مناقشه حمایت مالی روسیه افتتاحیه جشنواره سالزبورگ را تحت الشعاع قرار داد | موسیقی کلاسیک

افتتاح رسمی یکی از جشنواره های موسیقی کلاسیک برجسته جهان تحت الشعاع ظاهر رهبر ارکستر و گروه کر او توسط بانکی تحت کنترل دولت روسیه تامین می شود.

مفسران فرهنگی جشنواره سالزبورگ اتریش را که همچنین از بنیادی با روابط نزدیک با کرملین حمایت مالی دریافت می کند، تحت تأثیر ولادیمیر پوتین توصیف کرده اند. همراه با دیگر رویدادهای موسیقی کلاسیک در منطقه، آنها استدلال می‌کنند که این مکان خود را به بهشتی برای مشارکت‌های فرهنگی-شرکتی مشکوک و اغلب غیر شفاف تبدیل کرده است که از آن به عنوان «حمایت سمی» یاد می‌شود.

تمرکز اصلی این ردیف بر روی تئودور کورنتزیس، رهبر ارکستر یونانی-روسی است، که قرار است روز سه شنبه جشنواره سالزبورگ را با اجرای گروه خود، MusicAeterna مستقر در سن پترزبورگ، افتتاح کند. این ارکستر توسط بانک VTB، که اکثریت آن دولتی است و گاهی به عنوان “بانک خصوصی پوتین” از آن یاد می شود، تامین می شود و یک شرکت روسی تحت تحریم غرب است.

الویرا نابیولینا، رئیس بانک مرکزی روسیه و دوستدار اپرا، یکی از اعضای بنیاد پشت گروه است و گازپروم انحصاری گاز روسیه اخیراً از یک تور ملی حمایت کرده است.

این جشنواره که تا 31 آگوست 174 اثر دارد و 225000 بلیت برای آن فروخته است، تا حدی توسط بنیاد الیگارش لئونید میکلسون حمایت می شود که توسط بریتانیا و کانادا تحریم شده است، البته نه توسط اتحادیه اروپا.

مارکوس هینترهاوزر، رئیس فستیوال سالزبرگر، با وجود اینکه سالن‌های دیگر در مونیخ، پاریس و وین کنسرت‌های Currentzis را در هفته‌های اخیر لغو کرده‌اند، قاطعانه از تصمیم خود برای لغو نکردن اجرای پرفروش دفاع کرده است. هینترهاوزر که برای اولین بار در سال 2017 با کورنتزیس در جشنواره شرکت کرد، رهبر ارکستر ستاره را نقطه مقابل پوتین توصیف کرد. او اخیراً به رسانه‌های اتریشی گفت: «من تمام شیوه‌های او را به‌عنوان یک الگوی متضاد با (پوتین) می‌بینم، و افزود که musicAeterna متشکل از «موسیقی‌دانانی از ریشه‌های مختلف، عمدتاً روسی، بلکه اوکراینی» است.

هینترهاوزر پیش از این پس از دعوت از پوتین برای اجرای اپرای معتدل موسورگسکی، بوریس گودونف، تحت حمایت گازپروم در سال 2020، با انتقاداتی روبرو شده بود که در نهایت به دلیل مرگ رهبر ارکستر آن، ماریس یانسونز، اجرا نشد.

رئیس جشنواره گفت که کورنتزیس ناعادلانه مجبور به جانبداری می شود – استدلال برای موضع گیری خود در برابر پوتین و حمله او به اوکراین می تواند برای او و نوازندگانش تهدید کننده زندگی باشد، و افزود که گروه ها به عنوان یک ارکستر خصوصی فاقد حمایت ارکستر دولتی هستند. لذت خواهد برد

هینترهیوزر در مصاحبه‌ای گفت: «کورنتزیس هیچ‌گاه کوچک‌ترین طرفی با پوتین نگرفته است… اکنون قانونی وجود دارد که می‌تواند به معنای 15 سال زندان باشد، فقط برای استفاده از کلمه جنگ… ما باید قبل از بازی در نقش جلاد اینجا این را در نظر بگیریم».

او گفت که کورنتزیس موضع ضد جنگ خود را نشان داده است که اخیراً قصد داشت یک کنسرت مفید برای پناهندگان اوکراینی در کنزرتهاوس وین برگزار کند، که پس از اعتراضات، در میان دیگران، سفیر اوکراین در اتریش، که کرنتزیس را متهم به «بخشی از سیستم پوتین» و صلیب سرخ.

