بحران هزینه های زندگی شکاف شمال-جنوب بریتانیا را 30 درصد افزایش می دهد | بحران هزینه زندگی در انگلستان

بر اساس یک گزارش جدید، عایق بندی ضعیف خانه و وابستگی بیشتر به خودرو به این معنی است که تورم در شهرهای شمالی انگلیس تا 30 درصد بیشتر از لندن است.

اندیشکده مرکز شهرها گفت که مطالعه شهرهای انگلستان و ولز نشان می دهد که تقسیم هزینه های زندگی شمال به جنوب نابرابری منطقه ای را تشدید می کند.

این گزارش نشان داد که هشت شهر از 10 شهر با بالاترین هزینه انرژی در شمال، میدلندز و ولز قرار دارند، جایی که کارگران با 340 پوند در سال بدتر از همتایان خود در جنوب روبرو هستند.

در حالی که نرخ تورم سالانه برای بریتانیا در ماه می 9.1 درصد بود، مرکز شهرها در برنلی اعلام کرد که این نرخ 11.5 درصد است، 30 درصد بیشتر از 8.8 درصد در لندن و کمبریج.

موجودی مسکن قدیمی‌تر و با عایق‌بندی کمتر و هزینه‌های موتوری بالاتر در شهرهایی با حمل‌ونقل عمومی بدتر از لندن و جنوب شرق به معنای نرخ تورم محلی 11 درصد در بلک‌پول و بلک‌برن و 10.9 درصد در برادفورد است. در میدلندز، نرخ تورم لستر 10.8 درصد بود، کمی بالاتر از 10.7 درصد برای سوانسی در ولز.

اندرو کارتر، مدیر اجرایی مرکز شهرها، گفت که شکاف تورمی بین شمال و جنوب بر لزوم پایبندی جانشین بوریس جانسون به دستور کار تراز کردن نخست وزیر تاکید می کند.

کل کشور تحت تاثیر بحران هزینه های زندگی قرار گرفته است، اما تحقیقات ما به وضوح نشان می دهد که برخی از مناطق بسیار شدیدتر از مناطق دیگر آسیب دیده اند. نگران‌کننده است که شمال، میدلندز و ولز با نرخ‌های بالاتر تورم دست و پنجه نرم می‌کنند که باعث فشار بیشتر مالی شده و صدها پوند را برای ساکنانشان بدتر می‌کند.

«این نابرابری‌ها ثابت می‌کند که ارتقای سطح شهرهای ما برای مقابله با نابرابری‌های فضایی و اثبات آینده اقتصاد مهم‌تر از همیشه است.

“در کوتاه مدت ضروری است که به آسیب پذیرترین افراد حمایت شود تا از این بحران عبور کنند. حتی در حالی که وضعیت سیاسی وست مینستر نامشخص است، وزرا باید سریعاً برای محافظت از مناطقی که بیشتر تحت تأثیر قرار گرفته اند عمل کنند و اطمینان حاصل کنند که آنها حتی بیشتر از این عقب نمانند.»

در این گزارش آمده است که قبوض سالانه انرژی در برنلی، جایی که 70 درصد خانه‌ها دارای رتبه بهره‌وری انرژی زیر باند C هستند، به طور متوسط ​​1272 پوند است. در میلتون کینز، جایی که 50 درصد خانه‌ها دارای رتبه‌بندی بازده انرژی بالایی هستند، صورت‌حساب‌های سالانه به طور متوسط ​​889 پوند بود.

در ماه می، ریشی سوناک، صدراعظم وقت، یک بسته 15 میلیارد پوندی را برای کمک به کاهش هزینه های زندگی اعلام کرد، اما اتاق فکر گفت که باید اقدامات بیشتری برای حمایت از خانواده های آسیب پذیر انجام شود. این درخواست خواستار افزایش مزایا مطابق با تورم شد، افزایش موقت ۲۰ پوندی در هفته به اعتبار جهانی اعلام شد که در آغاز همه‌گیری اعلام شد و برای کسانی که در خانه‌های دارای عایق‌بندی ضعیف هستند برای کمک به قبض‌های انرژی، یکبار پرداخت می‌شود.