لونگی نگیدی: “نژادپرستی عاملی در آفریقای جنوبی است که باید مورد توجه قرار گیرد” | تیم کریکت آفریقای جنوبی

Lانگی نگیدی بهترین بازیکن کریکت آفریقای جنوبی در بازی تست و اولین بازی خود در T20 و همچنین برنده دو بار لیگ برتر هند بوده است، اما در یک غروب آفتابی در تاونتون او مرا به آنجا می برد. حتی قبل از تولدش نگیدی در حالی که بخشی از دردهایی را که والدینش در دوران آپارتاید متحمل شده بودند، مرور می کند، می گوید: «آنها این داستان ها را زمانی که من هنوز خیلی جوان بودم با من در میان گذاشتند.

«پدر من یک خدمتکار بنزین بود و یک مشتری سفیدپوست حتی پول را در دستش نمی گذاشت. فقط آن را روی زمین انداخت.

فکر نمی‌کنم هرگز آن داستان را از دست بدهم. خیلی تحقیرکننده بود این که پدرم طوری به زندگی ادامه دهد که انگار همه چیز خوب است، جسارت زیادی می خواهد، اما آنها مرا اینگونه بزرگ کردند. داستان هایی که آنها به اشتراک گذاشتند شنیدن چشمان باز و دردناک بود، زیرا این زخم ها هرگز کاملاً بسته نمی شوند.

نگیدی و هم‌تیمی‌هایش در آفریقای جنوبی توری را آغاز کرده‌اند که تا سپتامبر ادامه خواهد داشت و او به زودی توجه خود را به فرصت‌هایی معطوف خواهد کرد که او و هم‌تیمی‌های سرعتی‌اش برای رویارویی با تجاوزگری که برندون مک‌کالوم و بن استوکس به آزمون انگلیس تزریق کرده‌اند، می‌بینند. تیم

اما قبل از اینکه حتی قالب‌های اورهای محدود را در نظر بگیریم، که با اولین ODI در Chester-le-Street در روز سه‌شنبه شروع می‌شود، مهم است که گذشته نگیدی و همچنین روش لرزه‌ای که او به کریکت آفریقای جنوبی در رفع زخم‌های نژادی خود در سال 2020 کمک کرد، درک کنیم. .

نگیدی با آرامش و متفکرانه دو سال پیش در یک کنفرانس مطبوعاتی به سوالی پاسخ داد. جرج فلوید شش هفته قبل در مینیاپولیس به قتل رسیده بود، زمانی که یک پلیس سفیدپوست زانویش را به گردن او فشار داد و او را به آرامی خفه کرد و جان داد. از نگیدی پرسیده شد که آیا او و هم تیمی هایش با جنبش Black Lives Matter همبستگی نشان می دهند یا خیر.

او گفت: “قطعاً این چیزی است که من معتقدم به عنوان یک تیم به آن خواهیم پرداخت.” “و اگر ما نباشیم، واضح است که این چیزی است که من مطرح خواهم کرد. این چیزی است که ما باید آن را جدی بگیریم، همانطور که بقیه دنیا انجام می دهند. ما باید موضع گیری کنیم. به عنوان یک ملت، ما گذشته ای نیز داریم که از نظر تبعیض نژادی بسیار دشوار بود.»

نگیدی به جای تحریک آمیز، صادقانه صحبت کرده بود، اما واکنش برخی از کریکت بازان پیر سفیدپوست آفریقای جنوبی شدید بود. پت سیمکوکس، بوئتا دیپنار، برایان مک میلان و رودی استین یا زندگی سیاهان مهم است را به عنوان یک توطئه مارکسیستی مورد تمسخر قرار دادند و یا نگیدی را به گفتن “چرند” متهم کردند. او به صورت آنلاین مورد حمله قرار گرفت و به او گفته شد که فقط با کشاورزان سفیدپوست بیعت کند.

این جوان 26 ساله می‌گوید: «بسیار شگفت‌زده شدم، زیرا پا روی انگشتان پای کسی نگذاشتم. من به کسی حمله نکردم اما من می دانم که تاریخ کشور ما و نژادپرستی عاملی در آفریقای جنوبی است که باید به آن پرداخته شود. من آن داستان هایی را که پدر و مادرم برایم تعریف کرده بودند به یاد آوردم و از اینکه دوستانم یا هر یک از اعضای خانواده آینده ام چنین چیزی را تجربه کنند، متنفرم.»

گروهی متفاوت متشکل از 30 بازیکن سابق کریکت بین‌المللی و پنج مربی، که همگی رنگین پوست بودند، به حمایت از نگیدی آمدند. بازیکنان مهم کریکت آفریقای جنوبی مانند ماخایا نتینی، ورنون فیلاندر، اشول پرینس، پل آدامز، جی پی دامینی و هرشل گیبز بیانیه ای صادر کردند که در آن نگیدی را ستود و منتقدان سفیدپوست او را به چالش کشید.

