بایدن در اولین سخنرانی خود بر وحدت جهانی در برابر تهاجم روسیه تمرکز کرد

واشنگتن – پرزیدنت بایدن روز سه شنبه متعهد شد که ولادیمیر وی. پوتین، رئیس جمهور روسیه را وادار کند برای حمله به اوکراین “بهای” بپردازد، زیرا به دنبال جمع کردن جهان در حالی که نیروهای مسکو به شهرهای اوکراین موشک باران می کنند و برای محاصره پایتخت کیف آماده می شوند.

آقای بایدن با حضور در جلسه مشترک کنگره در برهه‌ای از تاریخ معاصر، خواستار مقاومتی متحد برای دفاع از نظم بین‌المللی در معرض خطر تجاوز روسیه شد و به الیگارشی‌هایی که رژیم پوتین را تقویت می‌کنند هشدار داد که قایق‌های لوکس آنها را تصاحب خواهد کرد. جت های شخصی

آقای بایدن گفت: «شش روز پیش، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، به دنبال متزلزل کردن پایه های جهان آزاد بود، به این فکر که می تواند آن را به راه های تهدیدآمیز خود منحرف کند. “اما او به شدت اشتباه محاسبه کرد. او فکر می‌کرد که می‌تواند به اوکراین بپیوندد و جهان به آن سو خواهد رفت. در عوض، او با دیواری از قدرت روبرو شد که هرگز پیش بینی یا تصور نمی کرد. او با مردم اوکراین ملاقات کرد.

آقای بایدن با ستایش از قهرمانی مقاومت اوکراین، اوکسانا مارکارووا، سفیر اوکراین در ایالات متحده را معرفی کرد که به جیل بایدن در جعبه بانوی اول در حالی که پرچم کوچک آبی و سفید اوکراین را در دست داشت، ملحق شد و تشویق ایستاده دو حزبی را برای او انجام داد. . تعدادی از قانونگذاران برای نشان دادن همبستگی خود لباس های آبی و زرد پوشیدند.

در حالی که تفنگ های اروپا بر اختلافات سیاسی در داخل سایه انداخته است که دوران ریاست جمهوری او را تحت الشعاع قرار داده است، آقای بایدن تلاش کرد تا از اولین سخنرانی رسمی خود در مورد وضعیت اتحادیه استفاده کند تا آمریکایی های غمگین را متقاعد کند که این کشور در حال پیشرفت چشمگیر در مقابله با همه گیری ویروس کرونا و بازسازی کشور است. اقتصاد

او پیشنهاد جدیدی برای برنامه‌های هزینه‌های اجتماعی که در کنگره به تعویق افتاده است، از جمله مراقبت از کودکان گسترده، مراقبت از سالمندان، آموزش پیش از مهدکودک، طرح‌های تغییرات آب و هوایی و کاهش قیمت داروهای نسخه‌ای را ارائه کرد، بدون اینکه توضیح دهد چگونه برای غلبه بر مخالفان برنامه‌ریزی کرده است. و او قول داد که برای مهار تورم اقدام کند و گفت: “اولویت اصلی من کنترل قیمت ها است.”

دو سال پس از اینکه همه‌گیری زندگی آمریکایی‌ها را متحول کرد، آقای بایدن اعلام کرد که «ما به لحظه جدیدی در مبارزه با کووید-19 رسیده‌ایم» و او با فراخوان باز ماندن مدارس تشویق‌های دو حزبی را برانگیخت. او گفت: “بچه های ما باید در مدرسه باشند.” با این حال، او نسبت به رضایت خاطر هشدار داد و از قانونگذارانی که در مورد اوکراین وحدت نشان داده اند، خواست تا اختلافات خود را در داخل کشور کنار بگذارند.

او گفت: «از این لحظه برای تنظیم مجدد استفاده کنیم. بنابراین از نگاه کردن به کووید به عنوان یک خط تقسیم حزبی خودداری کنید. ببینید آن چیست: یک بیماری وحشتناک خدا. بیایید یکدیگر را به عنوان دشمن نبینیم. بیایید شروع کنیم به دیدن همدیگر همانگونه که هستیم: هموطنان آمریکایی.”

اما اختلافات سیاسی امروز در یک نقطه زمانی که آقای بایدن در حال ادای احترام به سربازان آمریکایی در تابوت های پوشیده شده با پرچم بود، در مجلس شروع شد. “شما آنها را در – 13 از آنها!” نماینده لورن بوبرت، جمهوری خواه کلرادو، با اشاره به سربازان کشته شده در جریان خروج از افغانستان در سال گذشته فریاد زد. آقای بایدن پاسخی نداد.

