درگیری سوناک و تراس بر سر بحران هزینه زندگی و رکود | رهبری محافظه کار

پس از اینکه بانک مرکزی انگلیس تورم 13 درصدی را پیش بینی کرد و رکود بیش از یک سال به طول انجامید، لیز تراس مدعی شد که برنامه های کاهش مالیات او می تواند از رکود اقتصادی در آینده جلوگیری کند.

در یک مصاحبه تلویزیونی با رهبری، وزیر امور خارجه در مورد پیش‌بینی‌های غم انگیز بانک در روز پنجشنبه به چالش کشیده شد، زیرا این بانک نرخ بهره را 0.5 درصد افزایش داد.

آنچه بانک انگلستان امروز گفته است، البته بسیار نگران کننده است. اما این اجتناب ناپذیر نیست.» ما می‌توانیم نتیجه را تغییر دهیم و می‌توانیم احتمال رشد اقتصاد را افزایش دهیم.»

تراس و رقیب رهبری محافظه‌کار او، ریشی سوناک، هر کدام توسط تماشاگران استودیو متشکل از اعضای محافظه‌کار و کی برلی مجری اسکای نیوز کباب شدند.

سوناک که پس از تراس ظاهر شد، انتقادات خود را از طرح 30 میلیارد پوندی او برای کاهش مالیات بدون بودجه افزایش داد و مدعی شد که این طرح منجر به “بدبختی میلیون ها نفر” می شود.

چراغ‌های اقتصاد قرمز چشمک می‌زنند و علت اصلی تورم است. من نگرانم که برنامه های لیز تراس وضعیت را بدتر کند.» او گفت.

“اگر ما فقط روی آتش این مارپیچ تورم بنزینیم، همه ما، همه شما، فقط با نرخ‌های وام مسکن بالاتر، پس‌اندازها و مستمری‌ها که خورده می‌شوند، و بدبختی میلیون‌ها نفر مواجه می‌شویم.”

اما تراس تاکید کرد که “اکنون زمان آن است که جسارت داشته باشیم، زیرا اگر اکنون اقدام نکنیم، به سمت زمان های بسیار بسیار دشواری پیش می رویم”، با تکرار سیاست های خود مبنی بر معکوس کردن افزایش اخیر در سهم بیمه ملی و توقف افزایش برنامه ریزی شده در مالیات شرکت.

تراس در پاسخ به این سوال که برای مقابله با افزایش قیمت انرژی چه کار دیگری انجام خواهد داد، به سیاست موجود خود مبنی بر توقف موقت عوارض سبز اشاره کرد که حدود 150 پوند به قبوض خانوار اضافه می کند.

تراس ایده مالیات بادآورده بر سودهای بزرگ شرکت های انرژی را رد کرد. سهامداران همه مردانی نیستند که کت و شلوار در دفاتر بنشینند. چیزی به نام پول مجانی وجود ندارد، و من فکر می‌کنم اگر بریتانیا به دلیل گرفتن خودسرانه پول در مالیات شهرت پیدا کند، باید بسیار مراقب باشیم.

سوناک همچنین گفت که به عنوان نخست وزیر برای کمک به مصرف کنندگان سخت در زمستان پیش رو کارهای بیشتری انجام خواهد داد. او اخیراً تعهد خود را برای کاهش مالیات بر ارزش افزوده در قبوض انرژی اعلام کرد – سیاستی که قبلاً آن را رد کرده بود. وی در پاسخ به سوالی درباره رکود گفت: این بار مالیاتی نیست که باعث رکود می شود. این به سادگی اشتباه است. آنچه باعث رکود می شود تورم است. این ریشه مشکلات است، نه فقط در اینجا، بلکه در آمریکا و جاهای دیگر.»

تراس به شدت توسط دو نفر از مخاطبان به چالش کشیده شد – بر سر امور مالی عمومی، و اعلام نادرست او مبنی بر کاهش دستمزد کارکنان بخش دولتی.