یک سال بعد، کریکت آفریقای جنوبی جلسات دادرسی عدالت اجتماعی خود را در مورد تبعیض نژادی راه اندازی کرد. آن بازیکنان سابق بین‌المللی کریکت، روایت‌های ناراحت‌کننده‌ای از نژادپرستی که هنگام بازی برای آفریقای جنوبی با آن‌ها مواجه شده بودند، ارائه کردند. نگیدی می‌گوید: «داشتن این مکالمات ناراحت‌کننده تنها راه پیشرفت است. جارو کردن وسایل زیر فرش هرگز به کسی کمک نمی کند.

اکتبر گذشته، زمانی که کوینتون د کوک، یکی از مشهورترین هم تیمی هایش، تصمیم گرفت به جای زانو زدن قبل از رویارویی آفریقای جنوبی با هند غربی، از بازی جام جهانی بیست 20 کناره گیری کند، مسائل مطرح شده توسط نگیدی دوباره مطرح شد.

آیا نگیدی از تصمیم دی کوک ناامید شد؟ او به صورت دیپلماتیک پاسخ می دهد: «همه در تیم دلایل شخصی خود را دارند و بنابراین من هیچ مخالفتی ندارم. من هیچ احساسی نداشتم زیرا افرادی که این تصمیم را گرفتند دلایل خود را به ما ارائه کردند. داشتن شجاعت و اعتماد به نفس برای درخواست توضیح موضوع برای شما بخش مهمی از فرآیند یادگیری است. اگر به این مسیر ادامه دهیم، آفریقای جنوبی بهتری را برای همه ما می بینم.”

نگیدی نه شیشه‌ای است و نه آتش‌زا. در عوض، او سختی‌هایی را که پدر و مادرش با آن‌ها روبه‌رو شده‌اند، با ثروت خوب خودش مقایسه می‌کند. من از ابتدایی بسیار فروتنانه می آیم زیرا زمانی که خیلی کوچک بودم در یک خانه یک اتاقه در شهرستان ها اقامت داشتیم. سپس خوشبختانه پدرم به عنوان سرایدار در مدرسه و سپس مادرم در همان مدرسه به عنوان کارمند خانه مشغول به کار شدند. در محوطه مدرسه ماندیم.

«سپس یک بورسیه ناشناس به من این فرصت را داد تا به یک [mainly white] دبستان که نزدیک بود آنها تمام هزینه های مدرسه من را پرداخت کردند و از آنجا توسط یکی از مربیان هایبوری مشاهده شدم [a prep school]. او به من پیشنهاد بورس تحصیلی داد و این باعث شد که در نهایت به هیلتون بروم [one of white South Africa’s most privileged schools].

من به دنبال شخصی بودم که در همان ابتدا به من کمک کرد، اما آنها هرگز خودشان را فاش نکردند. آنها این کار را از صمیم قلب انجام دادند و من توانستم با بازی برای کشورم تا اینجا پیش بروم. فکر نمی‌کنم بدون آن شخص این کار ممکن بود.»

نگیدی تاکید می‌کند: «والدین من در دوره‌ای بزرگ شدند که نژادپرستی رواج داشت، اما وقتی من به دنیا آمدم آپارتاید تمام شد. آنها از من می خواستند که از آن شروع جدید بهترین استفاده را ببرم و مرا تربیت کردند که هرگز یک کتاب را از روی جلد آن قضاوت نکنم و من امروز با آن زندگی می کنم. تا زمانی که کسی این را به من نشان دهد [racist] از طرف خودشان، من هرگز تصور نمی‌کنم که آنها همین‌طور هستند.»

او همچنین در مبارزه با خشونت مبتنی بر جنسیت در آفریقای جنوبی شرکت دارد، جایی که در سه ماه اول سال جاری، نزدیک به 11000 تجاوز گزارش شده است، در حالی که تعداد زنانی که به قتل رسیده اند 70.5 درصد افزایش یافته است. نگیدی می‌گوید: «از گفتن این حرف خجالت می‌کشم، اما از آمار خشونت‌های جنسیتی غافل بودم. تنها زمانی که در قرنطینه بودم بیشتر تلویزیون تماشا می کردم و این آمار ظاهر شد.

“این خیلی اشتباه است که من احساس کردم مجبور به انجام کاری در مورد آن هستم. ما در حال ایجاد بنیادی با هدف نهایی کمک به زنان و کودکان در آفریقای جنوبی و مبارزه با خشونت مبتنی بر جنسیت هستیم. هنوز در مراحل اولیه است زیرا من خیلی در جاده هستم.»

نگیدی در تور کوتاه اخیر آفریقای جنوبی در هند به تیم T20 بازگشت و او معتقد است که می تواند جایگاه خود را به عنوان یک توپ گیر افتتاحیه در هر سه فرمت مقابل انگلیس تضمین کند. اعتماد به نفس من بالا است، ریتم خوب است و من فقط مشتاق بازی در اینجا هستم. من واقعا از جمعیت انگلیسی لذت می برم و همیشه شوخی های خوبی وجود دارد، بنابراین هیجان زده هستم.

