پس از حکم سقط جنین، کارکنان کلینیک با تروما دست و پنجه نرم می کنند

چارلستون، W.Va. دانیل مانس دست صدها بیمار مضطرب را که روی میزهای اتاق عمل دراز کشیده بودند، که اکنون خالی است، فشار داده است. او علائم حیاتی بی شماری را ثبت کرده و تعداد زیادی تنقلات را به منطقه ریکاوری تحویل داده است، اکنون ساکت است.

پرستار ارشد با نگاهی به اتاق‌های تاریک تنها کلینیک سقط جنین ویرجینیای غربی به این فکر کرد که آیا او هرگز بیمارانی را برای مراقبت از سقط جنین درمان خواهد کرد یا خیر.

مانس در مورد ساکنانی که به مرکز بهداشت زنان ویرجینیای غربی متکی هستند، گفت: «این واقعاً مرا بیمار می‌کند و ما نمی‌دانیم آینده آنها برای آنها چه خواهد بود. «این نوعی دلشکستگی است که بیان آن در کلمات دشوار است. همه این “چه می شود” وجود دارد.”

اتاق انتظار باید در دو روز هفته گذشته پر از بیماران می شد، زمانی که کلینیک تمام مکان ها را برای قرار ملاقات های سقط جنین رزرو می کند. اما از آنجایی که دادگاه عالی ایالات متحده چند روز قبل Roe v. Wade را لغو کرد و حکم داد که ایالت‌ها می‌توانند سقط جنین را ممنوع کنند، کلینیک مجبور شد این روش‌ها را به دلیل قانون ایالتی مربوط به قرن 1800 که آن‌ها را ممنوع می‌کرد، متوقف کند. ACLU ویرجینیای غربی شکایتی را از طرف کلینیک تنظیم کرد و از آن خواست که قانون غیرقابل اجرا اعلام شود تا کارکنان بتوانند بلافاصله سقط جنین را از سر بگیرند. سایر ایالت ها در مراحل مختلف برزخ قانونی هستند.

در سرتاسر کشور، کارگران کلینیک هایی که خدمات سقط جنین را تعطیل کرده اند، در حالی که سعی می کنند قطعات را بردارند و مسیری رو به جلو ترسیم کنند، احساس ترس و استرس می کنند. در مرکز ویرجینیای غربی، روزهای پس از حکم دادگاه تاریخی، غم و اندوه متفاوتی را برای کارکنان به همراه داشت، زیرا یکی از مانس گفت که مدت‌ها پس از آسیب اولیه تصمیم باقی خواهد ماند.

مکالمه با بیماران دیوانه در روز اول در یک حلقه اجتناب ناپذیر در سر او بازی می کند.

او گفت: “فکر نمی کنم هیچ یک از ما بتوانیم جلوی آن را بگیریم.” “این دائماً در ذهن ماست.”

مانند بسیاری از کلینیک هایی که سقط جنین انجام می دهند، این مرکز روزانه این روش را ارائه نمی دهد. چندین روز از هفته به مراقبت‌های معمول زنان – معاینات دهانه رحم، غربالگری سرطان – بیشتر برای بیماران کم‌درآمدی که در Medicaid هستند و جایی برای رفتن ندارند، اختصاص دارد. عزم برای ادامه این کار کارمندان را تشویق کرده است.

بلافاصله پس از انتشار این تصمیم، مانس یکی از معدود کارکنانی بود که وظیفه داشت با بیماران تماس بگیرد تا قرار ملاقات سقط را لغو کنند. در آن سوی خط، او هرگز نشنیده بود که مردم با این ترس صحبت کنند.

همه کارکنان برای روزها خود را در حالت بحران دیدند، اگرچه آنها و سایرین در سراسر کشور ماه ها انتظار صدور حکم را داشتند. کتی کوئینونز، مدیر اجرایی، گفت: “شما فکر می کنید که برای لحظه آماده شده اید، اما هرگز واقعاً آماده نیستید تا زمانی که این یک واقعیت باشد.”

