“این یک بیماری همه گیر دیگر است”: یک زن بازمانده از آزار خانگی در چین صحبت می کند | چین

تیآنگ پینگ، 31 ساله، مادر دو فرزند در شهر نانینگ در جنوب چین، می‌گوید در سال 2014 وقتی اولین فرزندش شش ماهه بود، شوهرش – یک دانشگاهی – شروع به کتک زدن او کرد. او احساس ناراحتی می کرد، اما شرمنده بود و خود را سرزنش می کرد که به اندازه کافی همسر خوبی نیست. نمی دانست چه کند.

پنج سال پیش، پس از یک دور دیگر از خشونت، او بالاخره جرات کرد و شوهرش را به پلیس گزارش داد. او می‌گوید: «به من گفته شد که جراحاتم جدی نیست، بنابراین نمی‌توانستند مداخله کنند.

قانون ضد خشونت خانگی چین از سال 2016 وجود داشته است. با این حال، حتی پس از اجرایی شدن این قانون، خشونت خانگی همچنان توسط بسیاری به عنوان یک تابو در نظر گرفته می شد. مانند تانگ، برخی از قربانیان در ابتدا خشونت علیه زنان را بخشی از زندگی خانوادگی می‌دانستند.

اما تانگ دیگر نمی‌توانست این سکوت آزاردهنده را تحمل کند. «به تمام خشونت هایی که علیه زنان در رسانه ها افشا می شود نگاه کنید. این یک بیماری همه گیر دیگر است.» او با اشاره به حملات وحشیانه هفته گذشته علیه زنان در شهر شمالی تانگشان چین می گوید.

“زنان باید علیه خشونت خانگی صحبت کنند و مردم باید مانند مورد تانگشان درک کنند که زنان اغلب در معرض خشونت مبتنی بر جنسیت هستند.”

خشونت مبتنی بر جنسیت در سال های اخیر به تیتر اخبار در سراسر جهان تبدیل شده است. سازمان ملل که خشونت خانگی را “یک بیماری همه گیر سایه” می نامد، می گوید که این مشکل با همه گیری کووید تشدید شد.

از فاجعه یک دهه پیش در نیربهایا در هند تا قتل سارا اورارد در بریتانیا در سال گذشته، خشونت علیه زنان الهام بخش اقداماتی در سطح مردمی در بسیاری از نقاط جهان بوده است. اما در چین، فعالان می گویند که از بین بردن جامعه مدنی در سال های اخیر کمپین های افزایش آگاهی را بسیار سخت تر کرده است.

لو پین، فمینیست مستقر در نیویورک، می گوید: «بله، مردم از آنچه در تانگشان رخ داده عصبانی هستند و با قربانیان خشونت خانگی احساس همدردی می کنند، اما برای تغییر اساسی وضعیت، باید به مشکل سیستماتیک امروز چین بپردازیم. فعالی که در سال 2015 پس از دستگیری “پنج فمینیست” چین را ترک کرد.

“متاسفانه، کسانی که می توانند به رهبری تغییرات واقعی اجتماعی کمک کنند – به عنوان مثال فعالان و سازمان دهندگان جامعه مدنی مردمی – اکنون توسط مقامات مخالف دولت تلقی می شوند.”

فعالانی مانند لو نگران هستند که حوادثی مانند آنچه در تانگشان رخ دهد دوباره رخ دهد. سال‌هاست که نظرات آنلاین و ویدئوهایی که خشونت علیه زنان را نشان می‌دهد، فضای مجازی چین را پر کرده است.

تانگ می‌گوید از زمانی که تصمیم گرفت هویت خود را فاش کند و در مورد پرونده خود به صورت آنلاین صحبت کند، از سوی برخی به دلیل “در ابتدا عصبانی کردن شوهرش” مورد سرزنش قرار گرفت.

او تنها نیست. سال گذشته، شیائو میلی، یک فمینیست چینی در رسانه های اجتماعی فاش کرد که مردی پس از اینکه از او خواسته بود سیگار را در یک رستوران ترک کند، مایع داغ را به سمت او پرتاب کرد. در کمال تاسف، شیائو بارها مورد ترول قرار گرفت. بسیاری او را سرزنش می کردند که باعث دردسر شده است. بعضی ها هم نوشتند: «امیدوارم بمیری عوضی» یا «عزیه کوچولو، فمینیست ها را خراب کن».

شیائو شرکت های اینترنتی را به دلیل انجام ندادن کافی برای جلوگیری از انتشار پیام های زن ستیز آنلاین سرزنش کرد. شیائو در مصاحبه ای با یک وب سایت مستقر در ایالات متحده در سال گذشته گفت که Weibo “بزرگترین توانمندساز” است. او گفت: «با اینسل ها طوری رفتار می کند که انگار خانواده سلطنتی هستند.

اما نشانه هایی وجود دارد که مقامات ممکن است علیه شرکت های اینترنتی چینی اقدام کنند. ماه گذشته، ویدیویی از بازیگر لیو ژوچنگ که در مقابل دوربین مشت و آرنج می زند، بسیاری را بر آن داشت تا این سوال را مطرح کنند که آیا او در سال 2017 همسر سابقش را در حالی که باردار بود کتک زده است یا خیر. لیو این پیشنهاد را رد نکرد. در عوض، او با ایموجی تبر خونین پاسخ داد.

لیو به سرعت از انتشار پست در شبکه های اجتماعی منع شد. و این هفته، پس از وحشیگری علیه زنان در تانگشان، رسانه های دولتی چین شرکت های رسانه های اجتماعی را به دلیل اجازه گسترش رفتار خشونت آمیز سرزنش کردند.

Legal Daily، یک روزنامه دولتی، می نویسد: «تبدیل موضوعات جدی به سرگرمی خلاف نظم عمومی و وجدان اجتماعی است و ممکن است پیامی منفی برای عموم – به ویژه خردسالان ارسال کند. مسئولیت اجتماعی آنها

تانگ می‌گوید علیرغم اینکه پس از افشای آنلاین تجربه‌اش از خشونت خانگی، مورد آزار کلامی قرار گرفته است، اما اکنون تنها بر چگونگی قطع رابطه با همسرش تمرکز کرده است. او همچنین می خواهد به زنان دیگر یادآوری کند که خشونت خانگی چگونه به خانواده آسیب می زند.

سال گذشته پس از شکایت های مکرر و با شواهدی مبنی بر جراحات وی، سرانجام پلیس پرونده تانگ را پذیرفت. آنها همچنین به او توصیه کردند که برای پایان دادن به ازدواج اقدام قانونی کند.

اما برای تانگ، هشت سال گذشته زخمی بوده است. او می گوید که درس بزرگی را به سختی آموخته است. من به خودم می گفتم آن را قورت بده، زیرا می خواستم فرزندانم خانواده کاملی داشته باشند. اما همه اینها اشتباه بود.»

او می گوید: «خشونت خانگی مانند طاعون است. زمانی که این اتفاق بیفتد، دوباره تکرار خواهد شد – و دوباره – تا زمانی که برای دفاع از خود بایستید.