او یکی از اعضای کلیدی تیم چنای سوپر کینگز بود که تحت کاپیتانی ام اس دونی، قهرمان IPL در سال‌های 2018 و 2021 شد. من IPL همچنین به من یاد داد که چگونه با یک جمعیت بزرگ کنار بیایم. من هرگز جلوی 60000 نفر بازی نکرده بودم و این در شروع کار کمی سخت بود. اما همین که شروع کنی، نسیم می‌آید.»

نگیدی در سال 2020 برنده جایزه بهترین بازیکن T20 و ODI آفریقای جنوبی شد، اما مانند همه کریکت‌بازان، او در فرم و انتخاب دچار ابهام شده است. پس از اینکه او جایگاه خود را در خط حمله آفریقای جنوبی از دست داد، امسال نیز برای تیم جدید IPL، دهلی کپیتالز، بازی نکرد. وقتی با کاگیسو رابادا صحبت می کنم [his fellow fast bowler]اگر کمی پایین‌تر باشم، او به من یادآوری می‌کند: ‘تو دو بار برنده IPL شدی و جوایز مرد مسابقه را بردی. پس چرا اینجا نشسته ای و خودت را محکوم می کنی؟

حتی امسال، در دهلی، ریشابه شلوار بسیار خوب بوده است. او جوان است، اما در حال حاضر نفوذ بسیار زیادی در بازی دارد و اینکه می‌تواند با او در تور بازی کند و ایده‌هایش را پشت سر بگذارد، به شما کمک می‌کند تا به عنوان یک کریکت‌باز رشد کنید.»

این اولین تور مناسب نگیدی در انگلیس است و او در حال حاضر شرایط را جذاب می یابد. من کمی نوسان دیده‌ام و واقعاً از آن راضی هستم – حتی اگر به نظر می‌رسد که آنها ویکت‌ها را به نفع خفاش‌ها آماده می‌کنند.»

جانی بیرستو و جو روت در تعقیب و گریز خارق‌العاده‌ای برای انگلیس برای برنده شدن در هر چهار تستی که تحت رهبری تیم جدید مک کالوم به عنوان مربی و استوکس به عنوان کاپیتان بازی کرده‌اند، رهبری کرده‌اند. نگیدی با عصبانیت می‌گوید: «ما آن را دنبال کرده‌ایم، و آنها اکنون دوست دارند مخالفان را تحت فشار قرار دهند. این خوب است، این برنامه بازی آنهاست، اما بازی کردن چنین کریکت هجومی نیز فرصت های واقعی را برای ما فراهم می کند.

به نظر نمی‌رسد که نگیدی و بول‌بازان آفریقای جنوبی از قهرمانی‌های بایرستو و خفاش‌بازان بسیار تهاجمی انگلیس ترسیده باشند. او با اعتماد به نفس لبخند می زند و این یادآوری است که او در اولین بازی آزمایشی خود در سال 2018 در دومین مسابقه تصمیم گیرنده در دومین بازی خود در 2018، شش را به 39 برد.

اگر آخرین بازی آنها را تماشا کرده باشید [when England successfully chased a record target of 378 in the final innings] بولرهای هندی فرصت هایی ایجاد کردند. اما میزان صید کاهش یافت و این همیشه برای شما در کریکت بین المللی هزینه دارد. اگر از این فرصت‌ها استفاده می‌شد، به بازی دیگری نگاه می‌کردید. هر بازی دارای فراز و نشیب هایی است. خواهیم دید که آنها چگونه بر علیه ما خواهند رفت.»

تمرکز فوری آفریقای جنوبی روی کریکت با اورهای محدود است، اما در عین حال، «بازی تست زنده و سالم است. طرفداران کریکت واقعی هنوز هم نشان می دهند که چقدر مسابقات تست را دوست دارند. استادیوم ها پر می شوند و تست ها در این تور واقعاً هیجان انگیز خواهند بود.”

مثل همیشه با نگیدی، چشم انداز وسیع تری چشم انداز او را قاب می کند. او تنها چند واحد تا تکمیل مدرک خود در جامعه‌شناسی صنعتی فاصله دارد و وقتی در مورد آینده‌اش سؤال می‌شود، نگیدی بلافاصله افراد دیگر را نیز شامل می‌شود. من درخواست کرده ام که در برنامه هایی برای کمک به بازیکنان کریکت در آفریقای جنوبی مشارکت کنم. من بازیکنانی را دیده ام که برای تیم های رده سنی خود انتخاب نشده اند. آنها اغلب کریکت‌بازان باورنکردنی هستند اما انگیزه خود را از دست می‌دهند.

من می‌خواهم کمک کنم تا فرصت‌هایی برای آن دسته از بچه‌هایی فراهم کنم که هنوز کاملاً آنجا نیستند یا از امتیازات مشابهی برخوردار نیستند. ما باید به آنها فکر کنیم و استخر کریکت را گسترش دهیم.”