از آرشیو: گزارش گاردین درباره “توپ قرن” شین وارن | شین وارن

مایک سلوی، خبرنگار کریکت آبان نیوز، آنجا بود تا شاهد ورود خیره کننده شین وارن به کریکت آزمایشی در انگلستان در 2 ژوئن 1993 باشد. برچسب “توپ قرن” بعدا آمد، اما سلوی هیچ شکی در تاثیر آن نداشت. این گزارش در روزنامه آبان نیوز روز بعد با عنوان “انگلیس هشدار بده و در یک چرخش قرار بده” منتشر شد.

این ایده رادیکال که به جای معرفی کریکت چهار روزه استانی برای نزدیکتر کردن آن به مسابقات بین المللی، در عوض آوردن تست های سه روزه آسان تر خواهد بود، هرگز جدی گرفته نشد.

اما این آزمایش اول با چنان سرعت هشدار دهنده‌ای در حال چرخش است که کسانی که بلیت‌هایی برای روز آخر برنامه‌ریزی‌شده دوشنبه دارند، می‌توانند آن‌ها را همراه با لیوان‌های عروسی نقره‌ای Chas ‘n’ Di بر روی غرفه فیل‌های سفید بچسبانند.

در پایان بازی، انگلستان خود را در قلمروی آشنا یافت، و به شکست خیره شد، پایانی که تنها ترکیبی از صلابت و مهارت بسیار زیاد، لوبوتومی زمین برای تغییر شخصیت یا آب و هوای بد می‌تواند آن را تغییر دهد.

انگلیس پس از شروع درخشان روز خود را با استرالیا در رک 242 به مدت پنج شروع کرد، بخش اول کار را در کمتر از یک ساعت به پایان رساند و آنها را به مدت 289 از کار اخراج کرد، در حالی که ممکن بود 400 یا بیشتر باشد. سپس 71 برای اولین ویکت خود در راحتی نسبی در برابر توپ جدید اضافه می کنند.

متأسفانه، تنها گراهام گوچ با 65 و تا حدودی گرام هیک با 34 و الک استوارت 27 ساله مقاومت نشان دادند به عنوان اول از همه جادوگری با توپ توسط شین وارن، بهترین ها انگلستان را به باد داد و سپس به طرز نابخشودنی. در این زمین، آنها راه خود را در برابر درز کریگ مک درموت، بلکه مرو هیوز و برندن جولیان گم کردند.

در 202 برای هشت، کسری هنوز 87، نوشته در حال حاضر روی دیوار است، و قرن روز اول مارک تیلور ابعاد حماسی به خود می گیرد.

تا کنون در این مسابقه هیچ یک از تیم ها موفق به خواندن زمین نشده اند: انگلیس دو اسپینر را انتخاب می کند اما در صورتی که استرالیا قصد دارد همین کار را انجام دهد و حتی دومین اسپینر خود را بازی نکند، همچنان اول کاسه را انتخاب می کند.

1 1/2 ساعت اول اینینگ انگلیس هیچ اشاره ای به دردسر آینده نداشت. گوچ و مایک آترتون – که علیرغم رابطه سازنده قبلی خود برای اولین بار پس از چهارمین تست در برابر پاکستان در سال گذشته به عنوان یک زوج آغازین با هم متحد شدند – به اندازه کافی در برابر مک درموت و هیوز پیشرفت کردند.

حتی زمانی که آترتون از یک سوله دفاعی ضعیف در ویکت گرفتار شد، نمی‌توان گفت که اگر کشتی انگلستان سوراخ می‌شد، درهای ضدآب نگه نمی‌داشتند. به هر حال، گوچ با خوشحالی در حال غوغا بود و مایک گاتینگ به تازگی خود را با یک حرکت میدانی پر از هدف اعلام کرده بود.

با این حال، اکنون آلن بوردر ترامپ را بازی کرد. سخت است که متوجه شین وارن نشوید: یال مانند یک اسب پالمینو با لبه‌های دور آن شماره 2، و بعد از استشمام یک شیشه کرم سرد، بینی مانند کلوزو با کرم ضدآفتاب وز کرده است.

متوجه نشدن اولین توپ او نیز دشوار بود. بدون گرم کردن sighter از او. از زمانی که اسپینرهای انگلیسی تخریب خود را در روز پنجشنبه آغاز کردند، این زایمان از انگشتانی خارج شد که برای دور زدن توپ خارش داشتند. دو سوم مسیر پایین‌تر از زمین، چرخش روی توپ آن را به سمت ساق پا فرو برد، جایی که تمام 18 اینچ بیخ پای بیرونی فرو رفت، و مانند یک قوطی لوبیا به سمت بالا باز شد، قبل از اینکه به صورت مورب در بدنش پاره شود تا توپ را ببندد. خارج از کنده خاموش.

گاتینگ، شاید مشکوک به کوک زدن یا حداقل مزاحمت از سوی دروازه بان دروازه بان (ممکن نیست زیرا ایان هیلی نیز در آن زمان بی خبر بود و در آن زمان از کنار پا به پایین دست می زد)، موضع خود را حفظ کرد، نه در مخالفت یا ناامیدی، بلکه در کلی، ناباوری کامل قبل از اینکه خودش را دور کند. او تمام حق را داشت. وارن با آن ارائه قابل توجه، نام خود را در فولکلور کریکت حک کرده است.

به همین جا ختم نشد. رابین اسمیت خیلی محکم به اولین توپ دوم وارن فشار داد و به لبه رسید تا بلغزد، و ناگهان یک شکست محتمل به نظر می رسید. اما به طرز عجیبی تاثیر وارن کاهش یافت: او همچنان توپ را به شدت می‌چرخاند، اما گوچ، زمانی که توپ روی استام پا قرار می‌گرفت از پد استفاده می‌کرد و وقتی توپ بیرون بود به دنبال میانه می‌گشت، شبیه یک ضد بود و اگر هیک هرگز راحت نبود. ، حداقل او نگه داشت.

اما اخراج گوچ پس از سه ساعت نشان دهنده پایان مقاومت بود. وارن پس از رسیدن به میانه و از دست دادن، او را به طور کامل در خارج از استامپ شکست داد و سپس یک توپ مکنده را به زمین فرستاد. گوچ مستقیماً به میانه ضربه زد اما توپ فرو رفت، او آن را روی چوب پایین گرفت و در اواسط بازی مستقیماً به جولیان اصابت کرد.

اینکه آسیبی که در پی آن وارد شد توسط دریانوردان کمتر قابل بخشش بود. در حالی که جولیان اولین بازی خود را انجام می دهد، باید روی این سطح کار با هیوز آسان باشد. با این حال، بین آنها، چهار ویکت آخر را برداشتند تا قبل از اینکه سو و کادیک روز را به پایان برسانند.

اوایل سوچ و تافنل از همان جایی که عصر گذشته را ترک کردند ادامه داده بودند، اگرچه پس از اینکه چنین مرزی را به جلو کشیده بود و او را به طرز منظمی توسط استوارت کوبیده بود، مرد استرالیایی که در حال جنگیدن بود، خود ویران شد و به شیطانی بیشتر از آنچه در آن مرحله بود مشکوک شد.

این رقم نهایی شش برای 67 بهترین گلزن انگلیسی در اولین بازی خود از زمانی است که جان لور 17 سال پیش هند را در دهلی به میدان رفت، بنابراین او حداقل دلیلی برای جشن دارد. چیز دیگری برای انگلیس برای جشن گرفتن وجود نداشت.