قبل از آنچه به عنوان “Fall Currentzis” یا “Currentzis Affair” نامیده می شود، جشنواره قبلاً به دلیل پیوندهای آن با سایر حامیان مالی تحت نظارت قرار گرفته بود. Solway، یک شرکت معدنی مستقر در سوئیس که متعلق به میلیاردر روسی الکساندر برونشتاین است، به نقض حقوق بشر در یک معدن نیکل گواتمالا متهم شده است. سولوی تخلف را رد کرده است. اما پس از اینکه کریستینا همر، رئیس جشنواره برای پاسخگویی به اتهامات در یک «بررسی دقیق، عینی و شفاف» به ضرب‌الاجل تعیین‌شده توسط کریستینا همر نرسید، اوایل ماه جاری اعلام کرد که روابط خود را با شرکتی که حامی مالی آن بود، قطع خواهد کرد. برنامه کودک جشنواره

به طور جداگانه، این جشنواره در حال حاضر ارتباط خود را با دو نوازنده اصلی قبلی، آنا نتربکو، سوپرانو و رهبر ارکستر اپرا روسی، والری گرگیف، به دلیل ارتباط نزدیک آنها با پوتین قطع کرده است.

ناظران قدیمی دنیای موسیقی کلاسیک گفته‌اند که مشکلات سالزبورگ، که حدود 75 درصد از بودجه خود را به حمایت مالی متکی است، فقط نوک کوه یخ است.

الکساندر استراخ، آهنگساز و نویسنده، خواهان نشان دادن شفافیت بیشتر و مداخله سیاسی فوری شده است.

او در مصاحبه با شبکه تلویزیونی NDR گفت: ما می دانیم که پوتین از فرهنگ به عنوان یک سلاح تبلیغاتی استفاده می کند.

کریستوف لیبن-سوتر، مدیر Elbphilharmonie هامبورگ، به دلیل اجازه دادن به کنسرت اخیر Currentzis با انتقاد مواجه شد. او در دفاع از تصمیم خود مبنی بر ادامه میزبانی از وی به NDR گفت: متهم کردن کورنتزیس به اینکه قبل از شروع جنگ نمی دانسته است که بانک (VTB) ممکن است روزی از نفع خود بیفتد، پوچ است.

Currentzis هنوز به انتقادات تند پاسخ نداده است. اما ناظران بلندمدت می‌گویند که او اکنون چهره‌ای تیره‌تر روی صحنه می‌کشد و کفش‌ها و لباس‌های پر زرق و برق را برای لباس‌های ساده، تیره و راهبان کنار گذاشته است. او به انتخاب قطعات موسیقی غم‌انگیز برای نواختن نوازندگانش پرداخته است، مانند Metamorphosen اثر ریچارد اشتراوس، که در دهه 1940 در واکنش به ویرانی شهرهای آلمان در جنگ جهانی دوم نوشته شده است، یا سمفونی ششم پیوتر ایلیچ چایکوفسکی، یک مرثیه‌ی دردناک. . اوایل این هفته، همچنین در سالزبورگ، سمفونی شماره 13 دیمیتری شوستاکوویچ را اجرا کرد که اولین موومان آن به یاد کشتار 33000 یهودی توسط نازی ها در سال 1941 در بابی یار، نزدیک کیف است. در ماه مارس سال جاری، یک موشک روسی نزدیک به پارک یادبود قربانیان اصابت کرد.

میشا کرایسکوف، منتقد برجسته موسیقی آلمانی، پس از اجرای پرفروش اخیر گروه Currentzis در Elbphilharmonie، که برگزارکنندگان به سرعت تاکید کردند که در آن پناهندگان اوکراینی حضور داشتند و همچنین نوازندگان اوکراینی نیز در آن شرکت داشتند، میشا کرایسکوف، منتقد برجسته موسیقی آلمان، گفت: «انتخاب های موسیقی می تواند باشد. به خودی خود به عنوان یک تفسیر دیده می شود – به ویژه اشتراوس … آنها متقاعد کننده ای تاریک هستند. او گفت که کورنتزیس کاری کمتر از تلاش برای نجات ارکستر خود انجام نمی‌دهد: «او می‌داند که این ارکستر در معرض تهدید است و نوازندگان نیز آن را احساس می‌کنند… شما آن را در شور و اشتیاق اجرا می‌بینید. در حال حاضر باید برای آنها بسیار سخت باشد.

منتقد دیگری، رابرت برانمولر، نوشت: «هیچ کس در حال حاضر عمیق‌تر از این رهبر جنجالی به دنیای عاطفی شوستاکوویچ نفوذ نمی‌کند».

دولت اتریش به انتقاد از معتبرترین رویداد در تقویم فرهنگی خود پاسخ داد و گفت که در حال کار بر روی دستورالعمل های جدیدی برای نظارت بر حمایت از رویدادهای فرهنگی است که قرار است در پاییز امسال منتشر شود و وزارت امور خارجه ماه گذشته رئیس جشنواره 27 را منصوب کرد. سال ها، هلگا رابل-استادلر، به عنوان مشاور ویژه جدید خود برای فرهنگ خارجی.

جشنواره سالزبورگ با ارائه صحنه به نویسنده بلغارستانی-آلمانی، ایلیا تروجانوف، که قرار است در افتتاحیه سخنرانی کند، که موضوع اصلی آن رابطه بین هنر و قدرت خواهد بود، «از جمله حامیان مالی»، به دنبال کاهش انتقادات است. هنرمندانی که روابط نزدیک با نظام های استبدادی دارند.