از سال 1945، هیچ رئیس‌جمهوری درباره وضعیت اتحادیه سخنرانی خود را با چنین جنگ زمینی گسترده و نتیجه‌ای که در اروپا در جریان بود ایراد نکرده بود، و آقای بایدن با چالش حفظ اتحادهای چند ملیتی و دو حزبی برای مقابله با پوتین روبرو شد. اما حتی قبل از ورود او به مجلس نمایندگان، مذاکرات کنگره بر سر بسته کمکی در یک نزاع حزبی به پایان رسید.

آقای بایدن اعلام کرد که هواپیماهای روسی را از حریم هوایی آمریکا منع خواهد کرد و با همتایان خارجی توافق کرد که مجموعاً 60 میلیون بشکه نفت از ذخایر استراتژیک نفت خود آزاد کنند تا از افزایش قیمت بنزین ناشی از جنگ جلوگیری کنند. شرکت‌های خصوصی به فرار از بازار روسیه ادامه دادند، در حالی که اپل فروش محصولات خود را قطع کرد و یونیورسال و پارامونت به دیگر استودیوهای هالیوود پیوستند و اکران فیلم‌ها را در آنجا متوقف کردند.

آقای بایدن که با رهبران اروپایی همکاری کرده است تا تحریم‌هایی را نه تنها علیه نهادهای روسیه، بلکه بر شخص پوتین اعمال کنند، واکنش واحد به تهاجم روسیه را برجسته کرد. او گفت: «حمله اخیر پوتین به اوکراین از پیش برنامه ریزی شده و کاملاً بی دلیل بود. او تلاش های مکرر در زمینه دیپلماسی را رد کرد. او فکر می کرد که غرب و ناتو پاسخی نخواهند داد. او فکر می کرد که می تواند ما را در خانه در این مجلس و این ملت تقسیم کند. فکر می کرد می تواند ما را در اروپا هم تقسیم کند. اما پوتین اشتباه می کرد. ما آماده ایم. ما متحدیم.”

او گفت که آقای پوتین و دوستانش نباید بدون مجازات بمانند. آقای بایدن گفت: «در طول تاریخ ما این درس را آموخته‌ایم – وقتی دیکتاتورها بهای تجاوز خود را نمی‌پردازند، هرج‌ومرج بیشتری ایجاد می‌کنند. “آنها به حرکت خود ادامه می دهند. و هزینه ها، تهدیدها برای آمریکا، و آمریکا برای جهان، مدام در حال افزایش است.»

آقای بایدن مستقیماً غول های پولدار را تهدید کرد که از پوتین حمایت می کنند در حالی که پول خود را حفظ می کنند و از زندگی در غرب لذت می برند. او گفت: «امشب، من به الیگارش‌های روسیه و رهبران فاسدی که میلیاردها دلار از این رژیم خشن به باد دادند، می‌گویم: دیگر نه،» و افزود: «ما به متحدان اروپایی می‌پیوندیم تا قایق‌های تفریحی، آپارتمان‌های لوکس آنها را پیدا کرده و تصرف کنیم. جت های شخصی آنها.»

اما این سخنرانی در ابتدا قرار بود فرصتی برای آقای بایدن باشد تا پس از ماه‌ها مشقت‌های سیاسی و اقتصادی در داخل، دوران ریاست‌جمهوری خود را با انرژی جدیدی تجدید کند، و کاخ سفید بیزار بود که اجازه دهد بحران خارجی بر برنامه داخلی او کاملاً غلبه کند.

کاخ سفید با امید به تأکید بر پیشرفت خود در مهار همه‌گیری ویروس کرونا و بازسازی اقتصاد، مقامات داخلی را به طور عمده برای پخش تلویزیونی با پیش‌نمایش سخنرانی فرستاد و برگه‌های اطلاعاتی متمرکز بر ابتکارات مربوط به موضوعاتی مانند انرژی پاک، کمک به کهنه‌کاران، زنجیره تأمین و برنامه های سلامت روان

به ویژه، آقای بایدن می خواست به آمریکایی ها اطمینان دهد که تورم فزاینده را احساس می کنند، که بر موقعیت سیاسی او نیز تأثیر گذاشته است و قول داد با افزایش تولید، قیمت ها را کاهش دهد.

او گفت: “هزینه خود را کاهش دهید، نه دستمزد خود را.” این بدان معناست که خودروها و نیمه هادی های بیشتری در آمریکا بسازید. زیرساخت ها و نوآوری های بیشتر در آمریکا. کالاهای بیشتر در آمریکا سریعتر و ارزان تر حرکت می کنند. مشاغل بیشتری که می توانید در آمریکا زندگی خوبی کسب کنید. به جای تکیه بر زنجیره های تأمین خارجی، بیایید آن را در آمریکا بسازیم.»