او در حال شکستن و هق هق کارکنانش را تماشا کرد. برخی با بیماران تماس می گرفتند یا به تلفن پاسخ می دادند. کارگرانی که روز مرخصی داشتند، برخی از آنها هنوز پیژامه پوشیده بودند، برای آسودگی خاطر همکاران و ارائه حمایت حضور یافتند. کوئینونز همه را تشویق به استراحت کرد و اغلب خودش تلفن‌ها را مدیریت می‌کرد.

او برای همیشه آن جمعه را به عنوان یکی از بدترین روزهای زندگی اش به یاد می آورد. در آخر هفته، او تلفن خود را خاموش کرد، زیر یک پتوی سنگین روی مبل خود دراز کشید، غذاهای ناسالم خورد و تلویزیون تماشا کرد. این تنها راهی بود که او می توانست فرار کند و کنار بیاید.

وقتی او و کارکنانش به سر کار بازگشتند، از پر کردن جای خالی قرار ملاقات های لغو شده سقط خودداری کرد. برخی از بیماران هنوز به خدمات دیگری نیاز داشتند، اما او می خواست به کارگران اجازه دهد نفس خود را ببندند. او به آنها گفت در صورت نیاز دیر بیایند. اتاق های کلینیک تا حد زیادی خالی، تاریک و ساکت باقی ماندند.

اما باز هم تلفن ها زنگ خوردند.

بث فیدلر پشت میزش پشت شیشه پذیرش کلینیک در اتاق انتظار نشست. او هیچ بیمار برای بررسی، هیچ داده Medicaid برای اسکن در نمودارها، هیچ بسته اطلاعاتی برای تحویل نداشت.

در عوض، او متوجه شد که بارها و بارها به همان سؤالات پاسخ می دهد و تماس گیرندگان را به یک خط تلفن یا وب سایت ارجاع می دهد تا به آنها کمک کند نزدیکترین ارائه دهنده سقط جنین خارج از ایالت را پیدا کنند.

“بچه ها می خواهید به زودی صفحه را ببندید، درست است؟” خیر، کلینیک برای ارائه خدمات دیگر باز خواهد بود.

“آیا می توانم قرص “پلان B” – “صبح بعد” را دریافت کنم؟ آی یو دی یا سایر روشهای پیشگیری از بارداری چطور؟ من به شما کمک می کنم که یک قرار ملاقات بگذارید.

شما مطمئن هستید که من نمی توانم برای سقط قرار ملاقات بگذارم؟ آیا یک راه گریز، یک استثنا وجود ندارد؟» در این کلینیک خدمات سقط جنین وجود ندارد.

برخی از تماس‌گیرندگان انکار کردند. برخی رواقی ماندند، برخی دیگر گریه کردند. چند نفر با خصومت پاسخ دادند و اصرار داشتند که فیدلر اشتباه می کرد. او سعی کرد مؤدب، همدلانه رفتار کند – اما مکالمه‌ها تاثیرگذار است.

او گفت: “این من را ناامید می کند. من از قبل استرس و ناراحتی دارم. می‌دانم که می‌خواهم راهی پیدا کنم، اما راهی نیست.»

همانطور که یکی از اولین کارگرانی که بیماران می بینند، Fiddler افتخار می کند که مردم احساس خوش آمد و امنیت کنند. او گفت که مجبور به دور کردن آنها و ارجاع آنها به یک وب سایت ناامید کننده است.

او گفت: «هرچقدر که در مورد آن احساس ناتوانی می کنم، نمی توانم تصور کنم که آنها چه احساسی دارند.