جیل از تونبریج ولز، تراس را متهم کرد که به اندازه کافی نیاز به تعادل کتاب ها را جدی نگرفته است. او گفت: «تنها چیزی که مارگارت تاچر به آن اعتقاد داشت پول سالم بود. من آن روزها را به یاد می آورم، نرخ بهره پانزده درصد. باید 15 درصد وام مسکن می پرداختم، آیا دوباره به آن سطح برمی گردیم؟»

تراس پاسخ داد “نه” و در ادامه بر خطرات مالیات های بالا برای رشد اقتصادی تاکید کرد.

یکی دیگر از مخاطبان، تام از گیتسهد، تراس را بر روی طرح هیئت‌های پرداخت منطقه‌ای که اوایل این هفته کنار کشید، تحت فشار قرار داد. “چرا باید به قضاوت شما اعتماد کنیم؟” او با اشاره به اینکه این به معنای دستمزد کمتر برای کارکنان بخش دولتی در منطقه محلی او در نیوکاسل است، افزود: “آیا عذرخواهی می کنید زیرا واقعاً توهین آمیز بود؟”

تراس پاسخ داد: «فکر نمی‌کنم شرم‌آوری وجود داشته باشد که علناً بگویم این کار آنطور که من می‌خواستم کار نمی‌کند، و بنابراین، موضع خود را در مورد آن تغییر دادم.»

سوناک توسط یکی از حضار به نام استیون متهم به توطئه برای سرنگونی جانسون شد و ماه گذشته در تلاشی بدبینانه برای به دست آوردن رهبری استعفا داد.

سوناک با استناد به رسوایی کریس پینچر، تازیانه سابق محافظه‌کار، که توسط جانسون علیرغم اتهامات متعدد سوء رفتار جنسی، ارتقاء یافت، اصرار داشت: «این یک سؤال اخلاقی جدی بود که دولت دوباره در طرف اشتباه قرار داشت و من نمی‌توانستم از آن دفاع کنم. “.

در مقابل، تراس از بوریس جانسون دفاع جدی کرد. وقتی بورلی گفت که «دوش به شانه مردی که به مقام نخست وزیری خیانت کرده است»، تراس اصرار کرد: «بله، او اشتباهاتی مرتکب شد، این کاملاً درست است. او به خاطر اشتباهاتی که مرتکب شده بود متاسف شد – اما من فکر می کنم کاملاً اشتباه است که او را به این شکل توصیف کنیم.

سوناک که در مورد حمایت گسترده تراس در میان اعضای کابینه و مدعیان رهبری سابق، از جمله رئیس سابق خود ساجد جاوید، به چالش کشیده شد، بر بزرگان محافظه کار که از او حمایت کرده اند، از جمله رهبران سابق ویلیام هیگ و مایکل هاوارد تاکید کرد.

در یک حرکت دست پس از نمایش، سوناک برنده آشکار در میان مخاطبان اعضای محافظه کار بود.

پس از این مناظره، سوناک یک سیاست جدید مسکن را اعلام کرد و گفت که عوارض ساخت و ساز را وضع خواهد کرد که در صورت دریافت مجوز برنامه ریزی و عدم موفقیت در ساخت خانه های وعده داده شده، هزینه ای از توسعه دهندگان دریافت خواهد کرد.

او گفت که این سیاست به ارتقای مالکیت خانه کمک می کند – اگرچه او همچنین قول داده است که محدودیت های برنامه ریزی در زمین های کمربند سبز را تشدید کند.

او گفت: “من هر کاری که لازم باشد برای ساخت مسکن مقرون به صرفه و فراوان انجام خواهم داد، در حالی که از کمربند سبز محافظت می کنم – گسترش شادی و تحقق مالکیت خانه، ساختن نسل بعدی رای دهندگان محافظه کار و دور نگه داشتن کارگران از قدرت.”