فاش شد: رسوایی خانه های خصوصی کودکان ‘ناکافی’ در انگلیس | فرزندان

بیش از 100 خانه خصوصی کودکان در انگلیس که دارای نقص های جدی هستند توسط بازرسان ناکافی شناخته شده اند و بسیاری از آنها با شرکت های سهام خصوصی ارتباط دارند. مشاهده کننده تحقیق پیدا کرده است

کارکنان آموزش‌دیده ضعیف، مدیریت هرج‌ومرج و مجموعه‌ای از حوادث که ایمنی کودکان را به خطر انداخته است، در گزارش‌های رسمی توسط Ofsted که خانه‌های کودکان را بازرسی می‌کند، ذکر شده است، زیرا به این نتیجه رسیده است که آنها مراقبت ناکافی را ارائه می‌دهند. از زمانی که بازرسان نگرانی هایی را مطرح کردند، چندین مورد بسته شده اند.

در مشاهده کننده جدیدترین بازرسی Ofsted از خانه های مراقبت از کودکان خصوصی را بررسی کرد. این نشان داد که به 114 خانه کمترین رتبه “ناکافی” داده شده است، که باعث تحقیقات بیشتر می شود. از این تعداد، حدود 20 مورد توسط ارائه دهندگانی با پیوندهایی به سهام خصوصی اداره می شدند. این در بحبوحه سرخوردگی مداوم از تدارک «شکسته» خانه های نگهداری از کودکان است.

شرکت های خصوصی در حال حاضر نقش بزرگی در ارائه مراقبت ایفا می کنند، به طوری که بیش از سه چهارم خانه ها در انگلستان توسط این بخش در سال 2021 اداره می شود. ارقام دولت محلی همچنین به نقش رو به رشد سهام خصوصی اشاره کرده و هشدار داده اند که دنبال سود و بدهی است. مواردی که می توانند به دنبال داشته باشند، مبنای درستی برای اداره خانه های سالمندان نیست.

آنتوانت برامبل، رئیس هیئت مدیره کودکان و نوجوانان انجمن دولت محلی، گفت: «سازمان رقابت و بازار یافته‌های خود را تأیید کرده است که ارائه‌دهندگان سهام خصوصی سودهای بسیار بالایی به دست می‌آورند و سطوح بالایی از بدهی را تحمل می‌کنند که ثبات خانه‌ها را به خطر می‌اندازد. کودکان تحت مراقبت، که برای رشد آنها بسیار مهم است.»

Graphite Capital که در رستوران های زنجیره ای Hawksmoor سهام دارد، در حال حاضر در سه شرکتی که شش خانه را با رتبه بندی نامناسب مدیریت می کنند، سهام دارد. همه آنها از زمان بازرسی خود بسته شده اند، دو قبل از اینکه گرافیت در شرکت مربوطه سهام داشته باشد.

در یکی از املاکی که توسط خانه های کودکان Compass اداره می شود، یکی از کارکنان نتوانست برنامه ای در مورد “بازدید مهم” برای یک کودک و برادران و خواهرانش به اشتراک بگذارد. بازرسان دریافتند: “در نتیجه، کودک از دیدن همه برادران و خواهرانش در کنار هم غافل شد، قبل از اینکه برخی به سمت فرزندخواندگی بروند.” گزارش آنها گفت که کمبود “سلامت جسمی و عاطفی کودکان را به خطر می اندازد”.

در دیگری که توسط یک ارائه‌دهنده در گروه Horizon Care اداره می‌شود، بازرسان کودکانی را یافتند که در یک “محیط خطرناک” زندگی می‌کنند که تحقیقات بهداشت محیطی را آغاز کرد. آنها دریافتند که وقتی کودکی به کارکنان گفت که به خود آسیب رسانده است، “کارکنان در این مورد بیشتر نپرسیدند و متوجه نشدند که آیا کودک به مراقبت های پزشکی نیاز دارد یا خیر”. طبق گفته توسل که قراردادهای عمومی را دنبال می کند، Horizon با دو شورا به ارزش 1 میلیون پوند قراردادهای عمومی دارد.

سخنگوی گرافیت کپیتال گفت که مالکیت آن هیچ تاثیری بر تصمیم برای بستن هیچ یک از خانه ها ندارد. او گفت Compass و Horizon در بین تمام خانه‌هایی که اداره می‌کردند، رتبه‌بندی Offsted بالاتر از میانگین داشتند و «به طور قابل‌توجهی از هنجارهای صنعت فراتر رفتند»، با سرمایه‌گذاری Graphite به شرکت‌ها اجازه می‌داد تا خانه‌های خود را بهبود بخشند.

