آلمان دو برنز بنین را به نیجریه تحویل داد | آلمان

آلمان دو برنز بنین را به صورت فیزیکی تحویل می دهد و بیش از 1000 مورد دیگر از مجموعه موزه های خود را در اختیار نیجریه قرار می دهد، بیش از یک قرن پس از غارت آنها توسط سربازان انگلیسی از پادشاهی زمانی قدرتمند در غرب آفریقا.

وزیر امور خارجه آلمان، آنالنا بائربوک، و وزیر فرهنگ، کلودیا راث، بعدازظهر جمعه در برلین با همتایان نیجریه‌ای خود، زبیرو دادا و لای محمد، توافقنامه بازپرداخت را امضا خواهند کرد.

این توافقنامه سیاسی با تأثیر فوری، 1100 اثر باستانی موزه لیندن در اشتوتگارت، فروم هومبولت برلین، موزه کلن راوتن‌اشتراخ-جوست، موزه فرهنگ‌های جهانی هامبورگ و مجموعه‌های قوم‌نگاری دولتی زاکسن را به ملک نیجریه تبدیل می‌کند.

موزه‌ها و دولت نیجریه پس از آن درباره بازگرداندن فیزیکی اشیاء منفرد، که برخی از آن‌ها می‌توانند تحت توافقنامه‌های نگهداری در آلمان به نمایش گذاشته شوند، مذاکره خواهند کرد.

هرمان پارزینگر، رئیس بنیاد میراث فرهنگی پروس، مرجعی که بر بسیاری از موزه‌های برلین نظارت دارد، گفت: «بازگشت نقطه عطفی در روند ارزیابی مجدد بی‌عدالتی استعماری در زمینه مجموعه‌های موزه‌ها است. ما با انتقال کامل اموال تمام مصنوعات بنین خود به نیجریه، گام مهمی برمی داریم.»

او گفت که “مجموعه ای از اشیاء” با وام بلندمدت در پایتخت آلمان باقی خواهد ماند.

دو برنز بنین – سر یک اوبا، یا پادشاه، با لباس تشریفاتی مربوط به قرن 18 و نقش برجسته قرن شانزدهمی که یک اوبا با همراهی نگهبانان یا همراهان – قرار بود بعدازظهر جمعه به دولت نیجریه تحویل داده شوند و با هیئت به غرب آفریقا برگردند.

برنزهایی که توسط سربازان و ملوانان بریتانیایی در یک سفر تنبیهی به شهر بنین در سال 1897 غارت شد، در آغاز قرن بیستم به موزه‌های اروپا و آمریکای شمالی به حراج گذاشته شد و آلمان دومین مجموعه بزرگ جهان را در اختیار داشت.

دو برنزی که روز جمعه در برلین تحویل داده شد و به عنوان نماینده سبک معمولی آثار باستانی انتخاب شد، توسط ادوارد اشمیت، دیپلمات آلمانی و کارمند شرکت کشتیرانی وورمان لینی، از بریتانیایی ها خریداری شد که بعداً آنها را به موزه برلین فروخت.

از بریتانیا، تاکنون دو برنز بنین به ابتکار دانشگاه‌هایی که آنها را در اختیار داشتند به نیجریه بازگردانده شده است – مجسمه خروس توسط کالج عیسی در کمبریج و رئیس یک اوبا توسط دانشگاه آبردین

موزه بریتانیا، که بزرگترین مجموعه جهان از برنزهای بنین را در اختیار دارد، از واگذاری 900 شیء خود خودداری کرده است، با این استدلال که قانون موزه بریتانیا در سال 1963 و قانون میراث 1983 از بازگرداندن دائمی اشیا جلوگیری کرده است.