بیرون درمانگاه هم خلوت است. هیچ صدایی از بیمارانی که به پارکینگ می‌رسند تا توسط داوطلبانی که جلیقه‌های صورتی به تن دارند همراهی شوند، وجود ندارد. تنها خودروها متعلق به کارکنان و یک نگهبان است. در آن سوی خیابان، تعداد زیادی متعلق به یک سازمان ضد سقط جنین، به جز یک صلیب سفید بزرگ، خالی است.

یک معترض معمولی، کشیش با علامت «عیسی شما را دوست دارد»، چند صبح زود بیرون نماز خواند، اما جمعیت معمولی که از بیماران درخواست تجدید نظر می کردند، از بین رفت. برخی از خودروها هنگام عبور کند می شوند. کارگران برخی را به عنوان وسایل نقلیه معترضان می شناسند و تصور می کنند که کلینیک تحت نظر است – تا مطمئن شوند که بیماران برای سقط جنین وارد نمی شوند.

کارگردان Quiñonez گفت او می داند که گام های بعدی چالش برانگیز خواهد بود و راه طولانی برای کارگران برای بهبودی از درد خواهد بود.

او گفت: “کارکنان ما برای رسیدگی به این ضایعه آسیب زا نیاز به فضا و زمان دارند.”

صرفاً سر کار بودن سخت است، اما کارمندان برای کمک به بیماران متعهد هستند.

کایلن بارکر، که پیام‌های عمومی کلینیک را مدیریت می‌کند، گفت: «ما دوشنبه آمدیم و من به نوعی می‌گفتم: «خوب، حالا چه کار کنم؟» “این غم انگیز است که به اینجا برگردیم و متوجه شویم که نمی توانیم مراقبت های نجات دهنده ای را که مردم نیاز دارند انجام دهیم و مجبور خواهیم شد آنها را به وب سایت ها ارجاع دهیم. این بهترین کاری است که در حال حاضر می توانیم انجام دهیم.»

بارکر 12 سال پیش در حین ترس از سرطان سینه به عنوان بیمار به کلینیک آمد. زمانی که هیچ گزینه دیگری نداشت مراقبت می شد. او می دانست که می خواهد در این مکان کار کند که به نجات او کمک کرد، بنابراین درخواست داد تا سرانجام استخدام شد. دانستن اینکه می‌تواند به دیگرانی مانند او کمک کند، او را ادامه می‌دهد، چه سقط‌ها برنامه‌ریزی شده باشد یا نه: «مردم شایسته دریافت مراقبت‌های بهداشتی در فضایی دلپذیر، بدون تعصب یا قضاوت هستند».

بنابراین کوئینونز و کارکنانش روی باز نگه داشتن کلینیک تمرکز می کنند. خدمات سقط جنین 40 درصد از درآمد کلینیک را تشکیل می دهد و شکافی را ایجاد می کند که می تواند به معنای اخراج کارکنان باشد – اما کوئینونز مصمم است از آن اجتناب کند.

او ساکنین را تشویق می کند تا مراقبت های زنان خود را به کلینیک منتقل کنند و قصد دارد خدمات جدیدی ارائه دهد. این کلینیک اخیراً خدمات هورمون درمانی تأیید کننده جنسیت را به همراه پیشگیری و درمان HIV اضافه کرده است. او امیدوار است که برنامه های بیشتری دنبال شود.

و کمک های مالی به صندوق سقط جنین کلینیک سرازیر می شود. قبل از امسال، موجودی صندوق هرگز از 50000 دلار فراتر نمی رفت. در یک آخر هفته پس از حکم، آنها 75000 دلار جمع آوری کردند. کارکنان از این پول برای کمک به فرستادن افراد به خارج از ایالت برای سقط جنین استفاده خواهند کرد.

کوئینونز گفت: “بله، ما خسته هستیم، ویران شده ایم، عصبانی هستیم.” “اما این هنوز پایان ندارد. من می خواهم به مردم اطمینان دهم که صرف نظر از اینکه در حال حاضر چقدر ناامید کننده و تاریک است، این پایان کار نیست.”