Aspris که بخشی از آن متعلق به Waterland Private Equity است، دارای دو خانه با خرابی های قابل توجه است که کمترین رتبه ممکن را از Ofsted دریافت کرده اند، در حالی که سومین خانه ناکافی بسته شده است. در یکی از خانه‌ها که توسط Progress Care and Education Ltd اداره می‌شود، بازرسان دریافتند که یک کودک از نظر فیزیکی از خروج از اتاق خوابش جلوگیری شده است، اما «سوابق این حادثه نشان نمی‌دهد که این محدودیت ضروری یا متناسب بوده است». این می افزاید: «علاوه بر این، تداوم مراقبت از کودکان به طور قابل توجهی تحت تأثیر استفاده زیاد از کارکنان آژانس و تعداد زیاد غیبت کارکنان قرار گرفته است. به عنوان مثال، در یک هفته در مارس 2022، 15 عضو مختلف آژانس در خانه کار کردند.

سخنگوی آسپریس گفت: “در حال حاضر دو خانه مسکونی برای کودکان داریم که به عنوان “ناکافی” رتبه بندی شده اند، این رقم به زودی پس از بازرسی مجدد اخیر به یک خانه کاهش می یابد. در مقایسه، 9 خانه ما در حال حاضر توسط Ofsted به عنوان “ممتاز” رتبه بندی شده اند. ما اطمینان کامل داریم که استاندارد خدمات ارائه شده به افرادی که تحت مراقبت ما هستند تحت تأثیر ترتیبات مالکیت ما قرار نگرفته است.»

Ardenton Capital در شرکت هایی که دو خانه نامناسب را اداره می کنند، سهام دارد. در یکی از آنها که توسط Radical Services Ltd اداره می شود، بازرسان اظهار داشتند: «باغ پر از ته سیگار و زباله است که منتظر انتقال به نوک هستند، و بیش از حد رشد کرده و مورد مراقبت قرار نمی گیرد. دکوراسیون داخلی به خصوص در اتاق خواب کودک از استاندارد بالایی برخوردار نیست. خانه، که مالک نهایی آن اکنون Pebbles است، پس از گفتگو با Ofsted بسته شده است. مایکل والش، مدیر اجرایی Pebbles، گفت: “مالک ما آردنتون همیشه گفته است و همچنان می گوید، “چه کاری باید انجام دهیم تا در ارائه مراقبت های مورد نیاز کودکان بهتر باشیم؟”. تا زمانی که سرمایه گذاران این رویکرد بلندمدت را داشته باشند، با کودکان در قلب همه چیز، پس من فکر می کنم جایی برای این نوع مالک در بخش ما وجود دارد.”

جاش مک آلیستر، که ریاست یک بررسی مستقل تحت حمایت دولت در مورد مراقبت اجتماعی کودکان را بر عهده داشت، خواستار «بازنشانی کل سیستم» برای ایجاد نهادهای منطقه‌ای برای نظارت و ساخت خانه‌های کودکان مورد نیاز شد. او گفت: “خانه های کودکان یک پناهگاه امن برای برخی از آسیب پذیرترین کودکان ما فراهم می کند و بسیاری از کارکنانی که در این خانه ها کار می کنند، فراتر از آن هستند.” با این حال، بررسی نشان داد که «بازار» مراقبت از کودکان شکسته است. سودجویی، جابجایی کودکان به دور از جوامع خود و کمبود خانه هایی که نیازهای کودکان را برآورده می کند، همه مشکلات فوری هستند که نیاز به رفع دارند.

سخنگوی گرافیت کاپیتال گفت که تأمین خصوصی عموماً برای مقامات محلی بیش از هزینه مراقبت های مسکونی داخلی هزینه ندارد. بدون سرمایه‌گذاری بخش خصوصی در ظرفیت‌های جدید، جایی برای کودکان و جوانانی که نیاز به مراقبت‌های مسکونی داشته باشند، وجود نخواهد داشت.»

در مشاهده کننده آخرین داده های بازرسی را برای هر خانه خصوصی کودکان در انگلستان، از جمله خانه هایی که متعاقباً در 14 ژوئن بسته شدند، تجزیه و تحلیل کرد.