در بریتانیا پرداخت نکنید: کمپین تحریم پرداخت قبوض انرژی سرعت خود را افزایش می دهد

کری از آینده دختر و دو نوه‌اش می‌ترسد.

وضعیت مالی او در حال حاضر نزدیک به نقطه شکست است که فقط غذا و قبوض را پوشش می دهد، با این که مادر دو فرزند در تلاش برای یافتن پول برای پرداخت لباس برای فرزندانش یا وسایل ضروری برای خودش است.

با این حال، با افزایش بیشتر قبوض انرژی در زمستان امسال، کاری تصمیم گرفته است که اکنون زمان اقدام است.

این معلم 51 ساله از لندن یکی از تعداد فزاینده‌ای است که به کمپین Don’t Pay UK پیوسته‌اند، کمپین جدیدی که از بریتانیایی‌ها می‌خواهد تا پرداخت قبوض انرژی خود را در ماه اکتبر تحریم کنند.

تاکنون 75000 نفر متعهد به اعتصاب شده اند، با این حال جنبش می گوید که هر روز اعضای جدیدی به دست می آورد.

در بیانیه این کمپین آمده است: «ساده است». ما خواهان کاهش قبوض انرژی به سطح مقرون به صرفه هستیم. اهرم ما این است که یک میلیون نفر را جمع آوری خواهیم کرد تا متعهد شویم که اگر دولت به افزایش گسترده دیگری در 1 اکتبر ادامه دهد، پرداخت نکنند.”

در ماه آوریل، پس از برداشتن سقف قیمتی که محدودیت‌هایی را که تامین‌کنندگان می‌توانند از مشتریان خود دریافت کنند، در آوریل، از ۱۴۰۰ پوند (۱۶۷۰ یورو) در اکتبر ۲۰۲۱ به ۲۰۰۰ پوند (۲۳۹۰ یورو) رسید.

غول های انرژی از آن زمان تاکنون شاهد افزایش سرسام آور سود خود بوده اند و بریتیش پترولیوم بین آوریل تا ژوئن 6.9 میلیارد پوند (8.2 یورو) به دست آورد – بیش از سه برابر میزانی که در مدت مشابه سال گذشته به دست آورده بود.

تا زمستان، Don’t Pay UK تخمین می زند که حدود 6.3 میلیون خانوار در بریتانیا قادر به پرداخت قبض های انرژی خود نخواهند بود و 10 میلیون خانه در “استرس سوخت” قرار دارند.

کری می‌گوید که در Don’t Pay UK شرکت کرده است تا “انزجار” خود را از این افزایش‌های عظیم ابراز کند، که پاداش‌ها و سود سهام بزرگ‌تری را برای افرادی که در راس هستند افزایش داده است.

او به یورونیوز گفت: «وقتی در روزنامه این هفته سودهای صنعت سوخت را می خوانید، غیرممکن است که عصبانی نشوید.

زمان آن فرا رسیده است که ما که هنوز هر ماه پول اضافی داریم [to] کری ادامه داد: “همبستگی خود را نشان دهید و برای کسانی که با فقر سوخت مواجه هستند موضع بگیرید.”

دختر او کار نمی کند زیرا دو فرزند خردسال دارد که به مراقبت تمام وقت نیاز دارند و باید برای درآمد خود به مزایای دولتی متکی باشد.

او می‌گوید: «من نمی‌دانم کسی که در آن موقعیت قرار دارد چگونه از پس آن بر می‌آید.

کری یکی از 15000 فعال محلی در سراسر بریتانیا است — که از سنت ایوز در کورنوال تا جزایر شتلند در سواحل شمالی اسکاتلند می آیند — که برای کمک به سازماندهی کمپین ثبت نام کرده اند.

آنها میزبان تماس‌های زوم، ملاقات‌های حضوری و صحبت با دوستان و همسایگان هستند، علاوه بر اعلامیه‌ها، در تلاشی برای اینکه افراد بیشتری به این طرح بپیوندند.

1.6 میلیون تراکت توسط مردم انگلیس، اسکاتلند و ولز سفارش داده شده است که تقریباً 900 نفر برای حمایت از این کمپین پول اهدا کردند.

او گفت: “با توجه به آنچه که در هنگام انتشار اعلامیه دیدم، مردم از همه بخش های جامعه موافق هستند و می خواهند درگیر شوند.”

در کنگره اتحادیه‌های کارگری در ژوئن راه‌اندازی شد، «پرداخت نکن» بریتانیا از یک میلیون نفر می‌خواهد تعهد کنند که در صورت ادامه افزایش قیمت‌ها، پرداخت‌های بدهی مستقیم خود را به شرکت‌های انرژی لغو خواهند کرد.

