همه جنگ‌ها ما را به وحشت می‌اندازند، اما به نظر می‌رسد که اینطور نیست | نامه ها

نظر نسرین مالک یک بعد قانع کننده دیگر نیز دارد: دیدن این وحشت در اوکراین و همه درگیری ها از چشم کودکان (بگذارید وحشت در اوکراین چشمان ما را به روی رنج جنگ در سراسر جهان باز کند، 1 مارس). ترس، ناامیدی و سرگشتگی بر روی هر چهره ای که در تلویزیون یا روزنامه ظاهر می شود نقش بسته است. بزرگترها باید از کاری که ما در سرتاسر دنیا با این بی گناهان می کنیم خجالت بکشند. حق با مالک است. ما از آنچه در اوکراین اتفاق می افتد وحشت زده ایم، اما به نظر می رسد که درگیری های دیگر را نادیده می گیریم یا نسبت به آن بی تفاوت هستیم.

میلیون‌ها کودک در افغانستان به دلیل تحریم‌های اعمال‌شده علیه دولت جدید ترسیده و از گرسنگی می‌میرند. میلیون ها نفر در یمن ترسیده و گرسنه هستند، جایی که حمایت تسلیحاتی غرب به عربستان سعودی اجازه می دهد تا ذخایر غذایی را فلج کند. کودکان در سوریه با طولانی شدن جنگ داخلی ترسیده و گرسنه هستند. عراق در حال شکست است و کودکان رنج می برند. در آفریقا، گرسنگی و ترس در مناطقی مانند نیجریه، اتیوپی، سومالی و سودان در این قاره نفوذ کرده است. و در همه جا چهره کودکان گواه خشن و لعنتی رفتار بزرگسالان است.
مایکل نیومن
شفورد، بدفوردشایر

نسرین مالک می نویسد که تهاجم خونین روسیه به اوکراین باید چشمان ما را به جنگ های دورتر دیگر باز کند، اما او اشاره نمی کند که برخی از آن جنگ ها توسط دولت های خود ما در غرب آغاز شده است. تهاجم و اشغال عراق (آنطور که آنها می بالیدند، “شوک و هیبت”) طبق گزارشات منجر به کشته شدن 1 میلیون نفر و همچنین تولد دولت اسلامی شد. حمله به لیبی که با حمایت ناتو انجام شد، باعث آشفتگی و بدبختی در منطقه شده است. اثرات درازمدت تهاجم و اشغال افغانستان که ناتو نیز از آن حمایت کرد، اکنون آشکار است. خوراکی برای تفکر
بریجید کینان
بتکامب، سامرست

مقاله نسرین مالک در مورد یک دیدگاه پذیرفته شده در “غرب” که جنگ ها فقط برای افراد فقیر و غیرمتمدن اتفاق می افتد تا حدی توضیح می دهد که چرا پوشش خبری جنگ در یمن که دولت بریتانیا از آن در تامین تسلیحات به عربستان سعودی حمایت می کند، وجود ندارد. خشم از فاجعه انسانی که در آنجا اتفاق می افتد کجاست؟

تحریم های اخیر اعمال شده توسط ایالات متحده تلاش ها برای ارسال کمک های بشردوستانه به مناطق تحت کنترل حوثی ها در یمن را فلج می کند. مردم یمن بدون سرپناه و غذا می میرند.
خیابان رائه
لیتلبورو، منچستر بزرگ

همانطور که نسرین مالک اشاره می کند، جنگ در جاهای دیگری به جز اوکراین وجود دارد. یک بانوی مسیحی مسن که اخیراً ملاقات کردم، با کمی تلخی گفت که به دعاهای مختلف برای اوکراین پاسخ نخواهد داد. چرا؟ با وجود سال‌ها درگیری و هزاران کشته در کشورش، او هرگز نشنیده بود که رهبران کلیسای بریتانیا برای صلح در آنجا دعا کنند. او یک پناهنده نیجریه ای است و به وضوح این پیام را دریافت کرده است – اگر فقط سیاه پوستان یکدیگر را در فاصله ای امن قتل عام می کنند، اجازه دهید آنها را ادامه دهند.
کشیش ریچارد برادشاو
سووربی، یورکشایر شمالی

مقاله به موقع مصطفی بیومی در مورد نژادپرستی ناخودآگاه که در برخی از پوشش های جنگ در اوکراین بسیار مشهود است خواندن را ناراحت می کند (آنها “متمدن” هستند و “شبیه ما هستند”: پوشش نژادپرستانه اوکراین، 2 مارس)، اما فراموش نکنیم. که برای بیش از 100 سال، اروپا زخمی از جنگ هایی در مقیاسی است که قبلاً قابل تصور نبود و نفرت نژادی نقش بزرگی در آن بازی می کرد.

اگرچه اغلب نادیده گرفته می شود، این جنبه غیرقابل انکار با عنوان کتاب زیبای مارک مازوور، قاره تاریک: قرن بیستم اروپا (1998) تأکید می شود، که در آن از پایان جنگ جهانی اول تا جنگ های پس از فروپاشی ردیابی می شود. یوگسلاوی در دهه 1990.
پروفسور ممتاز جیمز آلن داونی
گلداسمیتز، دانشگاه لندن