شناگران ترنسجندر از حضور در مسابقات زنان پس از رای فینا محروم شدند | شنا کردن

هیئت حاکمه جهانی شنا، فینا، در تصمیمی مهم که مورد استقبال بسیاری از ورزشکاران زن قرار گرفته است، به محدود کردن شرکت ورزشکاران ترنسجندر در مسابقات زنان نخبه رای داده است، اما آن را از اکثر ورزش‌های دیگر متمایز می‌کند.

سیاست جدید بیان می‌کند که زنان تراجنسیتی باید ثابت کنند که «هیچ بخشی از بلوغ مردانه را تجربه نکرده‌اند». این به دنبال گزارش یک هیئت علمی است که نشان می دهد زنان ترنس حتی پس از کاهش سطح تستوسترون خود از طریق دارو، مزیت قابل توجهی نسبت به شناگران زن سیسجنس دارند.

در نتیجه زنان ترنس تنها در صورتی می توانند از هفته آینده در رده زنان شرکت کنند که دوران گذار خود را تا سن 12 سالگی کامل کرده باشند و به بلوغ مردانه نرسیده باشند.

این تصمیم به این معنی است که شنا دومین هیئت حاکمه المپیک پس از راگبی جهانی است که ممنوعیتی در زمینه های علمی ایجاد می کند. سایر ورزش‌ها از محدودیت‌های تستوسترون به عنوان مبنایی برای اجازه دادن به زنان ترنس برای رقابت در رده زنان استفاده کرده‌اند، موضعی که مشمولیت را ترویج می‌کند اما به دلیل ناعادلانه بودن در مورد زنان سیس جندر مورد انتقاد قرار گرفته است.

سیاست فینا پس از آنکه به اعضای 152 فدراسیون ملی دارای حق رای که برای کنگره در بوداپست گرد آمده بودند، با اکثریت 71.5 درصد تصویب شد. این تصمیم در پی گزارش یک کارگروه تراجنسیتی متشکل از چهره‌های برجسته پزشکی، حقوقی و ورزشی است که در نوامبر 2021 تأسیس شد.

حسین المسلم، رئیس فینا، در توضیح این سیاست گفت: “ما باید از حقوق ورزشکاران خود برای رقابت محافظت کنیم، اما همچنین باید از عدالت رقابتی در رویدادهای خود، به ویژه رده بانوان در مسابقات فینا محافظت کنیم.”

پس از اینکه لیا توماس، که یک شناگر متوسط ​​به عنوان یک مرد مرد بود، توانست در اوایل سال جاری عنوان کالج ملی NCAA را در ایالات متحده کسب کند، ناراحتی گسترده ای در این ورزش وجود دارد. دیگران استدلال کرده اند که توماس پیشگامی است که موفقیت و هویت او باید مورد تجلیل قرار گیرد، نه محدود.

فینا وعده داده است که یک گروه کاری برای ایجاد یک دسته “باز” ​​برای زنان ترنس در برخی رویدادها به عنوان بخشی از سیاست جدید خود ایجاد کند.

شارون دیویس شناگر سابق بریتانیایی از این خبر استقبال کرد و در توییتر نوشت: «نمی توانم به شما بگویم که چقدر به ورزش خود افتخار می کنم، رئیس فینا و فینا به خاطر انجام علم، درخواست از ورزشکاران/مربیان و دفاع از ورزش منصفانه برای ورزش منصفانه. زنان شنا همیشه پذیرای همه خواهد بود، مهم نیست که شما چگونه تشخیص دهید، اما انصاف سنگ بنای ورزش است.

کارن پیکرینگ، یکی دیگر از شناگران سابق، گفت: “من در کنگره فینا برای ارائه، بحث و رای گیری حضور داشتم و می توانم مراقبت و همدلی نشان داده شده برای ورزشکارانی را که اکنون نمی توانند در رده جنسیت خود شرکت کنند، تضمین کنم. ID ممکن است با … اما عدالت رقابتی در رده زنان باید محافظت شود.