به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
یکی از برجستهترین مجریان بیبیسی به دلیل استفاده از اصطلاح «طرفدار زندگی» برای توصیف مبارزان ضد سقط جنین در بحث درباره لغو بازی Roe v Wade توسط دادگاه عالی آمریکا مورد انتقاد قرار گرفته است.
این اصطلاح که حزبی تلقی می شود، در صبح روز شنبه دو بار توسط آمل راجان به کار رفت امروز برنامه در رادیو 4، در بخش هایی درباره حکم تاریخی پایان دادن به حق قانونی آمریکایی ها برای سقط جنین.
راهنمای سبک اخبار بی بی سی به روزنامه نگاران توصیه می کند که «به جای حمایت از زندگی، از ضد سقط جنین استفاده کنند، مگر اینکه بخشی از عنوان نام یک گروه باشد».
اولین اشاره در گفتگو با سارا اسمیت، سردبیر بی بی سی در آمریکای شمالی، درباره عواقب این حکم بود. در حالی که اسمیت از معترضان به سقط جنین به عنوان “ضد سقط جنین” یاد می کند، راجان آنها را “طرفدار زندگی” توصیف می کند.
او گفت: “همانطور که می گویی، سارا، این پایان نیست، پایان آغاز است.” چون برای گروههای حامی زندگی، برای ائتلاف حامی زندگی، که سالهاست برای این کار مبارزات انتخاباتی انجام دادهاند، از زمان Roe v Wade در واقع، آنها بسیار جاهطلب هستند، نه، خیلی چیزهای دیگر وجود دارد که آنها می خواهند به آن برسند.»
دومین بار در طی مصاحبه ای با اریکا هافلاند، یک پزشک از کلینیک زنان رد ریور در داکوتای شمالی بود که در آن گفت: “استدلال سازمان های حامی زندگی این است که زندگی، زندگی است”.
سازمان های زنان در بریتانیا انتقاد کردند امروزاستفاده از این اصطلاح، که به گفته آنها “ناامیدکننده” بود و “از قدرت و نفوذ عظیم” لابی ضد سقط جنین صحبت می کند. هانا برهام-براون، معاون رهبر حزب برابری زنان، گفت: «مدتهاست که مبارزان ضدانتخاب سعی کردهاند در پشت نمای «طرفدار زندگی» پنهان شوند، در حالی که واقعیت این است که آنها هر چیزی هستند جز – آنها واقعاً تلاش میکنند تا آزادی زنان را محدود کند
ممنوعیت سقط جنین فقط سقط جنین ایمن را ممنوع می کند و زنان در نتیجه این حکم می میرند و هزاران نفر دیگر جرم انگاری می شوند یا با ادامه بارداری روبرو می شوند که خودشان انتخاب نکرده اند.»
او افزود: «البته شنیدن یک قاب «طرفدار زندگی» در این فیلم ناامیدکننده است امروز این برنامه – ناخواسته یا ناخواسته – از قدرت و نفوذ عظیم گروهها و سیاستمدارانی که در خط مقدم این تلاشها برای کنترل زنان و ارائه یک روایت نادرست که آنها در حال نجات جانها هستند صحبت میکند.
کری آبل، رئیس گروه “حقوق سقط جنین”، گفت که “طرفدار انتخاب” موضع بی طرف بود. «این بین یک موضع مطلق گرایانه ضد سقط جنین از یک طرف و طرفدار سقط جنین از سوی دیگر نیست. دسترسی، موقعیت بی طرف است.»
او افزود: «ما از ارتباطات قوی بین لابی اسلحه و فعالان ضد سقط جنین می دانیم که آنها طرفدار زندگی نیستند. طرفدار زندگی برای چه کسی؟ زنان زمانی می میرند که به سقط جنین ایمن دسترسی نداشته باشند. ما این گروه ها را «ضد انتخاب» می نامیم نه «طرفدار زندگی».
سخنگوی بیبیسی گفت: «راهنمای سبک، ضد سقط جنین را به عنوان اصطلاح ترجیحی پیشنهاد میکند، اما استفاده از عبارت طرفدار زندگی توسط مجریان و مشارکتکنندگان برخلاف دستورالعملهای سرمقاله بیبیسی نیست.»
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.