فراتر از مه جنگ: کتاب هایی برای کمک به درک حمله به اوکراین | کتاب ها

دبلیوبا فشار نیروهای روسی به عمق اوکراین، بمباران خارکف، کیف و سایر شهرها، و موج بی سابقه تحریم های غرب که روبل را به پایین ترین حد خود رساند، برای هیچ یک از ما سخت است که چشمان خود را از اخبار دور کنیم. اما جریان‌های تاریخی که منجر به این بحران شد، عمیق و پیچیده هستند و در مسکو و کیف به روش‌های عمیقاً متفاوتی درک می‌شوند.

دروازه های اروپا: تاریخ اوکراین توسط Serhii Plokhy مکانی عالی برای شروع مطالعه در مورد پس‌زمینه بحران است. داستان این کشور بزرگ اما کمتر شناخته شده را بدون تعصب مسکو محوری روایت می کند که بسیاری از ما روس زبانان مدتهاست برای رهایی از آن تلاش کرده ایم. آموخته شده و مورد توجه قرار گرفته است، اما به آسانی نوشته شده و با حکایات خمیرمایه شده است.

اگر می‌خواهید بفهمید که چگونه ادعاهای پوتین مبنی بر ناازی‌زدایی اوکراین برای مردم عادی اوکراین بسیار توهین‌آمیز است، و همچنین اصرار او بر اینکه آنها واقعاً می‌خواهند روسی باشند، مهم است که درباره تجربه این کشور در نیمه اول قرن بیستم بخوانید. بلشویک ها و نازی ها به طور یکسان بر زمین های هموار آن غوغا کردند و میلیون ها میلیون نفر را کشتند. سرزمین های خونی: اروپا بین هیتلر و استالیناثر تیموتی اسنایدر، آن چیز کمیاب است – کتابی تاریخی که شما را وادار می‌کند آنچه را که فکر می‌کردید می‌دانید، دوباره ارزیابی کنید.

تاریخ روسیه بهتر از اوکراین در غرب شناخته شده است، اما در مورد تاریخ ولادیمیر پوتین که بسیاری از جزئیات حرفه خود را پنهان کرده است، چطور؟ کتاب ضروری برای درک رئیس جمهور روسیه است مردم پوتین: چگونه KGB روسیه را پس گرفت و سپس گرفت در غرب توسط کاترین بلتون، که با دوران او در دولت سن پترزبورگ آغاز می‌شود و پیش از بیان داستان درونی این که چگونه یک کشور مافیایی مجهز به سلاح هسته‌ای را ساخت و متحدان و رقبای خود را به طور یکسان از خود دور کرد، شروع می‌شود.

اگر می‌خواهید بفهمید که چرا پوتین مدت‌هاست اینقدر محبوب بوده است، مفید است که بدانید روسیه قبل از به قدرت رسیدن او چگونه بود و چگونه گروه کوچکی از الیگارشی‌ها در دوره‌ای از هرج و مرج و بدبختی صاحب تمام منابع ارزشمند این کشور شدند. . بهترین کتاب در این مورد است فروش قرن: داستان درونی انقلاب دوم روسیه توسط کریستیا فریلند، که به عنوان روزنامه نگار در مسکو کار می کرد و اکنون معاون نخست وزیر کانادا است.

یکی از سلاح‌های مهمی که کرملین پوتین برای بی‌اعتنایی به دموکراسی – هرچند زشت و ناقص – که در روسیه در دهه 1990 رشد کرد، به کار گرفت، کنترل او بر مطبوعات بود. هیچ کس بهتر از پیتر پومرانتسف متولد کیف در این باره ننوشته است هیچ چی درست است و همه چیز ممکن است، روایتی خنده دار اما وحشتناک از حرفه خود در رسانه های روسیه. جاشوا یافا کار خارق‌العاده‌ای انجام داد و بررسی کرد که مردم عادی چگونه سیستمی را که پوتین ساخته بود هدایت می‌کنند. بین دو آتش: حقیقت، جاه طلبی و سازش در روسیه پوتین.

اما غرب در حمایت از سیستم‌های فاسدی که هم روسیه و هم اوکراین را به ستوه آورده‌اند، بی‌گناه نیست (خشمی که باعث انقلاب ۲۰۱۴ کیف شد). برای درک اینکه چگونه دزدسالاری در پایتخت های غربی و مهمتر از همه در خارج از لندن فعال می شود، بخوانید. کلپتوپیا توسط تام بورگیس الیگارشی‌های هر دو طرف از وکلا، حسابداران و مدیران ثروت غربی استفاده می‌کنند تا پول‌هایی را که دزدیده‌اند پنهان کنند، سپس آن‌ها را برای اموال، کالاهای لوکس، هنرهای زیبا و غیره خرج کنند.

همه این کتاب‌ها به شما کمک می‌کنند بفهمید این بحران از کجا آمده است، اما هیچ‌کدام از آنها شوک عمیقی را که اوکراینی‌ها و روس‌ها به طور یکسان از وقوع جنگ بین ملت‌هایشان احساس می‌کنند، تداعی نمی‌کنند. بناهای تاریخی زیادی برای فرهنگ مشترک آنها وجود دارد، اما مورد علاقه من مجموعه من است نیکولای گوگولداستان های کوتاه گوگول که در اوکراین بزرگ شده، در روسیه کشف شده، در هر دو مورد تحسین قرار گرفته است، بهتر از هرکس دیگری پوچ بودن زندگی تحت حکومت خودکامه را تداعی می کند.

گذراندن وقت در کیف بدون اینکه عاشق آن شوید دشوار است. موقعیت شهر، بر روی تپه ای بر فراز دنیپر، فوق العاده است. و ساکنان آن، با دوزبانگی ریشه‌دار و ظاهراً ناخودآگاه، و حس شوخ طبعی‌شان، فرهنگ منحصربه‌فردی دارند. فقط کیف یک دزدسالار را سرنگون می‌کند، سپس کتک کاری مبتذل او را به عنوان هنر مفهومی فراگیر در موزه هنر به نمایش می‌گذارد. من هیچ کتابی را نمی شناسم که شگفتی های پایتخت اوکراین را به خوبی نشان دهد، اما کتاب آندری کورکوف مرگ و پنگوئن، رمانی با شکوه عجیب و غریب در مورد پنگوئنی که برای رفتن به مراسم تشییع جنازه مافیا استخدام می شود، برای اولین بار آن را به من معرفی کرد و به همین دلیل آن را دوست دارم.