“او ضعیف می آید”: کیر استارمر نمی تواند رای دهندگان ویکفیلد را متقاعد کند | کیر استارمر

بآربارا هال در حال لذت بردن از یک صبح آرام در گروه سالمندان خود در ویکفیلد بود که خبر رسید یک مهمان ویژه در آن شرکت خواهد کرد. هال، یک فروشنده بازنشسته، شاهد کار کردن کیر استارمر در اتاق بود. او گفت: “من قانع نشدم.” او یک فرد بی دست و پا است، اینطور نیست؟ او جا نمی‌افتد. بوریس جانسون در آن جا می‌افتد. او از ما می‌خواست فریاد بزنیم و بخندیم.»

به ندرت ساکنان ویکفیلد هستند که در هفته‌های اخیر مجبور به طفره رفتن از یک سیاستمدار یا یک گزارشگر پرطرفدار نشده باشند، زیرا انتظارات برای رای‌گیری روز پنجشنبه افزایش می‌یابد. اگر نظرسنجی‌ها درست باشد، حزب کارگر باید کرسی را که در سال 2019 به محافظه‌کاران از دست داده بودند، پس بگیرد – اولین پیروزی حزب در انتخابات میانی از زمان کوربی در سال 2012.

اما پس از یک نظرسنجی اولیه که حزب کارگر را 20 امتیاز برتری داد، ارقام حزبی به سرعت انتظارات را کاهش دادند.

می توانم قاطعانه بگویم ما 20 امتیاز جلوتر نیستیم و برای هر رای می جنگیم. این واقعیت است که ما فقط در یک انتخابات مجدد پیروز شده ایم [rather than successfully defended a seat] در 25 سال مقیاس کار را نشان می دهد. لوئیز هیگ، وزیر حمل و نقل در سایه، که کمپین حزب کارگر را اداره می کند، گفت: این یک نتیجه قطعی نیست که ما برنده شویم.

عقل متعارف نشان می‌دهد که ویکفیلد باید برای حزب کارگر بدل باشد: انتخاباتی که در زمانی برگزار می‌شود که محبوبیت نخست‌وزیر به ندرت پایین‌تر بوده است، که به دلیل زندانی شدن عمران احمد خان، نماینده مجلس، به دلیل آزار جنسی یک پسر ۱۵ ساله آغاز شد. .

و با این حال، آبان نیوز بارها و بارها شنید که جانسون در ویکفیلد به عنوان “بهترین از یک چیز بد” توصیف می کند، و به ندرت اشاره ای به پدوفیلیای اثبات شده خان می شود. یکی از نمایندگان حزب کارگر که چندین بار در حوزه انتخابیه شرکت کرده است، گفت: «استراتژی عمدی محافظه‌کاران» این است که همه نمایندگان مجلس را فاسد و خودخدمت معرفی کنیم. آن‌ها او را به‌طور غیر استثنایی بد رنگ می‌کنند و همه ما را با همان قلم مو تار می‌زنند.»

کارگر پشتیبانی، گری شرکت، در حال لذت بردن از آفتاب با مشتری در روز جمعه، مشکل کارگر را نشان داد. او گفت: «من در لحظه به هیچ یک از سیاستمداران اطراف اعتقاد ندارم. من بوریس را در راس می بینم و بله، او اشتباهاتی مرتکب شده است. او در بخش هایی بسیار وحشتناک بوده است. اما در کل، او کارهای خوبی انجام داده است. پس من از او حمایت خواهم کرد.»

استارمر در ویکفیلد که سومین دیدار خود را از حوزه انتخابیه در روز شنبه انجام داد، علاقه چندانی ندارد. او یک منتقد است. هال گفت: او اهل عمل نیست. کارولین واکر، معلم هنر، نیز تحت تأثیر قرار نگرفت: «آنها او را چه می نامند؟ کاپیتان هیندسایت. این او به یک سه راهی است. [He should] چیزی را بیاورید که قابل باور باشد اما او این کار را نمی کند. او همیشه در حال رفتن است.»

این ایده که جانسون “تماس های بزرگ” را به درستی دریافت کرده است، گسترده است. “من احساس می کنم که بوریس جانسون به خوبی کووید را مدیریت کرده است. عایشه احمد، یک دانشجوی 18 ساله، گفت که اگر شخص دیگری در جایگاه او بود، شاید به خوبی او عمل نمی کرد. او همچنین تمدید حق خرید خانه‌های شورایی توسط جانسون را تأیید می‌کند: «من فکر می‌کنم این واقعاً خوب است، زیرا پرداخت اجاره به بیش از یک وام مسکن می‌رسد.»

او در حال سنجش رای دادن به نامزد محافظه کار، ندیم احمد، یا به عاکف اکبر، مستقل محلی محبوب است، که ممکن است از آرای حزب محافظه کار و حزب کارگر بی بهره باشد. او در ماه مارس پس از تبدیل شدن به اولین محافظه‌کار در دهه‌های اخیر، از حزب محافظه‌کار خارج شد که در منطقه ایمن کارگری در ویکفیلد شرق، بخش با جمعیت آسیایی بالاتر از متوسط، پیروز شد.

دوستان احمد به شنیدن ستایش او از جانسون با وحشت نگاه می کنند. زهرا نادر، 17 ساله، می‌خواهد «هر کسی جز محافظه‌کاران» پیروز شود و دلیل خود را نژادپرستی و سیاست‌های مهاجرتی دولت عنوان می‌کند. «ما واقعاً مشاغل را نمی‌دزدیم، درست است؟» او گفت. و برخی از نظرات [Johnson] ساخته شده در مورد برقع – این درست نیست.

معلم سارا مک گاری گفت که او به حزب کارگر رای می داد تا بتواند حزب محافظه کار را بیرون کند. من شخصاً طرفدار کوربین بودم، بنابراین احتمالاً نسبت به کیر استارمر کمی ولرم‌تر هستم. اما پس از آن من فقط باید او را با جریان مقایسه کنم [government] و وضعیت کشور همانطور که در لحظه است و این واقعیت که [the Tories] 12 سال است که در قدرت هستم و به نظر من کشور به ویژه در آموزش و پرورش رو به نزول است.

پیتر باگشاو، که تا زمان تعطیلی آن در سال 2015 در معدن کلینگلی، آخرین معدن زغال سنگ عمیق بریتانیا کار می کرد، انتظار پیروزی حزب کارگر را دارد. او گفت که محافظه‌کاران تنها در سال 2019 ویکفیلد را به دلیل برگزیت بردند. مری کریگ، نماینده حزب کارگر از سال 2005، «بسیار خیلی دوست داشت در اروپا توقف کند. او به یاد می آورد که او بسیار مخالف برگزیت بود.

خود کارگر تا سال 2019 که به محافظه‌کاران رفت، باگشاو گفت که آماده بازگشت تحت رهبری کایر استارمر نیست. فکر نمی‌کنم او فرد مناسبی برای حزب کارگر باشد. من فکر می کنم یک مرد درست بالای تپه زندگی می کند، دن جارویس [MP for Barnsley]. من فکر می کنم که او برای حزب کارگر رهبر بسیار بهتری خواهد بود. او بیشتر روی زمین است و من فکر می‌کنم که بسیاری از آرای شناور را به عقب برمی‌گرداند… کیر استارمر ضعیف ظاهر می‌شود.»