به نشانه ای از زمان، سخنرانی بار دیگر در ساختمان کنگره برگزار شد که توسط حصارهای امنیتی و نیروهای گارد ملی احاطه شده بود، تقریباً 14 ماه پس از حمله گروهی خشن به ساختمان توسط یک اوباش خشونت آمیز که توسط رئیس جمهور دونالد جی. ترامپ در تلاش برای متوقف کردن آن حمله شد. شمارش آرای الکترال کالج که پیروزی آقای بایدن را رقم زد.

اما در یک شاخص امیدوارکننده تر، همه اعضای کنگره دعوت شده بودند و اتاق پرتر از سال گذشته بود، زمانی که مخاطبان به دلیل نگرانی در مورد کووید-19 به کسری از اندازه معمول خود محدود شدند. در حالی که آزمایش لازم بود و هر صندلی دیگری برای تشویق فاصله گذاری اجتماعی خالی بود، ماسک اختیاری بود و تنها چند قانونگذار صورت خود را پوشانده بودند.

این سخنرانی در یک لحظه متزلزل سیاسی برای آقای بایدن و کشور انجام شد. پس از دو سال مبارزه با بیماری همه گیر و مشکلات اقتصادی ناشی از آن، وضعیت اتحادیه بد است. ۷۰ درصد از آمریکایی‌هایی که توسط آسوشیتدپرس و مرکز تحقیقات روابط عمومی NORC مورد بررسی قرار گرفتند، گفتند که کشور در مسیر اشتباهی پیش می‌رود، عددی که معمولاً در انتخابات میان‌دوره‌ای برای حزب در قدرت ایجاد مشکل می‌کند.

آقای بایدن در یک سال پس از روی کار آمدن، اعتماد بسیاری از آمریکایی ها را از دست داده است. محبوبیت او در روزهای اخیر از 44 درصد توسط AP و NORC تا 37 درصد توسط واشنگتن پست و ABC News اندازه گیری شده است. با قضاوت بر اساس ارقام گالوپ، هیچ رئیس جمهور منتخبی در دوران مدرن به جز آقای ترامپ در این مقطع از دوره تصدی خود پایین نبوده است.

آقای بایدن در زمان دوقطبی شدن شدید، با جمهوری‌خواهان که سرسختانه در برابر دستور کار قانون‌گذاری او مقاومت می‌کنند و رئیس‌جمهور سابق ترامپ همچنان از پذیرش شکست خودداری می‌کند و دروغ‌هایی درباره انتخابات ۲۰۲۰ منتشر می‌کند که توسط بسیاری از افراد پذیرفته شده است، تلاش کرده است تا از حمایت عمومی برخوردار شود. آمریکایی ها

علاوه بر این، سنت تجمع در اطراف رئیس جمهور در طول یک بحران مدت هاست که رنگ باخته است و بسیاری از آمریکایی ها به درگیری با روسیه از دریچه حزبی نگاه می کنند. بر اساس نظرسنجی Yahoo News و YouGov، تنها 3 درصد از رای دهندگانی که در سال 2020 از ترامپ حمایت کردند، می گویند که آقای بایدن در رهبری کشورش بهتر از پوتین در رهبری کشورش کار می کند، در حالی که 47 درصد معتقدند که روسیه رهبر بهتر از رئیس جمهور خود عمل می کند.

در حالی که آقای بایدن در یک جلسه مشترک کنگره در سال گذشته بلافاصله پس از تصدی مسئولیت سخنرانی کرد، این اولین وضعیت رسمی او به عنوان رئیس جمهور بود. تهاجم روسیه دستیاران کاخ سفید را مجبور کرد که سخنرانی را بازنویسی کنند تا بیشتر بر بحران و جایگاه آمریکا در دفاع از نظم جهانی تمرکز کنند.

در حالی که برخی او را تحت فشار قرار داده‌اند که حتی سخت‌تر عمل کند و از او انتقاد کرده‌اند که چرا زودتر اقدامی نمی‌کند، آقای بایدن به طور کلی از حمایت دو حزبی از سوی قانون‌گذاران برخوردار بوده است، زیرا او تحریم‌های اقتصادی علیه روسیه اعمال می‌کند و نیروهای آمریکایی را به متحدان ناتو در نزدیکی اوکراین می‌فرستد تا به آنها اطمینان دهد. اظهارات او که مسکو را مورد انتقاد قرار می‌داد، باعث شد که نادرترین صحنه‌ها را در طول وضعیت اتحادیه به نمایش بگذارد: هر دو طرف راهرو برای تشویق بلند شدند.

