بانک مرکزی انگلیس نرخ ها را افزایش داد، تورم 13 درصدی و رکود طولانی مدت را پیش بینی کرد | بانک انگلستان

بانک مرکزی انگلیس در واکنش به جهش تورمی که اعلام کرد علیرغم پیش‌بینی رکود طولانی‌مدت در ماه اکتبر به ۱۳ درصد خواهد رسید، نرخ بهره را ۰.۵ درصد افزایش داد.

در بدترین چشم انداز اقتصاد از زمان سقوط بانکی در سال 2008، بانک مرکزی هشدار داد که اقتصاد از سپتامبر امسال برای بیش از یک سال منقبض خواهد شد و استانداردهای زندگی بیش از هر زمان دیگری در 60 سال گذشته کاهش خواهد یافت.

با کنار گذاشتن انتقادات مبنی بر اینکه نتوانست قاطعانه برای کاهش تورم عمل کند، نرخ بهره را به 1.75 درصد افزایش داد که بزرگترین جهش هزینه های وام در 27 سال گذشته است.

مقامات بانک اعلام کردند که افزایش سقف قیمت انرژی به 3500 پوند در ماه اکتبر، دلیل اصلی جهش تورم به 13 درصد – بالاترین رقم از سال 1980 – خواهد بود، اگرچه ادامه اختلال زنجیره تامین که تجارت جهانی را تحت تاثیر قرار داد یکی دیگر از عوامل مهم در بالا بردن قیمت ها

طولانی‌ترین رکود اقتصادی از سال 2008 تا پایان سال جاری آغاز خواهد شد و اقتصاد برای پنج فصل متوالی تا پایان سال 2023 منقبض خواهد شد. و با کاهش 5 درصدی استانداردهای زندگی در سال آینده همراه خواهد بود زیرا دستمزدها همگام با افزایش قیمت ها نیستند.

در ضربه ای به جاه طلبی های نخست وزیر بعدی برای رشد اقتصاد، بانک اعلام کرد که تولید ناخالص داخلی 2.1 درصد در پنج فصل متوالی کاهش می یابد تا نرخ رشد بریتانیا در هر دو سال 2023 و 2024 منفی شود.

اندرو بیلی، رئیس بانک، گفت که محدودیت های عرضه گاز روسیه تا حد زیادی عامل افزایش اخیر قیمت ها بوده است.

او گفت: «جنگ هزینه اقتصادی دارد. اما من باید واضح بگویم، این ما را از تعیین سیاست پولی برای بازگرداندن تورم به هدف 2 درصد منحرف نخواهد کرد.

بانک‌های مرکزی در سراسر جهان هزینه‌های استقراض را برای کاهش تورم افزایش داده‌اند. بانک مرکزی اروپا اخیراً نرخ بهره اصلی خود را 0.5 درصد افزایش داده است و فدرال رزرو ایالات متحده به سرعت نرخ بهره را به محدوده 2.25٪ تا 2.5٪ افزایش داده است.

اکثر اقتصاددانان از تلاش‌های بانک مرکزی برای کاهش تورم حمایت می‌کنند، اما در حالی که اقتصادها به سمت رکود و بازگشت به سطح بیکاری پیش می‌روند، درخواست‌های فزاینده‌ای برای خویشتن‌داری وجود دارد که بدون نیاز به افزایش بیشتر نرخ بهره، تقاضا را کاهش می‌دهد.

مارتین بک، مشاور ارشد اقتصادی EY Item Club گفت: “این دیدگاه که فشارهای تورمی اساسی در حال افزایش است، بر پایه های محدودی استوار است.”

دنی بلانچفلاور، اقتصاددان، یکی از اعضای سابق کمیته تعیین نرخ بهره بانک، گفت که بانک ضعف اقتصاد بریتانیا را که برای یک رکود عمیق بدون افزایش بیشتر نرخ ها آماده شده بود، اشتباه محاسبه کرده است.

انتظار می رود صدراعظم ندیم زهاوی فوراً تحت فشار قرار گیرد تا بدترین اثرات تورم – که در حال حاضر 9.4 درصد است – بر خانوارهای فقیرتر را در یک بودجه اضطراری کاهش دهد.

وزارت خزانه داری گفته است که منتظر خواهد ماند تا ببیند که تنظیم کننده Ofgem می گوید سقف قیمت انرژی باید تا چه حد در ماه اکتبر افزایش یابد و قبل از تصمیم گیری در مورد میزان کمک اضافی به خانوارها. اما پیش‌بینی بانک احتمالاً درخواست‌ها را برای اجرای طرحی برای محافظت از خانواده‌های آسیب‌پذیر قبل از اعلام سقف بعدی افزایش می‌دهد.

