آبان نیوز انتشار آخرین خبرهای سیاسی اقتصادی اجتماعی ورزشی فناوری در آبان نیوز
به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
بی‌بی‌سی با پرداخت 30 هزار پوند غرامت به یکی از اعضای شورای کارگری بنگلادشی بریتانیا پس از اینکه او را با آپسانا بیگم در خبری مبنی بر اینکه این نماینده مجلس با اتهامات کلاهبرداری مسکن مواجه است، قاطی کرد، موافقت کرد.
تصاویری از لیزا بیگم در مراسمی برای راه اندازی مانیفست نژاد و ایمان حزب کارگر در سال 2019 در اخبار بی بی سی لندن در جریان تبادل نظر در 29 اکتبر 2020 پخش شد که در آن خبرنگار سیاسی بی بی سی لندن گفت: “این آپسانا بیگم است… او با سه اتهام عدم صداقت روبروست. “
اگرچه خبرنگار گفت که آپسانا بیگم، که او نیز بنگلادشی بریتانیایی است، به شدت با “ادعاهای نادرست و بدخواهانه” مخالفت کرده است – او بعدا تبرئه خواهد شد – بی بی سی اعتراف کرد که معنای پخش بی بی سی وان این بود که “دلایل معقولی برای این کار وجود دارد. مشکوک است که [Liza Begum] دست به کلاهبرداری مسکن زده بود».
در بیانیه‌ای که روز سه‌شنبه در دادگاه قرائت شد، آمده است: «این شناسایی نادرست باعث ناراحتی خاصی برای خانم بیگم شد، زیرا به نظر می‌رسد نمونه دیگری از بی‌بی‌سی و به طور کلی رسانه‌ها، BAME (سیاه‌پوستان، آسیایی و قومیت‌های اقلیت) را به اشتباه شناسایی می‌کنند، که به افراط نژادپرستانه می‌خورد.
او به‌ویژه از این که سردرگمی دو زن رنگین‌پوست در یک رویداد مسابقه‌ای و مذهبی ظاهر شده بودند، ناراحت بود و هیچ‌کس در بی‌بی‌سی قبل از پخش فیلم او آن را تصحیح نکرد.»
بیگم اولین بار در شب پخش توهین آمیز با بی بی سی تماس گرفت و عذرخواهی در بولتن روز بعد پخش شد. او سپس اقدامی را برای افترا آغاز کرد و همچنین از بی‌بی‌سی درخواست کرد که علناً به فرآیندهای جدیدی برای جلوگیری از شناسایی نادرست افراد BAME متعهد شود.
در نامه ادعایی که توسط وکلای او رحمان لو فرستاده شده است، به نمونه‌های قبلی بی‌بی‌سی اشاره شده است که نمایندگان سیاه‌پوست حزب کارگر، داون باتلر و مارشا د کوردووا، و بسکتبالیست‌های سیاه پوست لبرون جیمز و کوبی برایانت را گیج میکند.
در پاسخ بی‌بی‌سی به نامه ادعایی آمده است: «در اینجا، خطا به این دلیل رخ داد که ویدیوی مورد نظر به اشتباه به عنوان هویت مشتری شما برچسب‌گذاری شده بود، زیرا او و آپسانا بیگم در همان رویداد کارگری ظاهر شدند که ضبط مورد بحث ضبط شد. این همان چیزی بود که باعث سردرگمی اصلی در آرشیو شد. این اشتباهی را که مشتری شما در فضای مجازی ادعا کرده «نژادپرستانه» نمی‌کند.»
این شرکت همچنین گفت که نامه ادعایی دارای «استناد[d] نمونه هایی از شناسایی نادرست توسط سایر سازمان های رسانه ای که ربطی به نژاد و پیشینه ندارند.
بیگم روز سه‌شنبه گفت: «این درست است که بی‌بی‌سی علناً به خاطر اشتباه خود عذرخواهی کرده است، اما بارها و بارها شاهد بوده‌ایم که بی‌بی‌سی و سایر سازمان‌ها همین اشتباه را با رنگین پوستان مرتکب می‌شوند. غیرقابل قبول است که رسانه ها چنین اشتباهاتی را مرتکب شوند و این تصور عمیق را منعکس می کند که همه رنگین پوستان یکسان به نظر می رسند.
دادگاه عالی شنید که چگونه بی‌بی‌سی از تعهد عمومی برای ایجاد فرآیندهایی برای محافظت در برابر این موضوع در آینده خودداری کرد. من امیدوارم که بی‌بی‌سی اکنون فرآیندهایی را برای اطمینان از تکرار نشدن اشتباهاتی مانند این و بهبود تنوع در سازمان اجرا کند.»
دادگاه شنیده است که بی بی سی گفته است که نمی تواند به بیگم در مورد فرآیندهایی که برای محافظت در برابر شناسایی نادرست اجرا می کند گزارش دهد، زیرا با استقلال و پاسخگویی آن به تنظیم کننده خود سازگار نیست.
بیگم سال گذشته به عضویت شورای وست مینستر در مرکز لندن انتخاب شد، که قبلاً یک فعال حزب کارگر و مبارز اجتماعی و مسکن اجتماعی بوده است.
سخنگوی بی‌بی‌سی گفت: «ما برای ناراحتی که این موضوع ایجاد کرده بسیار متاسفیم. این یک اشتباه واقعی در طول یک برنامه زنده بود که ناشی از برچسب گذاری نادرست فیلم های آرشیو در سیستم ما بود. ما در اولین فرصت روی آنتن عذرخواهی کردیم و اقدامات فوری برای اصلاح سیستم خود انجام دادیم. ما می‌دانیم که باید بهتر عمل کنیم، بنابراین اقداماتی را در داخل انجام داده‌ایم تا از وقوع موقعیت‌های مشابه جلوگیری کنیم.»
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.