سناتور میچ مک‌کانل، جمهوری‌خواه کنتاکی و رهبر اقلیت، پیش از سخنرانی به خبرنگاران گفت: «من فکر می‌کنم حمایت گسترده‌ای از رئیس‌جمهور در کاری که اکنون انجام می‌دهد وجود دارد. “بزرگترین شکایت ما این است که چه چیزی او را اینقدر طولانی کرد؟”

با این حال، مذاکرات در مورد بسته کمک‌های امنیتی و بشردوستانه 6.4 میلیارد دلاری برای اوکراین در سنا به بن بست رسید که آیا این پول باید از مجموع تخصیص هزینه‌های نظامی که قبلاً با آن موافقت شده بود تأمین شود یا علاوه بر آن پول اضطراری در نظر گرفته شود. آقای مک کانل گزارش داد: “ما به یک مشکل برخورد کرده ایم.”

در غیر این صورت، آقای بایدن با یک اتاق تقسیم شده از دموکرات ها روبرو شد که نگران بودند او قبل از اینکه پاییز امسال به پای صندوق های رای بروند و جمهوری خواهان مشتاقند نارضایتی عمومی را به کنترل یک یا هر دو مجلس کنگره بازگردانند، قدرت سیاسی خود را به دست آورد.

در نشانه‌ای از چشم‌انداز پیچیده سیاسی، آقای بایدن نه تنها با واکنش سنتی جمهوری‌خواهان که توسط فرماندار آیووا، کیم رینولدز ارائه می‌شد، دنبال شد، بلکه با پاسخ‌های جداگانه توسط چند تن از اعضای حزب خودش: راشیدا طلیب، نماینده میشیگان، دنبال شد. برای حزب مترقی خانواده های کارگری، نماینده کالین آلرد از تگزاس برای گروه سیاهپوستان کنگره و نماینده جاش گاتهایمر از نیوجرسی برای گروه دو حزبی No Labels.

خانم رینولدز پیش از این در گزیده‌هایی گفت: «به‌جای اینکه آمریکا را به جلو برسانیم، به نظر می‌رسد که پرزیدنت بایدن و حزبش ما را در زمان به اواخر دهه 70 و اوایل دهه 80 بازگردانده‌اند». وقتی تورم سرسام‌آور خانواده‌ها را چکش می‌کرد، موج جنایت خشونت‌آمیز بر شهرهای ما فرو می‌آمد و ارتش شوروی سعی می‌کرد نقشه جهان را دوباره ترسیم کند.»

او به غیر از قول دادن به تعیین یک دادستان ویژه برای تحقیق در مورد کلاهبرداری مربوط به صندوق های امداد بیماری همه گیر، از چند ابتکار عملی جدید داخلی رونمایی کرد.

میانگین تعداد موارد جدید کروناویروس از زمان اوج خود در ژانویه بیش از 90 درصد کاهش یافته است و مرگ و میرها در دو هفته گذشته 23 درصد کاهش یافته است. اما با وجود این، هنوز هم به طور میانگین روزانه بیش از 1800 نفر بر اثر کووید در ایالات متحده جان خود را از دست می دهند، و آقای بایدن می خواهد مراقب باشد که آنطور که بسیاری معتقدند تابستان گذشته انجام داده بود، خیلی خوشگل به نظر نرسد.

یکی از چالش‌های آقای بایدن در سه‌شنبه شب متقاعد کردن آمریکایی‌ها بود که اقتصاد در واقع بهتر از آن چیزی است که نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که آنها فکر می‌کنند. اقتصاد سال گذشته 5.7 درصد رشد کرد که بزرگترین رونق از سال 1984 بود و 6.7 میلیون شغل ایجاد کرد در حالی که بیکاری به 4 درصد کاهش یافت. اما تورم به 7.5 درصد رسید که بالاترین رقم در چهار دهه اخیر است و بر گفتگوهای ملی مسلط شده است.

اما با وجود اینکه آقای بایدن برنامه ای را ترویج می کرد که برای ترقی خواهان جذاب بود، به نظر می رسید که قصد دارد شجره میانه رو خود را به رای دهندگان یادآوری کند. آقای بایدن با اشاره به اعتراضات علیه سوء استفاده از رنگین پوستان توسط نیروهای انتظامی گفت که «پاسخ این نیست که پول پلیس را کم کنیم،» بلکه باید عملکرد آنها را اصلاح کنیم.