زهاوی که به همراه خانواده خود در تعطیلات به سر می برد، گفت که درک می کند که این پیش بینی ها “برای بسیاری از مردم نگران کننده خواهد بود” و پرداختن به افزایش هزینه های زندگی “اولویت اصلی” است.

بیلی به دلیل انجام اقداماتی ملایم برای مقابله با نرخ تورمی که در ژوئن به 9.4 درصد رسید و در حال حرکت به سمت دو رقمی است، مورد انتقاد قرار گرفته است.

لیز تراس، کاندیدای رهبری حزب محافظه کار، شامگاه چهارشنبه در یک مراسم تجمع گفت که او “وظیفه بانک انگلستان را تغییر خواهد داد تا مطمئن شود که در آینده با برخی از موثرترین بانک های مرکزی جهان در کنترل تورم مطابقت دارد.”

سوئلا براورمن، دادستان کل سابق، حامی تراس، گفت تراس، که مورد علاقه برای جانشینی بوریس جانسون و نخست‌وزیری است، فراتر رفته و بررسی خواهد کرد که آیا واقعاً از نظر استقلال استثنایی آن بر نرخ بهره مناسب است یا خیر.

زهاوی گفت که سیاست پولی مستقل یکی از عناصر کلیدی تلاش های دولت برای کنترل تورم است.

راشل ریوز، صدراعظم در سایه، گفت که دولت کنترل اقتصاد را از دست داده است، تورم سرسام آور همچنان ادامه خواهد داشت، در حالی که نرخ وام مسکن و وام همچنان در حال افزایش است.

موسسات خیریه بدهی از دولت خواستند تا یارانه های بیشتری را برای خانوارهای کم درآمد ارائه کند، پس از اینکه تعداد فزاینده ای به اعتبارات پرهزینه روی آوردند تا از نظر مالی سرپا نگه دارند.

استپ‌چنج گفت: افزایش هزینه‌های وام‌گیری، که هزینه‌های رهن و اجاره را افزایش می‌دهد، “فشار بر خانوارهایی را که سعی می‌کنند با صورت‌حساب‌های خود ادامه دهند و از وضعیت بدهی مشکل‌دار اجتناب کنند، افزایش می‌دهد.”

بیلی گفت که با خانواده‌های کم درآمدی که مجبور به پرداخت قبوض بالای انرژی هستند، همدردی می‌کند، اما بدون افزایش نرخ بهره، تورم برای مدت طولانی‌تری ادامه می‌یابد و آسیب به استانداردهای زندگی شدیدتر می‌شود.

در یک بررسی سه ماهه از اقتصاد، بانک اعلام کرد که انگلستان قبل از انتخابات بعدی در سال 2024 از رکود خارج خواهد شد. اما بانک گفت که تا آن زمان استانداردهای زندگی تا 5 درصد کاهش یافته است، بزرگترین کاهش از زمان شروع رکوردها در دهه 1960. .

هشت نفر از 9 کمیته سیاست پولی بانک (MPC) به افزایش 0.5 درصدی نرخ بهره رأی دادند و سیلوانا تنریرو، اقتصاددان سابق LSE، تنها عضوی باقی ماند که از افزایش کمتر 0.25 درصدی حمایت کرد.

MPC گفت که فشارهای تورمی در بریتانیا و بقیه اروپا از زمان آخرین بررسی بانک در ماه مه به طور قابل توجهی تشدید شده است، که تا حد زیادی منعکس کننده «دوبرابر شدن تقریباً قیمت گاز عمده فروشی از ماه مه، به دلیل محدودیت روسیه در عرضه گاز به اروپا و خطر محدودیت های بیشتر».

خانوارها پس از افزایش مجدد سقف قیمت در ماه اکتبر، شاهد سه برابر شدن قبض انرژی در یک سال خواهند بود. Ofgem سقف را در پایان این ماه اعلام خواهد کرد و حدس و گمان هایی وجود دارد که قبل از اینکه در ژانویه به 3600 پوند افزایش یابد، به بالای 3000 پوند افزایش خواهد یافت.

با این حال، بانک انگلستان اعلام کرد که انتظار دارد قیمت عمده‌فروشی گاز با سرعت بیشتری افزایش یابد و آفجم را مجبور کرد تا سقف 3500 پوند را در ماه اکتبر افزایش دهد.

در این گزارش آمده است: «آخرین افزایش قیمت گاز منجر به بدتر شدن چشم انداز فعالیت در بریتانیا و بقیه اروپا شده است.

اکنون پیش بینی می شود که بریتانیا از سه ماهه چهارم سال جاری وارد رکود شود. پیش بینی می شود درآمد واقعی خانوار پس از مالیات در سال های 2022 و 2023 به شدت کاهش یابد.