این کمپین تخمین می زند که یک میلیون عدم پرداخت به طور متوسط ​​233 میلیون پوند در ماه برای شرکت های انرژی هزینه دارد.

این کمپین که توسط چند فعال ناشناس اداره می‌شود، از کمپین‌های غیرقابل پرداخت انبوه گذشته در بریتانیا استفاده می‌کند که در تأثیرگذاری بر دولت موفق بوده‌اند.

در اواخر دهه 1980 و 90 میلیون‌ها نفر در انگلستان، ولز و اسکاتلند از پرداخت مالیات تازه‌تشکیل شده Poll Tax خودداری کردند – مالیات ثابتی بر خانواده‌ها برای تامین مالی دولت محلی – که منجر به معکوس شدن سخت‌ترین اقدامات آن و در نهایت سقوط در زمان نخست شد. وزیر مارگرت تاچر

Don’t Pay UK می گوید: «ما دور هم جمع شده ایم زیرا فکر می کنیم اعتصاب عدم پرداخت قبض انرژی نه تنها به عنوان ابزاری برای اقدام جمعی قدرتمند و جمعی در بحران هزینه زندگی ضروری است. این ایده می‌تواند میلیون‌ها نفر را بسیج کند، چه مردم نتوانند پرداخت کنند زیرا صرفاً بسیار گران است یا اینکه نمی‌خواهند پرداخت کنند زیرا نمی‌دانند چگونه پرداخت این مقدار منصفانه است.»

کری گفت وقتی از او در مورد احتمال عواقب در صورت نپرداختن پول پرسیده شد، دلسرد نشد.

او گفت: “تا جایی که به مشکل برسم – من نگران نیستم.” من با هر گونه مسائل حقوقی روبرو خواهم شد و معتقدم که وکلایی با تفکر اجتماعی وجود دارند که در صورت نیاز و در صورت نیاز به من مشاوره خواهند داد.”

اگر قبض‌ها برای مدت طولانی پرداخت نشده باشد، شرکت‌های گاز و برق در نهایت خدمات خود را قطع خواهند کرد، به علاوه ممکن است هزینه‌های اضافی برای اتصال مجدد برای دوباره فعال کردن سرویس وجود داشته باشد.

کارشناسان هشدار داده اند که پیش بینی می شود قبوض انرژی در بریتانیا در زمستان امسال به 3600 پوند (4300 یورو) در سال برسد و انتظار می رود قیمت های عمده فروشی تا سال 2024 به افزایش هزینه ها ادامه دهد.

Don’t Pay UK می گوید: «افزایش قیمت پیشنهادی شدید است. شدت بحران انرژی مستلزم مداخله استثنایی در همه بخش‌های ما است.

او می افزاید: «مقاومت و امتناع بسیاری از ما را از فقیر شدن بیشتر به نام سودجویی مصون می دارد».

بریتانیا، مانند بسیاری از اروپا، در حال حاضر در چنگال بحران هزینه زندگی است، زیرا قیمت مواد غذایی، سوخت و سایر اقلام ضروری به دلیل جنگ در اوکراین به بالاترین حد تاریخی رسیده است.

با توجه به اقدام ملی انرژی (NEA): «میلیون‌ها نفر نمی‌توانند خانه‌های خود را گرم کنند [this winter]. ما شاهد بیماری های جدی و مرگ زودهنگام برای کسانی خواهیم بود که بیشتر در معرض سرما هستند.”

تحقیقات موسسه خیریه NEA نشان می دهد که به طور متوسط ​​سالانه 9700 مرگ ناشی از زندگی در یک خانه سرد است.

دولت بریتانیا پیشنهاد داده است تا برای هر خانوار وام تا سقف 350 پوند برای پوشش هزینه های انرژی افزایش دهد.

صدراعظم ریشی سوناک گفت که این امر باعث کاهش هزینه‌های انرژی بیشتر می‌شود، هرچند منتقدان می‌گویند این طرح حمایتی نیازمندان را هدف قرار نمی‌دهد و به طور موثر پول مالیات دهندگان را به شرکت‌های انرژی منتقل می‌کند.

Don’t Pay UK به هیچ سازمان سیاسی وابسته نیست و لیست مشخصی از خواسته ها ندارد.

Don’t Pay UK می گوید: «حتی اگر کسری از ما که از طریق بدهی مستقیم پرداخت می کنیم، پرداخت های خود را متوقف کنیم، کافی است که شرکت های انرژی را با مشکل جدی مواجه کنیم و آنها این را می دانند.

ما می خواهیم آنها را پای میز مذاکره بیاوریم و مجبورشان کنیم به این بحران پایان دهند.»