شادی و امید به عنوان کنوانسیون مهر نهایی را بر پیش نویس قانون اساسی جدید شیلی می گذارد | شیلی

روند تهیه پیش نویس قانون اساسی جدید شیلی به پایان ناگهانی و شادی آور رسیده است زیرا رای نهایی به سرعت توسط کنوانسیون قانون اساسی 154 عضوی و برابر جنسیتی برگزار شد.

در میان ستون‌های ساختمان سابق کنگره در سانتیاگو، که میزبان روند قانون اساسی شیلی بود، نمایندگان در آغوش گرفتند و هنگام نهایی شدن پیش‌نویس تشویق کردند.

تیاره آگیلرا، 40 ساله، نماینده ای از منطقه پلینزی شیلی راپا نوی یا جزیره ایستر، در پله های بیرون ساختمان، گفت: «بجا بود که ما اینطور کار را تمام کردیم.

در تمام طول این مدت اینگونه بوده است – ضرب الاجل های فشرده و عدم قطعیت زیاد در زمانی که ما سعی کردیم به روند آشفته سیاسی کشورمان رسیدگی کنیم.»

پیش نویس قانون اساسی به طور رسمی در مراسمی در 4 ژوئیه ارائه می شود، قبل از اینکه همه شیلیایی های 18 ساله یا بالاتر باید در یک همه پرسی سراسری در 4 سپتامبر به رد آن رأی دهند.

انتظار می‌رود که کمپین‌هایی که توسط هر دو کمپ اجرا می‌شود، جنگی سخت و تفرقه‌انگیز باشد.

اما پس از یک سال مذاکرات پرتنش و گهگاه درگیری‌های درونی تلخ، پیش‌نویس 388 ماده‌ای توسعه شیلی را قاطعانه از اجماع نئولیبرالی قانون اساسی کنونی دور می‌کند – که بدون مشارکت دموکراتیک توسط تیمی از معتمدان ژنرال دیکتاتور آگوستو پینوشه تهیه شده بود.

در مقابل، پیش‌نویس جدید، دولت را مسئول ارائه خدمات می‌داند، مجموعه‌ای از حقوق اجتماعی و فرهنگی را تضمین می‌کند و برابری جنسیتی را در بین دولت و شرکت‌های عمومی تضمین می‌کند.

همچنین مسیری را برای خودمختاری برای مردم بومی شیلی، که در کنوانسیون قانون اساسی تضمین شده بودند، تعیین می کند.

“[The draft] توماس لایب، 31 ساله که نماینده آیسن، بخشی از پاتاگونیای شیلی در منتهی الیه جنوب کشور است، گفت.

“این رابطه دولت با حقوق اجتماعی را بازنگری می کند و دموکراسی نمایندگی را برای گشودن درها به روی اشکال دیگر مشارکت تضمین می کند.”

سفر شیلی به سوی جایگزینی قانون اساسی خود از مدت‌ها قبل آغاز شد، اما در اواخر سال 2019، زمانی که میلیون‌ها نفر به خیابان‌ها ریختند تا نارضایتی خود را از زندگی خود و نیروهای سیاسی حاکم بر آن‌ها تقبیح کنند، شتاب مقاومت‌ناپذیری پیدا کرد.

جنبش اجتماعی گسترده یک توافقنامه صلح را تسریع کرد، که گابریل بوریک، رئیس جمهور کنونی آن یکی از امضاکنندگان آن بود، و راه را برای همه‌پرسی که یک سال بعد در 25 اکتبر 2020 برگزار می‌شد، هموار کرد.

تقریباً 80 درصد مردم شیلی به پیش‌نویس قانون اساسی جدید رأی دادند و کنوانسیون عمدتاً چپ‌گرایان در جولای سال گذشته افتتاح شد.

در ماه مه، کنوانسیون پیش نویسی با نزدیک به 500 ماده تهیه کرد که اکنون ساده و فشرده شده است.

اما با بالا گرفتن تنش ها، مراسم برای مدت کوتاهی توسط یک نبرد خیابانی شرورانه به حالت تعلیق درآمد که در آن معترضان تکه های بتن پرتاب کردند در حالی که پلیس با ماشین های آب پاش و گاز اشک آور شلیک کرد.

از آن زمان، یک کمپین پر سر و صدا برای تضعیف این روند در پس‌زمینه شروع شد، و اگرچه نظرسنجی‌ها در حال حاضر نشان می‌دهد که اکثریت مردم شیلی قصد دارند این پیش‌نویس را رد کنند، بسیاری از نمایندگان همچنان به کار خود افتخار می‌کنند.

فلیکس گالیگیوس، 36 ساله، که روی صندلی اختصاص داده شده برای جامعه بومی لیکاناتای از صحرای آتاکاما نشسته، گفت: «این روند از ابتدا پر از امید بوده است.

«پیش از این هرگز چنین روند قانون اساسی وجود نداشته است و هرگز نخواهد بود. بی نظیره.”