بوریس جانسون پس از متهم شدن شماره 10 متهم به گفتن حقیقت در مورد پینچر، از “تعهد به شبکه دروغ های خود” خواست – زنده | سیاست

صبح بخیر. یکی از قدیمی‌ترین کلیشه‌ها در مورد رسوایی‌های سیاسی این است که تقصیر اصلی نیست که شما را پایین می‌آورد، بلکه پنهان‌کاری است، و در حالی که دولت بوریس جانسون به مراسم نمایش دوباره نمایش‌های شیک محافظه‌کاران ادامه می‌دهد، تصویری عالی ارائه کرده است.

هفته گذشته کریس پینچر پس از اینکه در حال مستی دو مرد را در کلاب کارلتون نوازش کرد، از سمت معاون رئیس تازیانه استعفا داد. در وست مینستر، بسیاری از مردم شایعاتی را شنیده بودند که ممکن است پینچر قبلاً کارهای مشابهی انجام داده باشد، و این واقعه بلافاصله سؤالاتی را ایجاد کرد که چرا بوریس جانسون در وهله اول پینچر را به عنوان معاون رئیس هیئت مدیره منصوب کرد.

پاسخ اولیه شماره 10 در جمعه گذشته این بود که جانسون از هیچ گونه ادعایی در مورد رفتار پینچر در هنگام سپردن این کار آگاه نبود (که به او قدرت قابل توجهی بر نمایندگان محافظه کار و همچنین وظیفه شبانی برای حمایت از آنها می داد). در طول چهار روز گذشته، این خط اکنون فروریخته است، تا جایی که هیچ ناظر معقولی نمی تواند نتیجه بگیرد که خیابان داونینگ دروغ می گوید. همکار من آرچی بلند گزارش جامعی از چگونگی آشکار شدن داستان شماره 10 در جلسه توجیهی نسخه اول خود دارد.

امروز صبح سر سیمون مک دونالددبیر دائمی سابق وزارت امور خارجه، نسخه‌ای از نامه‌ای را که برای کمیسر استانداردهای پارلمان، کاترین استون ارسال کرده بود، منتشر کرد و شواهد بیشتری را ارائه کرد که نشان می‌دهد شماره 10 حقیقت را نگفته است. مک‌دونالد می‌گوید در تابستان 2019، بلافاصله پس از اینکه جانسون پینچر را از پشت میز ارتقا داد و او را به عنوان وزیر امور خارجه در وزارت امور خارجه منصوب کرد، مقامات از رفتارهای پینچر شکایت کردند. (مک دونالد جزئیاتی ارائه نمی دهد، اما او می گوید که این اتهامات مشابه اتهامات باشگاه کارلتون بود.) مک دونالد می گوید، این شکایت پذیرفته شد و پینچر عذرخواهی کرد. و زمانی که پینچر وزارت امور خارجه را ترک کرد، کارکنان به خود زحمت ندادند.

نکته مهم این است که مک دونالد می گوید که در آن زمان به جانسون در مورد این موضوع گفته شده بود. مک‌دونالد می‌گوید این نشان می‌دهد آنچه شماره 10 در مورد آنچه جانسون در مورد پینچر می‌دانست – حتی خط اصلاح‌شده‌ای که دیروز استفاده می‌شد – نادرست است. مک دونالد می نویسد:

خط شماره 10 اصلی درست نیست و اصلاح هنوز دقیق نیست. آقای جانسون شخصاً در مورد شروع و نتیجه تحقیقات مطلع شد. یک “شکایت رسمی” وجود داشت. اتهامات تنها به این معنا که تحقیقات تکمیل شده بود «حل و فصل» شد. آقای پینچر تبرئه نشد. بنابراین، توصیف ادعاها به عنوان “غیر قابل اثبات” اشتباه است.

مک دونالد در نامه خود از کلمه “دروغگویی” استفاده نمی کند و در مصاحبه بعدی خود در برنامه امروز نیز از آن استفاده نکرده است. اما وقتی از شماره 10 پرسیده شد که اکنون چه باید بکند، “دروغ نگو” عملا همان چیزی بود که او گفت. او به این برنامه گفت:

من فکر می کنم آنها باید تمیز شوند. من فکر می کنم که زبان مبهم است، به نوعی حقیقت را گفتن و انگشتان دست خود را در همان زمان روی هم گذاشت و امیدوار بود که مردم در بازجویی های بعدی خود خیلی پزشکی قانونی نباشند و من فکر می کنم که کار نمی کند.

در پاسخ به دیزی کوپر، معاون رهبر حزب لیبرال دموکرات، گفته است که جانسون باید «بر تارنمای دروغ‌های خود تسلط داشته باشد». او گفت:

لرد مک‌دونالد نور جدیدی بر این پوشش مبهم تابیده است. بوریس جانسون باید به شبکه دروغ های خود بپردازد و بالاخره امروز پاک شود. هر روز که این امر ادامه می یابد، سیاست ما بیشتر در گل و لای کشیده می شود.

در اینجا دستور کار روز است.

9.30 صبح: بوریس جانسون ریاست کابینه را بر عهده دارد.

11:30 صبح: داونینگ استریت یک جلسه توجیهی لابی برگزار می کند.

من سعی می کنم نظرات زیر خط (BTL) را زیر نظر بگیرم اما خواندن همه آنها غیرممکن است. اگر سؤال مستقیمی دارید، “اندرو” را در جایی در آن قرار دهید و من به احتمال زیاد آن را پیدا خواهم کرد. من سعی می کنم به سؤالات پاسخ دهم، و اگر آنها مورد علاقه عمومی هستند، سؤال را پست می کنم و در بالای خط (ATL) پاسخ می دهم، اگرچه نمی توانم قول بدهم که این کار را برای همه انجام دهم.

اگر می خواهید سریع توجه من را جلب کنید، احتمالا بهتر است از توییتر استفاده کنید. من هستم @AndrewSparrow.

از طرف دیگر، می توانید به آدرس andrew.sparrow@aban.news.com به من ایمیل بزنید