“ترک یعنی ترک”: روزنامه ها در مورد استعفای بوریس جانسون چه گفتند | بوریس جانسون

رقص پر هرج و مرج مربوط به استعفای بوریس جانسون از نخست‌وزیری روز جمعه صفحات اول متناقضی را ارائه داد.

را نگهبان دارای صفحه اول پوستری با تصویری از جانسون “توبه نشده” در هنگام سخنرانی استعفای خود و تیتر “این (تقریباً) تمام شده است” که در آن کلمات داخل پرانتز به اندازه نقطه بسیار کوچکتر کاهش می یابد.

در داخل، جاناتان فریدلند می گوید که طلسم سمی جانسون در بریتانیا پس از اینکه “هنرمند مزخرف مادرزادی” سرانجام توسط دروغ های خود دستگیر شد، شکسته شد.

را فایننشال تایمز همچنین لحن “غیر عذرخواهی” رهبر برکنار را در تیتر “جانسون استعفا می دهد، تا آخر سرپیچی” می کند. با این حال، ستون صفحه اول رابرت شریمزلی می گوید که علیرغم از دست دادن اعتماد نمایندگان مجلس، اهمیت تاریخی او “غیرقابل انکار” است.

را آینه ادعای جالبی دارد مبنی بر اینکه جانسون می‌خواهد در سمت نخست‌وزیری باقی بماند تا یک مهمانی مجلل در چکرز برگزار کند که مدت‌هاست در 30 ژوئیه برای جشن ازدواجش با کری در سال گذشته برگزار شده است. تیتر می‌گوید: «چسبیدن برای آخرین مهمانی».

را بار با «جانسون حوله می‌اندازد»، گزارش می‌دهد که استعفای او منجر به «مسابقه خونین رهبری» شده است. ایین مارتین، ستون نویس، می گوید که سلطنت پر هرج و مرج جانسون در داونینگ استریت به جانشین او “ارثی کابوس” می دهد.

سوال جانشینی در جلو و مرکز است تلگراف که در ادامه هشداری از طرف محافظه‌کاران ارشد است مبنی بر اینکه تمایل جانسون برای ادامه کار تا پاییز به معنای فلج شدن دولت است: «خداحافظی طولانی نخست‌وزیر بریتانیا را در «وضعیت فلج» قرار می‌دهد.

انتشار تصاویری از سوی دستگاه روابط عمومی داونینگ استریت که نشان می‌دهد جانسون پسر جوانش ویلفرد را در آغوش می‌گیرد، می‌خواست پوشش استعفا را کاهش دهد، اما ایمیل با سر و صدایی بی‌معنی در مورد اینکه چگونه نمایندگان محافظه‌کار به روزی که رهبر خود را مجبور به کناره‌گیری از سمت خود کردند، «ترس می‌زنند».

“لعنتی چه کرده اند؟” صفحه اول با این ادعا که کیر استارمر “خروس یک حلقه” خواهد بود و چوب پنبه های شامپاین در بروکسل و مسکو می ریزد بخار می شود. این روزنامه می‌گوید، «روزی بود که محافظه‌کاران تیله‌های خود را از دست دادند».

برای بیان، این روزی است که به یاد مردی که برگزیت را رقم زد است. این تیتر می‌گوید: «از تو متشکرم بوریس… تو به بریتانیا آزادی خود را پس دادی».

را آفتاب از تصویر خانواده استفاده می کند و همچنین مشتاق است به خاطر بیاورد که چه چیزی جانسون را به قدرت رساند. در تیتر نوشته شده است: «خداحافظ را ببوس» و در زیر آمده است: «… و برای برگزیت متشکرم».

می گوید: “رفتن، رفتن… اما نرفته.” اسکاتلندی …

… و مترو دارد «ترک یعنی ترک».

را من یک «سقوط» ساده دارد و می‌گوید که نخست‌وزیر با استعفا در مقابل جمعیت زیادی در خیابان داونینگ «تحقیر» شد.

را ثبت روزانه یک برگه اتهام طولانی را علیه جانسون فهرست می کند، از جمله پارتی گیت، ماجرای پینچر، ردیف کاغذ دیواری، و «دروغ پشت دروغ»، و با حکم خود به پایان می رسد: «بدترین نخست وزیر تاریخ».