چگونه کایر استارمر امیدوار است «برگزیت را عملی کند» | کیر استارمر

کیر استارمر از یک سخنرانی در روز دوشنبه برای ارائه طرح پنج ماده ای حزب کارگر برای «به نتیجه رساندن برگزیت» استفاده می کند – شعاری که او اولین بار در سخنرانی کنفرانس حزب خود در سال گذشته استفاده کرد.

رویکرد حزب کارگر این است که به‌جای بازگشایی زخم‌های قدیمی سیاسی، با تمرکز بر روی جنبه‌های عملی، موضوع را درامات زدایی کند:

1) پروتکل ایرلند شمالی را حل و فصل کنید

دولت بوریس جانسون در مسیر جنگ با اتحادیه اروپا بر سر این پروتکل قرار دارد و قوانین بحث برانگیزی در مجلس عوام راه پیدا کرده است که جنبه‌های توافقی را که دولت در سال 2019 امضا کرد را نادیده می‌گیرد.

کارگر می‌گوید در مذاکرات بین دو طرف یک “منطقه فرود” وجود دارد، که شامل جستجوی یک توافق دامپزشکی برای پوشش کالاهای کشاورزی می‌شود که اجازه می‌دهد بسیاری از بررسی‌های دست و پاگیر لغو شوند.

برای سایر کالاها، کارگر می‌گوید که با کسب‌وکارها در ایرلند شمالی همکاری می‌کند تا یک طرح معامله‌گر مورد اعتماد را برای کاهش نسبت صادراتی که باید تحت بررسی قرار گیرند، اجرا کنند.

۲) کاغذبازی را کاهش دهید

حزب کارگر به دنبال تمدید قرارداد دامپزشکی جدید در سراسر بریتانیا است، به طوری که علاوه بر فروش محصولات بریتانیا به ایرلند شمالی، صادرات به اتحادیه اروپا نیز به طور بالقوه با بررسی های کمتری مواجه شود.

همچنین به دنبال مذاکره در مورد “تشخیص متقابل ارزیابی‌های انطباق” در برخی از بخش‌ها است – به طوری که شرکت‌ها فقط باید با یک سری آزمایشات نشان دهند که استانداردهای مورد نیاز در بریتانیا و اتحادیه اروپا را برآورده می‌کنند.

حزب کارگر امیدوار است که این موضوع قابل مذاکره باشد زیرا، استارمر می‌گوید، دولت او قصد کاهش استانداردها را ندارد – اگرچه مشخص نیست که آیا اتحادیه اروپا متقاعد خواهد شد یا خیر. ترزا می به دنبال یک نتیجه مشابه بود، اما او مایل بود به عنوان یک طرفدار پیش‌رو، مقررات اتحادیه اروپا برای کالاهای کلیدی را امضا کند.

حزب کارگر همچنین به دنبال انعطاف‌پذیری جدیدی برای افرادی است که می‌خواهند در کوتاه‌مدت در اتحادیه اروپا کار کنند، مانند نوازندگان در تور.

3) خدمات پشتیبانی و دانشمندان

نکته سه شامل مجموعه‌ای از تغییرات فنی است که هدف آن آسان‌تر کردن زندگی کارمندان و شرکت‌ها برای کار و صادرات به اتحادیه اروپا است.

استارمر می‌گوید حزب کارگر می‌خواهد در مورد شناسایی متقابل مدارک حرفه‌ای با اتحادیه اروپا مذاکره کند، به عنوان مثال، به متخصصان بریتانیایی مانند وکلا اجازه دهد تا به راحتی در اتحادیه اروپا فعالیت کنند و بالعکس.

و حزب کارگر به دنبال دسترسی به تلاش‌های علمی فرامرزی مانند Horizon است که دانشمندان بریتانیایی در حال حاضر به دلیل اختلاف بر سر پروتکل نمی‌توانند به آن دسترسی داشته باشند – سفیر اتحادیه اروپا در بریتانیا اخیراً این را “خسارت جانبی” نامید.

4) به دنبال یک پیمان امنیتی باشید

ترزا می، نخست وزیر سابق، در سال 2018 از یک سخنرانی در مونیخ استفاده کرد تا امیدهای خود را برای مذاکره بر سر یک پیمان امنیتی گسترده با اتحادیه اروپا، علیرغم عزم خود برای خروج از سیاست خارجی و امنیتی مشترک خود، بیان کند. با این حال، زمانی که بوریس جانسون مدیریت مذاکرات را برعهده گرفت، این ایده را کنار گذاشت که اساساً بر تجارت و مسئله گره‌دار مرز ایرلند شمالی تمرکز کند. استارمر استدلال می‌کند که بن‌بست کنونی بر سر پروتکل، توانایی بریتانیا برای همکاری با اتحادیه اروپا در موضوعات دیگر، از جمله امنیت، را مختل می‌کند – و می‌گوید حزب کارگر تلاش خواهد کرد به یک توافق جدید دست یابد. این شامل کار مشترک روی موضوعاتی مانند اطلاعات و امنیت سایبری است.

5) در انگلستان سرمایه گذاری کنید

نقطه پنج، شاید کمتر توسعه‌یافته، به طور کلی درباره کاری است که بریتانیا اکنون می‌تواند برای به حداکثر رساندن مزایای خارج از اتحادیه اروپا انجام دهد. استارمر می‌گوید حزب کارگر از سرمایه‌گذاری سبز و تعهد برای خرید، ساخت و فروش در بریتانیا استفاده می‌کند تا مطمئن شود که ما در بهترین موقعیت برای رقابت در صحنه جهانی هستیم.

او همچنین پیشنهاد می‌کند که حزب رویکرد جدیدی را برای تجارت در پیش خواهد گرفت که «مردم، جوامع، حقوق و استانداردها را در قلب خود قرار می‌دهد»، هرچند مشخص نیست که این در عمل چه معنایی دارد.

6) عدم تلاش برای پیوستن مجدد به بازار واحد یا بازگرداندن حرکت آزاد

طرح استارمر فقط پنج نقطه دارد، اما تقریباً بارزترین عنصر آن چیزی است که او می گوید نه انجام – استدلال برای پیوستن مجدد بریتانیا به بازار واحد، یا بازگرداندن حرکت آزاد.

همانطور که او می گوید: «با حزب کارگر، بریتانیا به اتحادیه اروپا باز نخواهد گشت. ما به بازار واحد نخواهیم پیوست. ما به اتحادیه گمرکی نخواهیم پیوست ما برای ایجاد اصلاحات کوتاه مدت به آزادی حرکت برنخواهیم گشت.»

استارمر بخش اعظم پارلمان گذشته را صرف کمک به کشاندن حزب کارگر به سمت سیاست رفراندوم دوم کرد و در طول مبارزات رهبری خود گفت که برای حرکت آزاد بحث خواهد کرد.

اما او اکنون بر این باور است که از بازنگری مجدد این موضوع از نظر انتخاباتی چیز زیادی نمی توان به دست آورد، و امید بسیاری از اعضای حزب هر چه باشد، امیدوار است، به قول خودش، “به جلو حرکت کند”.