ترنسنیستریا به کیشینو هشدار داده اند که هرگونه اقدامی در راستای آن به طور خودکار به مذاکرات در مورد مناقشه منجمد ترانسنیستریا پایان می دهد.

ما ارائه درخواست عضویت به اتحادیه اروپا از سوی رهبری مولداوی را یک تصمیم ژئوپلیتیکی می دانیم که منجر به تغییر مرزهای بین المللی و حوزه های نفوذ در فضای منطقه ای و تغییر اساسی در شرایط حل و فصل نهایی می شود. روابط مولداوی و ترانس نیستریون، گفت: دولت در تیراسپل.

میهای ایساک، کارشناس سیاسی، گفت: “واکنش ترنسنیستر قابل انتظار بود. تیراسپول همیشه نقش مهمی در استراتژی روسیه برای متشنج کردن اوضاع در جمهوری مولداوی بدون توجه به زمان ایفا کرده است.”

او استدلال کرد که تصمیم تیراسپول با هدف متشنج کردن اوضاع در مولداوی و اوکراین است.

وی افزود: «کیف مجبور است نیروهای نظامی قابل توجهی را در مرز با مولداوی به دلیل حضور گروه ارتش روسیه و نیروهای شبه نظامی رژیم جدایی‌طلب در ترانس نیستریا حفظ کند».

روسیه حدود 30 سال است که حدود 1500 تا 2000 سرباز را در منطقه جدا شده از ترانس نیستریا نگه داشته است.

برخی از آنها نیروهای صلح طلب هستند که دارای اختیارات بین المللی هستند. همچنین گروه عملیاتی نیروهای روسیه، OGRT، بدون زمینه قانونی برای محافظت از انبار مهمات قدیمی شوروی در کوباسنا وجود دارد. OGRT مستقیماً تابع منطقه نظامی غربی ارتش روسیه در سنت پتربورگ است.

آنجلا گرامادا، مدیر انجمن کارشناسان امنیت و امور جهانی، ESGA، به یورونیوز گفت که در مورد بازیگران سیاسی مخالف در مولداوی – سوسیالیست های طرفدار روسیه – آنها کاری جز تضعیف تلاش های مقامات برای دستیابی به منافع ملی انجام نمی دهند.

او استدلال کرد که هم پیام های سوسیالیست های طرفدار روسیه و هم پیام های تیراسپول همگام هستند.

او گفت: «سخنرانی و اقداماتی که اکنون در تیراسپول شاهد آن هستیم، چیزی جز تکمیل این سلسله عناصر خرابکاری در تمام تلاش‌های مولداوی برای برگشت ناپذیر کردن یکپارچگی اروپایی نیست.»

روشی که ادعاهای آنها شکل می گیرد و ذینفع نهایی، روسیه، هماهنگی پیام ها را تایید می کند.